Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Чу Луи был верен своим словам. Он больше не заговаривал об этом и не настаивал, но казалось, что на парочку опустился слой тумана. Как бы ли Мэнни ни старалась сократить расстояние между ними, казалось, что сердце Чу Луи больше не принадлежит ей и она больше не может за него держаться. Они все еще спали вместе и ели вместе, но чувствовалось, что что-то ослабело. Что-то изменилось.

— Луи, ты вернешься к обеду? Я попросил их приготовить твою любимую еду.- Ли Манни последовала за Чу Луи к двери и подняла голову, ее глаза были полны слишком большим ожиданием. В последнее время они не очень хорошо проводили время друг с другом. Он был занят все больше и больше и даже иногда проводил ночь в компании. В таком случае она не сможет иметь ребенка. В этом месяце у нее начались месячные, и сейчас она была в безопасности.

Чу луй взглянул на свои часы, сказал безразлично и слегка поверхностно: “я найду немного времени.- Он повернулся и ушел, его тело излучало чрезмерную холодность и отстраненность, что заставило ли Мэнни почувствовать себя неуютно. Она закрыла дверь и устало села на диван, крепко обхватив себя руками. Все было по-прежнему, но почему ей так холодно?

В компании все ходили по яичной скорлупе. Они даже следили за своим временем в ванной. Это было потому, что теперь их генеральный директор превзошел даже рабочую машину. Все, что он делал-это работал и подписывал контракты. Его задница вообще не отрывалась от стула.

Теперь его холодное лицо было еще страшнее. Он вообще ничего не выражал, а уж тем более не улыбался. Они могли бы замолчать от одного его взгляда. Он был похож на холодный декабрьский ветер, такой холодный, что люди невольно вздрагивали.

Ду Цзинтан время от времени поднимал голову, чтобы посмотреть на Чу Луи. — Кузина, ты об этом жалеешь?- вдруг спросил он. Только он осмеливался нормально разговаривать с Чу Луи во всей компании.

— Сожалеть?- Чу луй поднял голову от груды документов. — Скажи, может ли сожаление что-нибудь сделать? Может ли он что-нибудь спасти? Или это просто заставляет тебя чувствовать себя лучше? Это просто предлог для неудачи.”

Его тонкие губы приподнялись. Для него не существовало такого понятия, как сожаление, и оно никогда не возникнет. Однако, почему же ему казалось, что он будет сожалеть, даже если это не должно было существовать в его словаре?

Ду Цзинтан только пожал плечами. Забудь это. У него не было общего языка с такими бессердечными людьми, как он.

“Я ухожу, — сказал он и бросил быстрый взгляд на генерального директора. Его голова снова была погружена в груду документов, и он, как всегда, обращался с ним как с пустым местом. Итак, великий генеральный директор ЧУ не будет сильно волноваться без куска воздуха, которым он был. Ему нужно было немного подышать воздухом, потому что атмосфера здесь была слишком напряженной.

Он закрыл дверь, отделяя внешний мир от внутреннего. Чу луй слегка выпрямился, его черные глаза слегка поблескивали от усталости. Он поднял руку, на которой теперь было видно время, и вдруг вспомнил, что обещал вернуться и поесть с Ли Мэнни.

Он встал, но чувствовал себя немного неуверенно и неуверенно на ногах. Он осторожно потер лоб и вышел. Все в компании держались от него подальше, как мышь от кошки.

Чу луй отошел и сел в свою машину. У него было время вернуться, но он не хотел этого делать. Он сел в машину, достал сигарету и закурил. Прошло уже много времени, но он снова влюбился в дни, когда курил. Он уже привык курить палочки, за которыми следовали палочки. Его холодные глаза слегка сузились. Туманный дым в машине затуманил ему зрение. На мгновение все стало ясно, а потом расплылось.

Внезапно он погасил сигарету и развернул машину. Он не хотел говорить, что скучает по этой женщине. Он также не чувствовал, что сделал что-то не так. Он не собирался извиняться. Он просто хотел знать, мертва ли она.

Он ехал быстро. Он никогда еще так не жаждал увидеть кого-то, да еще и врага.

Машина остановилась. Было уже светло, так что посетителей было немного. Он вошел и мрачно посмотрел на то место, где ему было неуютно и где она работала.

Это было такое позорное место, но он все равно вошел. Внутри было всего несколько гостей, мужчин и женщин. Это была роскошная жизнь, наполненная тоской и развратом, ошеломляющий сон.

Он сел в стороне, и тут же кто-то подошел. “Чем я могу вам помочь, сэр?”

“Я ищу Ся Руоксина, — холодно ответил он.

“Мне очень жаль, сэр. Здесь нет такого человека.- Сказал молодой человек с извиняющейся улыбкой. Здесь действительно не было никого подобного.

