__________________________________________
Примечание
Во-первых, у Мио в голове творится бардак. Так что не удивляйтесь странному течению её мыслей. Но часть первоначальной задумки потерялась вместе с переводом.
Во-вторых, никаких глав не было пропущено. Просто автор почему-то решил использовать такой странный метод повествования в этой главе. Но, если не совсем выключать мозг, по мере чтения главы всё станет понятно.
__________________________________________
~ От лица Мио ~
Эти Луди…, а потом ещё и лесные Они... Почему в момент моего долгожданного свидания с Вака-сама появляется так много помех!?
Конечно, то что я получила телесные жидкости Вака-сама, было очень приятно, но помимо этого было слишком много неприятностей!
После того, как эти бесконечные расспросы лесных Они закончились, мы, наконец, получили возможность уединится в комнате, но потом эти две начали рассказывать нам всяких бесполезных вещах, вроде их Шишоу и всякого прочего бреда.
А позже из ниоткуда появился ещё и тот парень с бледным лицом и убийственной аурой.
И самая ужасное… Тот Шишоу, о котором они говорили!
Я проконтактировала с телом Вака-сама всего лиш 31 секунду! А он просто нагло взял руку Вака-сама, и даже не думал её отпускать!
Несмотря на то что мне запретили кого-либо бить, в конце концов я не выдержала и хорошенько ему всазала. Очевидно, что это произошло. Иначе и быть не могло. После того как он прикасался к Вака-сама целых 32 секунды, он заслуживает смерти.
После этого Вака-сама жестко отругал меня: ‘Ты (Боже, он обращается ко мне на ты! Вака сама, вы баака♪), ты что, думала что рукопожатие – это метод убийства?’.
Однако нравоучения закончились быстро, так как у него ко мне было дело.
Среди этих четверых, посещавших нашу комнату, был кое-кто подозрительный.
По поводу него Вака-сама и дал мне поручение - де гозаимашита. Как и ожидалось от Вака-сама! Он заметил, что я кое-что почувствовала!
(П.: Как я уже и говорил, годзаимасу употребляется при вежлевом обращении. А гозаимашита это форма того же слова, но только когда речь идёт о прошедшем времени.)
Но его распоряжение было немного другим, нежели я ожидала. Ну, в этом нет ничего плохого. Нет никаких проблем в том, чтобы проследить за подозрительной личностью.
До этого момента, свидание было хуже некуда.
Но после мне стало довольно интересно-десу. Всё благодаря Вака-сама.
Ах ~, разве такое вообще возможно ...?
Мое сердце просто трепетало от предвкушения, когда я услышала просьбу Вака-сама.
«Мио, я хочу, чтобы ты кое-что разузнала», - вот что он мне сказал.
Ах ~, слежка! Подслушивание!
Мне всегда хотелось что-то такое, десу! Нужно ли мне будет надевать маскировку?!
(П.: Как я понял, скорее всего Мио фанатка ниндзя или шпионов. До конца так и не стало понятно к какому именно аниме в воспоминаниях Макото она пристрастилась.)
Он сказал мне что в маскировке не будет необходимости, так как меня в принципе никто не должен видеть.
Уфуфу, так даже было интересней!
В итоге ему даже понравились результаты моей работы и он похвалил меня. Когда мы вернемся в Асору, я попрошу разрешения посмотреть продолжение той истории! Или, может быть, мне стоит посмотреть фильм?!
После пира тот, за кем мне велели шпионить, начал действовать.
Когда я спросила: ‘Можно ли его съесть?’, Вака-сама проигнорировал мой вопрос, и приказал мне привести сюда Томоэ-сан.
Другими словами, это означало что мне придётся оставить Вака-сама одного.
Но я послушно выполнила приказ моего господина.
Потому что…
Вака-сама сказал, что это то что ему сейчас нужно.
В последние несколько дней Вака-сама был довольно агрессивен, а временами казался даже раздражённым.
С тех пор, как мы пошли на свидание, я начала периодически ощущать взгляд Вака-сама на своей шее и груди. Раньше такого не было.
Возможно, уже скоро наступит время, когда он попросит меня обслужить его. Когда Вака-сама снял девушку в городе, вместо того чтобы доверить это дело мне, я была крайне раздосадована. Я что, хуже какой-то прашмандовки? От этих мыслей мне было очень грусно.
Учитывая, в каком он сегодня состоянии, я не думаю что его раздражительность и те взгляды как-то связаны -десу.
Никогда не слышала, что жестокость мужчины - признак того, что он хочет чтоб его «обслужили». Но, нынешней Вака-сама ведёт себя гораздо подозрительней прошлого. Думаю, терпеть до того самого осталось совсем не много. С нетерпением жду этого -десу.
Хотя я не знаю о чём именно думает Вака-сама (вот бы влажные фантазии обо мне…), но на данный момент я пришла к выводу, что сейчас он хотел просто побуйствовать.
Впрочем, даже если это и так, в момент, когда к нему в голову придут нужные мне мысли, я буду рядом. Уфуфуфу~.
