«Аааааа?!?!?!!»
Кухня определенного места в Асоре.
Сияющее чудо из множества совпадений, наложившихся друг на друга. Если бы его можно было с чем-то сравнить, то это было бы похоже на чудо победы Истребителя Драконов над Дьяволом.
«Это...!!! Я шла по следу чрезвычайно соблазнительного аромата, и вот он. Какой настоящий деликатес!!!»
«...»
Крик отчаяния и восторг и высокая похвала немного смешались.
Первый - от редкой в Асоре девушки-чуловека, а второй - от могущественной женщины, которую никто в Асоре толком не знает, Мио. (ПП: Это очень странное предложение, полагаю, анлейтер напутал. Добавил слово "толком", чтобы предложение имело хоть какой-то здравый смысл)
В руках у Мио, которая в экстазе и со слабым румянцем на щеках, оказалась чистая белая тарелка.
Вокруг них собрались представители разных рас, и вокруг них царила трудноописуемая атмосфера.
«Да...»
Девушка, которая со слезами на глазах смотрела на тарелку, как будто ее эго рухнуло, была Кима.
По разным причинам, связанным с Томоэ и Мио, эта девушка теперь появлялась в Асоре.
Что касается обстоятельств, связанных только с Томоэ, то сестра Кимы, Кэрол, занимается лаковыми изделиями, и к тому времени, как они заметили это, они уже затронули глубины компании Кузуноха.
«Это вы готовили?! Как вы это сделали?! Как называется это блюдо?!» (Мио).
Мио схватила Киму за воротник и стала трясти ее во все стороны.
«Я не знаю...» (Кима).
Киму трясло, пока она выдавливала из себя эти слова.
«Что значит «не знаю»?! Ва, ты! Не засыпай! Проснись и сделай это еще раз!» (Мио)
«Это так неразумно... гух.» (Кима)
Кима улыбалась в слезах, теряя сознание с открытыми глазами, белки которых были полностью открыты.
Это не обычное отчаяние. Это тот самый обморок, в котором можно почувствовать, сколько испытаний она прошла, несмотря на свою молодость.
«Госпожа Мио, пожалуйста, успокойтесь!»
«Этот человек явно уже без сознания!!!»
Жители Асоры бросились на помощь Мио, а Кима потеряла сознание.
«Что-джа? Что это за шум?» (Томоэ)
Заметив нарастающую суматоху, Томоэ высунула голову.
Это тот самый момент, когда карри, являющееся одним из воспоминаний Макото, было чудесным образом воссоздано в Асоре и было утеряно.
◇◆◇◆◇◆◇◆
Лайм, Кэрол, Кима.
Луди, сотрудничающие с компанией «Кузуноха», никак не связаны с компанией «Рембрандт».
У каждого из них свои собственные амбиции, но с компанией «Кузуноха» у них сложились отношения, в которых они могут сотрудничать друг с другом.
Ну, поскольку все они находятся в отношениях, в которых не могут поднять голову на компанию «Кузуноха», вы не ошибетесь, если назовете их подчиненными.
Первый из них, Лайм Латте, - бывший искатель приключений, в прошлом враждовавший с компанией «Рембрандт», в прошлом он вызывал Макото, Томоэ и Мио на поединок.
Несмотря на это, ему удалось выжить со всеми конечностями и перейти на службу в компанию Кузуноха, что, можно сказать, делает его довольно благословенным человеком.
Он был способным авантюристом и имел репутацию человека, который хорошо заботится о других, поэтому под крылом Томоэ он играет роль шпиона, который следит за текущим положением дел в Циге.
Кэрол и Кима, по совпадению, из того же приюта, что и Лайм, и к тому же сестры.
В месте, куда были удочерены обе сестры, им вдолбили устои преступного мира, и они приняли профессию наемных убийц.
Однако из-за внезапного объявления об уходе босса на пенсию они ненадолго оказались в подвешенном состоянии. Когда сестра Кэрол начала планировать свой жизненный путь в качестве ремесленника, она встретила представителя компании «Кузуноха» Райдо.
Ее техника работы с деревом была оценена высоко, и завязались отношения, при которых ее творения покупали. В итоге она попала в поле зрения Томоэ, и вскоре стала одним из ключевых людей в производстве лаковой посуды.
В настоящее время они обрели защиту таинственных деревьев Асоры, набрали приличную силу как искатели приключений и вместе с младшей сестрой занимались ремеслом и отправлялись на поиски приключений, что делало их жизнь очень насыщенной.
Младшая сестра Кима чувствовала себя комфортно на темной стороне мира и обладала выдающимися способностями, но из-за своей сестры Кэрол и Райдо, которому ее имя напомнило острое блюдо**, она тоже попалась на глаза Томоэ. <Кима - индийское блюдо>.