— Попросите ее встретиться со мной.- Чу луй достал из нагрудного кармана бумажник, вынул оттуда несколько банкнот и без колебаний бросил их на стол. В таком месте, как это, можно было получить все, что угодно, пока у тебя были деньги.

— Это … пожалуйста, подождите минутку. — Мужчина все еще виновато улыбался, повернулся и вышел. Он действительно не знал здесь никого по имени Ся Руоксин, потому что никто не использовал здесь свои настоящие имена. Так что, даже если бы такой человек действительно существовал, он все равно ничего бы не узнал. Впрочем, это вовсе не означало, что она не станет этого делать.

Шэнь Вэй поставила стакан на стол и обернулась. “Вы говорите, что кто-то пришел в поисках Ся Руоксина?”

— Да, джентльмен сказал, что хочет найти кого-то по имени Ся Руосин, — сказал молодой официант Шэнь Вэю. Он был жестким и сдержанным, но определенно не глупым. Даже простого официанта здесь нельзя недооценивать.

“Ммм, я понял. Я выйду через некоторое время.- Шэнь Вэй подняла чашку в своей руке, неторопливо потягивая напиток без всякой спешки. Если он хочет подождать, то она позволит ему это сделать. Был только один человек, который мог найти эту женщину здесь и сказать ее имя, и это был он.

“Chu Lui…

— Наконец-то ты пришел.- В ее прекрасном голосе звучали легкие нотки. Она думала, что он не появится, но пока он был здесь, это было началом его сожаления.

Ей нравилось видеть, как такой бессердечный человек сожалеет и даже страдает от боли, не имея возможности освободиться до того дня, когда он ступит в гроб.

Лицо Чу Луи потемнело. Он поднял руку и посмотрел на часы. Он ждал уже полчаса, а женщина все еще не выходила. Похоже, она уже научилась важничать. Очень хорошо, он хотел посмотреть,сколько она сможет надеть.

Комментарии ( 2)rhymeJ

Наконец-то он пришел к ней. Чтобы посмотреть, не умерла ли она. Но правда в том, что он любит ее и сам этого не понимает. Даже если он поймет сейчас, уже слишком поздно что-то менять. Я просто хочу видеть, как он сожалеет обо всех своих деяниях, сожалеет о том, что был таким подонком и даже о том, что жил с такими великими грехами, которые он совершил.

Litt13aznd011

Смотри сюда! Я просто подарил эту историю: воздушный шар

Просмотрите все комментарии оцените эту главу голосование с помощью Power Stone отправить подарки

Глава 346: вот и все

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Прошла минута, потом две… потом полчаса. Наконец, когда он уже был на грани нетерпения, раздался стук высоких каблуков по полу, отчего выражение его лица стало еще холоднее.

— А что, разве работа в этой индустрии заставляла вас важничать,и вас так трудно было пригласить?- Он даже не повернул головы, а только пошевелил запястьем. Его обычно бесстрастные губы были плотно сжаты в знак неудовольствия.

“Да, я занимаюсь этим уже так давно, что, естественно, меня трудно попросить. Все здесь это знают, или вы забыли, Мистер Чу?- Произнес незнакомый женский голос, что заставило Чу Луи внезапно поднять голову. — Он побледнел. Почему это была она, а не Ся Руоксин?

“Вы чувствуете разочарование, Мистер Чу? Один из моих людей уже сказал, что нет такого человека, как Ся Руоксин, но вы ему не поверили.”

Шэнь Вэй сел рядом с ним, взял со стола стакан и выпил. Уголки ее красных губ приподнялись с оттенком презрения. Она уже относилась к такому человеку с должным уважением и спасала его лицо. Он же был гостем. Иначе она бы уже давно вышвырнула его вон.

— И такого человека нет? Где ты взял Ся Руоксин? Говори же!- Глаза Чу Луи вспыхнули гневными искрами, его голос был холоден как лед.

Шэнь Вэй только слегка подняла голову, ее красные губы приоткрылись. “А куда я могу ее отвезти? У нее есть руки и ноги, так что она может пойти туда, куда она хочет…”

Чу луй встал и холодно посмотрел на Шэнь Вэя. “А куда она пошла?- Его тон все еще был повелительным, но он был бесполезен для Шэнь Вэя. Она видела много таких мужчин, как он. Все было так, как он сказал: она слишком долго оставалась в этом месте, так долго, что уже привыкла к такому образу жизни.

— Она… — Шэнь Вэй приложила руку к губам и зевнула. “Если ты спрашиваешь меня, то кого же я должен спрашивать?- Ее голос был хриплым от дремоты. Она плохо спала вчера, и разговор с ним здесь был действительно пустой тратой времени на сон.

