Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Многие родители приводили своих детей на день регистрации в детском саду. Ся Руоксин был там единственным родителем-одиночкой. Это была школа-полупансион, ориентированная на студентов с аристократическим происхождением. Родителям нужно было только забрать своих детей из школы в конце дня.
Учительница с изумлением смотрела на коротко стриженную девочку, стоявшую перед ней и не раз превозносившую ее красоту. Она даже сказала, что эта маленькая девочка, возможно, самый красивый ребенок во всем детском саду.
Как только учительница положила глаза на мать, ей это стало ясно. Неудивительно, что ребенок был так красив. Ее хорошие гены достались ей от матери. Однако девочка выглядела гораздо красивее своей матери. Учительнице было любопытно, как выглядит ее отец. Судя по их одежде, отец должен быть кем-то состоятельным.
— Привет, малышка. Может ты скажешь мне свое имя?- Она старалась говорить как можно мягче. Дети обычно лучше реагировали на этот тон голоса.
“Дождливый.- Райни застенчиво улыбнулась, произнося свое имя.
“Дождливый. Это такое красивое имя.- Учитель блеснул более мягкой улыбкой. — Рейни, почему твой отец сегодня не с тобой?”
Ся Руоксин заполняла данные в регистрационной форме, и ее рука начала дрожать. Она была так озабочена заполнением своей собственной фамилии в колонке матери. Однако она не знала, что писать в письме отца, оно все еще было пустым, потому что у ее дочери не было отца.
Райни держал Ся Руоксина за руку. Ее глаза покраснели. У нее не было отца, только мать.
— О … — учитель внезапно почувствовал себя неловко. Неужели она задала вопрос, который не должна была задавать?
— Мама, я думаю, что у нее нет отца.- Маленькая девочка, одетая как принцесса, надулась, стоя рядом с ними. В таком юном возрасте она уже научилась сравнивать. Ей не нравилось быть ниже этой девушки, которая была красивее ее самой. Даже волосы у этой девушки были явно красивее, чем у нее.
“Мне очень жаль. Мой ребенок невежествен. Пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу.- Сказала мать ребенка и виновато улыбнулась. И все же, кто угодно мог бы легко заметить, что в ее глазах не было никакого раскаяния. Они были всего лишь матерью-одиночкой со своей дочерью. Какая польза от того, что ее дочь была благословлена хорошей внешностью? Мать даже не смогла удержать своего мужа. Она была такой неудачницей.
Ся Руоксин крепко сжала руку дочери. Из-за покрасневших глаз Рейни сердце каждого начинало болеть за нее. Однако Ся Руоксин был бессилен что-либо сделать. Может быть, они должны отказаться от этой школы и пойти в другую?
Огромная тень упала на ее лицо, когда она начала ослаблять хватку. Она подняла глаза и увидела мужчину, который нес ее дочь.
В ее глазах блеснули слезы. Почему он здесь оказался? Он сказал, что не придет, потому что у него была операция.
— Мне очень жаль. У моей дочери застенчивый характер, она не очень разговорчива.- Гао и погладил Райни по голове, а потом подхватил ее на руки. Он знал, что сегодня ей пришлось нелегко. — Не бойтесь. Папа уже здесь.
Он нежно похлопал Райни по спине и взял ручку из рук Ся Руоксина. В регистрационной форме, содержащей данные Райни, он вписал свое имя в колонку отца. От его тела исходил запах пыли и легкий запах дезинфицирующей жидкости. Его налитые кровью глаза доказывали, что он примчался сюда сразу же после операции.
“О. Привет, как дела? Учительница выглядела еще более смущенной, очевидно глубоко пристыженной своим предыдущим предположением. Этот человек, возможно, и не был лихим, но у него было беззаботное и легкое чувство, не похожее ни на кого, кого она когда-либо встречала. В общем, он был привлекательным семьянином, и ей он очень нравился. Жаль, что он уже привязался к такому взрослому ребенку.
Можно было легко увидеть его любовь к ребенку. Он был хорошим отцом, который также сделал его хорошим мужем. Она гордилась женщиной, у которой была счастливая семья.
Семья, которая стояла перед Ся Руоксином, ушла с позором. Они чувствовали себя ниже по сравнению с ее семьей и были несколько смущены.
— Мама, а разве у нее не было отца? А почему у нее сейчас есть ребенок?- Послышался дребезжащий голосок маленькой девочки, с которой мы виделись раньше.
“Ай. Мама, перестань меня щипать. Это же больно!”
После этого, казалось, что рот ребенка был закрыт. Лицо матери ребенка позеленело. Ее дочь не знала, как унизительно это было для них.
Гао и опустил Рейни на землю. — Он положил руку ей на макушку. — Все нормально. Теперь все в порядке.
Рейни подняла голову и пристально посмотрела на Гао И. Оба ее глаза все еще были красными. Дядя был папой—ее папой. Она обняла бедро Гао И.
— Папа, — позвала она тихим голосом. Это задело какую-то струну в сердце Гао И. Глаза ся Руоксина начали слезиться, когда она почувствовала боль в своем сердце. Может быть, Рейни и не говорила много о том, что у нее есть отец, но это не означало, что она не нуждалась в нем и не думала о нем.
— Да, папа здесь.- Рука Гао и покоилась на макушке Райни. Наконец, он посмотрел на Ся Руоксина. От ее покрасневших глаз у него защемило сердце. Судя по тому, как она выглядела, над ней, должно быть, издевались раньше. Если бы только он приехал раньше.
Как он мог не беспокоиться об этой женщине?
Было очевидно, что она была женщиной, о которой он всегда будет беспокоиться.
— Гао И, я… — ся Руоксин хотела что-то сказать, но остановилась, увидев, что Гао и покачал головой. Он намекал ей, что сейчас не время и что дождь был важнее. Внезапно Ся Руоксин осенило, и она кивнула, давая понять, что поняла его. Их ребенок скоро пойдет в школу, и они не должны позволять маленькой девочке иметь какие-либо сомнения.
Классная комната в детском саду была красиво оформлена в ярких и чрезвычайно интересных тонах и наполнена вещами, которые понравятся ребенку. Учительница стояла перед классом, пока она объясняла, какие различные виды организации были сделаны в школе, от образования детей до жизни в школе. Все было сделано очень хорошо до совершенства. С точки зрения родителей, школа будет облегчать их в противном случае напряженный график. По их расслабленным лицам было видно, что они очень довольны.
Райни сидел на коленях у Гао И. Не было никаких особых причин, почему он выбрал именно эту школу. Это было просто потому, что эта школа была ближе всего к их дому. Он мог бы заехать за Райни после работы, чтобы забрать ее из школы, и Ся Руоксин тоже.
Он взял руку Ся Руоксина в свою. “А ты как думаешь? Вы чувствуете себя уверенно?- спросил он, желая узнать ее мнение. Если она не была удовлетворена, он всегда мог найти другую школу.
Ся Руоксин пристально смотрел на него, пока он держал ее за руку. С ее стороны возражений не последовало. Она никогда не знала, как отвергнуть его. Кроме того, вокруг было много людей, и он был прав. Их приоритетом был ребенок.
“В этом нет необходимости. Это отличное место.” В школе не было ничего, что бы ей не нравилось. Он был хорошо оборудован всем, что могло понадобиться ребенку. Райни постоянно с любопытством оглядывался по сторонам, внимательно изучая местность. Если не считать первой незначительной интерлюдии, доставившей ей некоторое огорчение, она, казалось, пребывала в приподнятом настроении.