И вот ее практически насильно забрали в компанию Кузуноха, а ее связь с темной стороной мира оборвалась.
Томоэ безжалостно вживила ей память Райдо о вкусе риса карри, приказала воспроизвести его и сменила работу официантки на повара и искателя приключений, отправившись вместе с сестрой в пустошь.
Вместе с Лаймом сестры выступают в роли шпионов и разнюхивают о различных заговорах. Их представление — это очень эффектное зрелище.
Томоэ почувствовала себя так, словно попробовала кусочек опыта Онихэй, и это привело ее в восторг. <Онихей - прозвище Хасегавы Хейзо, что означает «демон Хейзо». Он возглавлял отряд самураев-полицейских и привлекал в качестве осведомителей исправившихся преступников для раскрытия сложных преступлений. https://en.wikipedia.org/wiki/Onihei_Hankach%C5%8D.>
В общем, все шло как по маслу.
«Ты слишком поспешила, Мио». (Томоэ)
«Это... рис с карри?!» (Мио)
«Если быть более точным, то это часть карри. Видишь, Кима там плачет, ну ты понимаешь». (Томоэ)
«Ух... кто бы мог подумать, что это одно из блюд моей мечты, которое чудесным образом стало возможным...?» (Мио)
«Ну, узнать, что шансы не равны 0, — это уже большой урожай. Вернее, можно сказать, что мы сделали большой шаг вперед. Но... все получилось слишком неожиданно, поэтому будет сложно сразу же вернуться к этому...» (Томоэ).
Несмотря на то, что в комнате присутствуют Томоэ и Мио, Кима разрыдалась.
Она как будто говорила: «Если вы хотите меня убить, то убейте меня уже».
«И так... не осталось ли там рецепта, в котором было бы примерно указано, что это такое?» (Мио)
«По словам окружающих...» (Томоэ).
Когда речь идет о приготовлении блюд, тем более нового блюда, нередки случаи, когда есть подробные записи о процессе приготовления, ингредиентах и их количестве.
Именно потому, что Мио получила знания в этой области, она и затронула эту возможность.
Однако, судя по объяснениям Томоэ, этот день был экспериментальным: они привезли из Циге, Пустоши и Асоры множество ингредиентов с сильным ароматом и опробовали все, что только могли придумать.
Во-первых, было много ингредиентов, которые были загадкой, кроме того, что они не были ядовитыми, и успех в этот раз был достигнут благодаря экспериментальным блюдам, когда они еще не определились даже с основой. Совпадение среди совпадений.
К сожалению, из-за внезапного вторжения Мио и последовавшей за этим суматохи они смогли вспомнить только специи, использованные в качестве основы, и еще один ингредиент, так что воссоздать рецепт в итоге не удалось.
Несмотря на то, что это был на редкость большой успех, ясно было только две вещи, которые следовало использовать.
Пытаться воссоздать его, используя неопределенное количество ингредиентов из сотен ингредиентов... это было бы довольно сложно.
Если бы остался хотя бы готовый продукт, пытаться вычислить компоненты было бы немного проще, но от исходного продукта не осталось ни капли.
Тарелка, оставшаяся в руке Мио... да, чисто белая.
«Перец чили и семена; кроме этого, все на нуле, ха. Такое замысловатое блюдо со специями... Я действительно сделал что-то плохое». (Мио)
«Значит, ты стала более разумной, когда дело доходит до готовки, ага». (Томоэ)
«Все блюда, которые были вкусными до умопомрачения, имели очень тщательные рецепты. Само собой разумеется, что использованные приемы, но даже способ оценки каждого ингредиента говорит о том, что все они были скомпонованы. С другой стороны, в обычных блюдах отсекается все лишнее, и остается достаточно места, чтобы соответствовать вкусам...» (Мио)
«Да, я поняла, поняла. Я буду слушать твои рассказы о кулинарии, когда мы будем есть. Итак, Мио...» (Томоэ).
«Да?» (Мио)
«Эта Кима - бывшая официантка, которая взяла на себя миссию компании „Кузуноха“ по воссозданию карри, из-за которого ты сначала заставила всех содрогаться и корчиться». (Томоэ)
«...Похоже на то. Даже я могу сказать, что это настоящее карри». (Мио)
«С ингредиентами, которые сестры принесли из пустоши, и с теми, что можно достать в Циге, мы можем что-то сделать, но проблема в ингредиентах, которые были собраны здесь с помощью этой девушки». (Томоэ)
«...»
«Будь то ароматные растения, специи, травы или лекарственные растения, получить их будет нелегко, даже если Кима попросит их. И на самом деле, даже те семена, в которых мы уверены, очевидно, пришли из этого места-джа». (Томоэ)
Учитывая вкус, Кима сказала, что, несомненно, это семя, которое по форме, вкусу и запаху похоже на то, что в Японии называют кумином**.
