Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Прошло четыре года, но он все еще не мог остановиться. Он всегда ненавидел, всегда.

Он посмотрел на часы и вдруг вспомнил, что обещал пообедать с Ли Мэнни, но времени уже не оставалось. Ему нужно было вернуться в офис. Забудь об этом, он просто подумает об этом завтра.

Ли Мэнни время от времени поглядывал на настенные часы. Тарелки на столе уже остыли, но его по-прежнему нигде не было видно. Ее разум пришел в бешенство. Может быть, он попал в аварию? Или теперь у него есть другая женщина? Ясный звук телефонного звонка достиг ее ушей, она встала и поспешно подошла, чтобы выхватить телефон из рук экономки.

— Луи, это ты? Почему ты еще не вернулся? Я так долго тебя ждала.- Ее голос был полон обиды. Она действительно чувствовала себя так, как будто он в эти дни обращался с ней более холодно.

Она не хотела, чтобы все было именно так. Он не знал, как много она для него сделала. Если она действительно потеряет его, то не знает, сможет ли прожить еще один день.

Услышав недовольство в ее голосе, Чу луй нахмурился еще больше. — У меня сегодня много работы. Я буду дома завтра.- Он положил телефон и бросил его на сиденье. Внезапно он почувствовал себя совершенно разбитым.

Он вернулся в кабинет и снова погрузился в работу. Теперь же он не хотел думать ни о чем, кроме работы. Он, казалось, забыл, что не ел с самого утра. Если он даже и забыл об этом, то не было ничего, что он не мог бы забыть, потому что еда и питье были человеческим инстинктом. Если он даже забыл свой инстинкт, тогда что же он мог вспомнить?

Дю Цзинтан протянул чашку кофе и коробку с завтраком Чу Луи и поставил их на стол, прежде чем положить папку, которую он держал под мышкой. Он действительно был роботом, подумал Ду Цзинтан.

Однако Ду Цзинтан не был одним из них. Он был человеком, и ему нужно было есть и пить.

Чу луй поднял голову, и когда он увидел вещи на своем столе, то почувствовал дискомфорт в животе. Он отодвинул все, что было перед ним, и встал, схватив палочки для еды в руке Ду Цзинтана.

Затем он сел, открыл коробку с завтраком и начал есть.

— Кузен, это мой… — Ду Цзинтан был сбит с толку. Это был явно его голос. Он еще ничего не ел и был страшно голоден. Неужели он не может быть таким вором?

Чу луй открыл бумажник и бросил его на стол. “Бери столько, сколько хочешь, — бесстрастно сказал он со стоическим выражением лица, мгновенно обуздав гнев Ду Цзинтана.

— Ладно, я понял. Я пойду куплю его еще раз.- Забудь об этом, просто отдай ему. Если он умрет от голода, я все равно буду работать до смерти. Ду Цзинтан достал свой телефон, чтобы заказать доставку. Он чувствовал себя таким голодным, глядя, как ест Чу луй.

Так не пойдет. Он действительно собирался умереть с голоду, поэтому ему нужно было поесть два раза, и он действительно закажет двойной.

Когда прибыл посыльный, он, не сдерживаясь, вынул из бумажника Чу Луи две большие банкноты. Он сказал, что может взять столько, сколько захочет, поэтому так и сделал, и у него все еще хватало наглости сказать посыльному, чтобы тот оставил сдачу себе.

В любом случае это были чужие деньги. Впрочем, ему было все равно.

Чу луй уже закончил есть, и настала очередь Ду Цзинтана. Чу луй уже начал свою работу, сидя за письменным столом.

— Кузен, ты ведь не вернешься туда сегодня вечером?- Ду Цзинтан с трудом проглотил еду и поднял голову, чтобы спросить Чу Луи. Неужели он действительно так занят? Настолько занят, что ему пришлось провести ночь в офисе? Согласно его возможностям, это не должно быть так.

— Да, — Чу луй поставил свою подпись на документе и безразлично ответил.

Ду Цзинтан вытер рот и испустил глубокий вздох удовлетворения. Он уже поел; его желудок был удовлетворен, и он тоже. Он небрежно откинулся на спинку дивана в кабинете Чу Луи и вытянул ноги.

— Но, Кузина, если ты не вернешься, разве она не будет скучать по тебе? У тебя больше не будет детей?- Все знали, о ком он говорит.

Пальцы Чу Луи напряглись. Казалось бы, безрассудное заявление ду Цзинтана заставило его сердце сжаться. Неужели он вернулся только для того, чтобы делать с ней детей? Дело в том, что именно это он и делал—спал с женщиной только ради детей, выполнял свои супружеские обязанности только ради того, чтобы иметь детей. Если бы не дети, он бы даже не хотел прикасаться к ней или к любой другой женщине.

Он положил ладонь на свою переднюю руку и помассировал ее. Может, он заболел или что-то еще?

Ду Цзинтан заметил его сдержанность и наконец встал. Болтать с этим человеком было слишком скучно, потому что он никогда не брал на себя инициативу ответить.

— Кузен, на самом деле, я чувствую, что ты все еще был человеком четыре года назад. По крайней мере, у тебя было хоть какое-то выражение лица, но теперь… — он подошел к двери и внезапно обернулся, состроив гримасу руками. “Может быть, у тебя травма лицевого нерва? Так что ты знаешь, кузен, ты всегда улыбался в течение долгого времени. Даже когда вы улыбаетесь, это всего лишь насмешка, или вы можете назвать это фальшивой улыбкой.”

Дю Цзинтан закончил и бросился вон. Он прикрыл голову руками на случай, если кто-нибудь выбросит папку и разобьет ему голову.

Но на этот раз он ошибся. Рука Чу Луи все еще лежала на его лбу, а темные глаза—которые всегда были спокойны—были плотно закрыты. Между его бровями залегла глубокая складка.

Неужели он снова собирается улыбнуться?

Он тоже забыл, сколько времени прошло с тех пор, как он в последний раз искренне улыбался.

На некоторых вещах не следует зацикливаться, иначе это станет величайшим несчастьем в его жизни, даже хуже смерти.

Он опустил руку и продолжил просматривать документы на столе. Это казалось бесконечным-документы следовали за документами, заставляя его чувствовать, что он никогда не закончит их.

Наступила ночь, и Чу луй лежал в маленькой студии в своей квартире. Его пальцы легонько погладили рисунок, который он собрал вместе с нуля на кровати. У человека на рисунке слегка приподнялись уголки губ. Это была всего лишь полуулыбка, но все же улыбка.

Это была не та фальшивая улыбка, о которой говорил Ду Цзинтан.

И это была вовсе не насмешка.