Чу луй повернулся и пошел прочь большими шагами, потому что знал, что никогда ничего из нее не вытянет. Он будет искать человека, которого хочет найти сам. Он не верил, что он, Чу луй, не сможет никого найти.

Однако если она исчезнет, как это было четыре года назад, сможет ли он ее найти?

Пока она будет прятаться от него, он не сможет найти ее вечно. До тех пор, пока она этого захочет, пройдет еще много лет.

— Мистер Чу, я слышал, что у вашей жены недавно случился выкидыш?- Раздался сзади голос Шэнь Вэя.

Чу луй остановился как вкопанный и холодно сказал: “Я не думаю, что это ваше дело. Вам не кажется, что вы слишком любопытны, Мисс Шен?”

— Хе… — Шэнь Юэ одарила его очаровательной улыбкой. “Я слышала, что вы отказались спасти еще одну трехлетнюю девочку с лейкемией, потому что ждали этого ребенка. Может быть, это и есть возмездие?”

Чу луй внезапно обернулся, его глаза вспыхнули от жажды крови. “Шэнь Вэй, не думай, что я не сделаю тебе ничего плохого, потому что ты женщина.” Он не был хорошим человеком, так что лучше не переходить черту, потому что он не любил рыцарство.

— Это я знаю. С женщинами ты поступаешь еще хуже.- Шэнь Вэй встретился с ним взглядом, не выказывая никаких признаков отступления. Многие телохранители уже расположились позади нее. Это была ее территория, а не его. Если бы он захотел поиграть, она бы согласилась в любое время.

Чу луй сжал руки в кулаки, вены на тыльной стороне его ладони вздулись, когда он сдерживал свои эмоции. Он не был настолько глуп, чтобы не использовать свое тело для удара о камень. Если он хочет отомстить, то есть масса других способов.

Он повернулся и снова пошел прочь, его удаляющаяся фигура была полна такой жестокости и холодности.

Ты не заслуживаешь ребенка, Чу Луи. Губы Шэнь Юэ слегка скривились. Ты даже собственную дочь не спасешь. Вы недостойны ребенка.

Она поставила стакан, который держала в руке. Красное вино в бокале было кроваво-красным.

— Какой красивый цвет. Это просто немного слишком ярко.- Она провела пальцем по краю стакана, но ее остановил мужчина.

“Ты очень устала. Иди и отдохни.”

Мужчина поднял руку. Вокруг них больше никого не было. Это были только они вдвоем.

— Слушай, а почему все мужчины такие плохие? Они так любят своих девочек, но почему они все еще причиняют им такую жестокую боль?”

“Это они, а не я. Я не буду, я никогда не буду, — пробормотал мужчина позади нее.

Он нежно обнял ее, но тут же заметил, что ее ресницы слегка затрепетали. Она уже заснула.

“Сон. Вы, должно быть, очень устали вчера.”

Должно быть, вчера ей приснился кошмар.

Когда же прекратятся ее кошмары?

Чу луй наморщил лоб, сел в машину, снова достал сигарету и закурил. Его пальцы коснулись предмета, который он прятал у себя на груди.

Он осторожно вытянул пальцы и вынул тщательно завернутый предмет. Он потушил огонь. Его губы были плотно сжаты, когда он открыл ее с такой осторожностью, о которой даже не подозревал. Казалось, в нем заключено что-то чрезвычайно важное, иначе он не поместил бы его у себя на груди, в самом близком к сердцу месте.

Он открыл ее, чтобы показать два кусочка рисунка, которые были тщательно склеены вместе. Он развернул их и разложил на коленях. На рисунках у него были разные выражения лица. Хотя это были всего лишь несколько простых штрихов, они были такими яркими.

Он перевернул страницу и пристально всмотрелся, используя свой палец, чтобы слегка разгладить рисунок. Был ли этот человек действительно им? Как он мог так искренне, так легко улыбаться? Почему же он увидел на своем лице счастье, а не расчет? Его сердце сжалось. Может быть, когда-то он был бессознательно счастлив, но забыл об этом?

Если это было правдой, то для чего же он все делал в прошлом и чего достиг?

— Он сделал глубокий вдох. Он аккуратно сложил бумаги обратно, опасаясь повредить их. Он провел много времени, приклеивая все обратно. Он снова оглянулся на похожее на отель место. Все знали, что это за место, когда наступает ночь. Это был рай для мужчин… но и их ад тоже.

“Ся Руоксин, я просто хочу знать, жив ты или мертв. Это все.”

Он уехал, но все еще не мог понять, почему не может забыть эту женщину. Чем больше он ненавидел ее, тем больше не мог отпустить, потому что ненависть глубоко проникала в его душу. Однако, спросил он себя, неужели он действительно так ее ненавидит?