Кстати, Макото умеет готовить только самое обычное карри, в котором используется карри-ру**.
Его знания о том, какие специи используются, близки к нулю.
Может, у него и есть особенности, но Кима смогла четко определить семя кумина, просто по вкусу и образу неизвестного блюда, который ей вбили в голову, так что и сам язык у нее довольно нестандартный.
«Понятно. Тогда я пока буду сотрудничать с ней в поисках ингредиентов здесь». (Мио)
«Если ты сделаешь что-то подобное, Асора и Кузуноха не смогут работать должным образом». (Томоэ)
«? Тогда...» (Мио)
«Алке будут работать как надо - джа, так что я думаю, что они будут следовать за Кимой некоторое время. Как насчет этого?» (Томоэ)
«Телохранители и сбор ингредиентов, да. Если бы это было в другом месте, это было бы одно дело, но есть случаи, когда даже в Саду деревьев и Овощном саду им было бы опасно, если бы они несли багаж, понимаешь?» (Мио)
«Я знаю об этом. В этой области я думаю поручить оркам, ящерам и Лесным Ограм собирать урожай в рамках их обучения. По сути, мы отправляем полученные таким образом ингредиенты Киме, а они помогают Киме во всем остальном». (Томоэ)
«Это... звучит вполне осуществимо». (Мио)
Мио кивает Томоэ, немного подумав.
Томоэ считает тот факт, что Мио чувствует некоторую ответственность за это, большим плюсом в адаптации к обществу.
Но Мио, которая занимает более высокий пост, все это время будет отвечать за одного шпиона Циге.
Поэтому отпустить вместо нее Алкея, который в некотором роде является знакомым Мио, в качестве извинения - хороший компромиссный вариант в глазах Томоэ.
«Учитывая харизму, я бы выбрала Акину». (Томоэ)
Томоэ назвал женщину Алке, которая иногда появлялась в магазине.
Но Мио покачала головой в сторону.
«Ее стиль боя несколько проблематичен. Если они тоже отправятся в Циге, то Харуна подойдет лучше - десу ва». (Мио)
«Фуму... Это правда, что эти девушки тоже отправляются в пустошь. Слишком своеобразный стиль боя был бы опасен». (Томоэ)
«Да.» (Мио)
«Понятно. Тогда Харуна пойдет вместе с Кимой». (Томоэ)
«Понятно. И так...» (Мио)
«?»
Мио бросила взгляд на Киму, которая от рыданий перешла к молчанию, уткнувшись щекой в стол, и казалось, что она смотрит на что-то далекое и далекое.
Томоэ наклонила голову, гадая, не случилось ли чего-нибудь еще.
«Когда будет готово это карри? Завтра? Завтра? Завтра?» (Мио)
Мио с сияющим лицом поглощала это чудесное блюдо, а изо рта у нее текла неприличная жидкость.
Томоэ просто положила руку на лоб и громко вздохнула.
«...Как будто! Время — это время-джа! Это может быть полгода или целый год! Это твоя "заслуга", так что не дави на меня и заткнись!» (Томоэ)
«...Это была просто шутка.» (Мио)
«Что в твоем лице говорит о том, что это была шутка?! Ты выглядела так, будто хочешь съесть карри до завтрашнего вечера! А еще мы до сих пор не нашли рис!!!» (Томоэ)
«Теперь я сообщу Харуне о ее роли - десу ва». (Мио)
«Заканчивайте с передачей мыслей! Прежде всего, Мио, без Молодого Господина ты...!» (Томоэ)
«Ааа, так занята, так занята.» (Мио)
«Миооооо!!!» (Томоэ)
Томоэ оказалась права.
Аромат карри возродился в Асоре только через полгода.
Кроме того, крепкий и клейкий мелкозернистый рис из Союза Лорель, рецепты, используемые для подбора ингредиентов, а также регулировка остроты - все эти факторы привели к тому, что прошло около года, прежде чем он смог прижиться в Циге как блюдо.
«Я не забуду эту проклятую куркуму». (Кима)
В ее первоначальных исследовательских записях на последней странице, посвященной рису с карри, была жалоба на специи.
Кима - волшебница специй, и ее можно причислить к поварам-вундеркиндам.
Ее окружают сестра Кэрол, надежный брат Лайм Латте, товарищ по приключениям и друг Харуна, а также добрый и загадочный черноволосый мастер, который направил ее на путь кулинарии.
В итоге эта история надолго стала основной, вызывающей смех и слезы в Циге, и начинается она всегда с разговора о рисе с карри.
____________________________________
Тут ещё стоит пояснить, что существуют разные виды карри. И "keema curry" это один из них. Я так это понял, пока пытался разобраться.