К тому времени, когда я схожу за Томоэ-сан и мы вернемся, будет даже не самый разгар битвы, к тому времени все уже просто закончится.
Если подумать, если Вака-сама сдерживает свои желания, для меня это было бы даже лучше…
Я из тех, кто съедает самое вкусненькое сразу, но в данном случае я не возражаю и потерпеть.
Кстати, я должна была ещё кое-что сообщить, но не успела. Потому что Вака-сама почти сразу приказал мне быстро идти в Асору.
В этой деревне не было никого, кто мог бы представлять угрозу для Вака-сама. Так что не было ничего страшного в том, чтобы оставить его одного.
Если эти букашки А и Б с их извращенцем хотя бы мельком увидят силу Вака-сама, они сразу перестанут себя так вести.
Хоть я такого о них мнения, если лесные они в конечном итоге отправятся в Асору, я не буду возражать, если это было решение Вака-сама.
Правда, мне придется предупредить детей, чтобы они ее не ели этих букашек, извращенца и бледнолицего -десу ва.
Возможно Вака-сама возжелает меня уже этой или следующей ночью…
Хм, что это за чувство?
Несмотря на то что я хочу чтобы Вака-сама меня использовал… Несмотря на то что я хочу его обслужить…
Какой-то чати меня не хотелось бы быть с ним в таком состоянии.
Нет. Такого не может быть -десу.
Скорее всего, это просто моё воображение -десу ва.
~ От лица Макото ~
“Ну и ну, после того как я снял все эти проклятья, оказалось что ты нежить, ха? Спрошу просто для галочки. Он жив?” (Макото)
“Не ставь меня на один уровень с этими жалкими немёртвыми. Я тот, кто питает таких своей силой, чтобы они просто существовали”
“... Хех ~, понятно” (Макото)
Скелет-сан любезно отвечает на мой вопрос. Какая у него пафосная речь. ‘Немёртвые’, говорит. Не слишком ли ты высокомерен?
Знаешь, я и без тебя легко могу узнать какого ты уровня.
Его тело, состоит исключительно из костей. Одет он в роскошную чёрную мантию с золотыми украшениями, а из-под капюшона были видны светящиеся зловещим темно-красным светом глазницы черепа.
Его дорогой на вид посох, который, казалось, был инкрустирован множеством драгоценных камней.
По внешности в нём можно было опознать Лича.
Насколько мне известно, чаще всего они плохие парни. Если при жизни он был знаменитым магом, он должен быть довольно сильным.
Я пытался выяснить состояние человека, который лежал рядом с ним. Если он двигается, это может означать что он жив.
Однако, подобное может оказаться и посмертными судорогами…
Я перевёл взгляд на Лича, повторяя свой вопрос, но на этот раз одними только глазами.
“Выглядит совсем как живая, не так ли?”
Это был и вопрос, и ответ одновременно...
На земле растянулась одна из лесных Они, с выражением агонии на лице и кровоизлиянием из лёгких.
“Почему... ты убил ее?” (Макото)
“Эта девушка была кем-то вроде мальчика на побегушках, она здесь выполняла секретные задания. Она просто стала помехой”
“Ты так осведомлён о её делах. Я так понимаю, она была твоим товарищем?” (Макото)
“Нет. У меня нет товарищей”
Вот значит какой он человек. В своем окружении он оставляет только тех, кто ему выгоден.
“ В чём заключается твоя цель?” (Макото)
“Привести тебя в объятья смерти. И женщину, которая была с тобой, тоже.”
“Разве я сделал что-то за что меня кто-то мог бы возненавидеть?” (Макото)
“Ты задаешь слишком много вопросов, мальчик. На тебя ни капельки не влияют мои миазмы. Ты интересуешь меня все больше и больше”
А, так это были миазмы.
Ну, это явно не тот воздух, которым я хотел бы дышать на постоянной основе. От него мне немного душновато.
Сзади меня стояли А и Б с бледными лицами. И это при том, что у них боевой класс. Похоже, эти миазмы оказывают на них не слабое воздействие.
“Я сполна отплачу за любую атаку в мою сторону. Это ясно?”
Я мог сказать, что миазмы имели магическую природу. Они полностью основаны на магии.
... Прошу прощения, но разве это не буквально мой естественный враг? Потому что моя читерская способность может просто онулировать действие любой подобной магию!
В своё время я предположил наличие у меня такой способности, и созвал Томоэ, Мио, орков и даже Арков чтобы её проверить.
- На том собрании —
После сбора, все были в смятении.
Я сказал им, что хочу проверить воздействие на меня магии.
Томоэ создала туман и направила его ко мне. Мио создала нить, которая, казалось, была соткана из тьмы, и бросила ее на мою руку.
Аркэ и Орки сделали жёлтый и фиолетовый шары соответственно, и бросили их в меня.
Я не чувствовал от них злого умысла, по этому просто принял все эти атаки.
Ничего не произошло. Казалось, что во мне вообще не произошло никаких изменений.
Когда я спросил, что именно они сделали, они, в свою очередь, сказали, что это была чёрная магия, проклятие, паралич и магия смертельного яда…
... Из их ртов прозвучали какие-то невероятно опасные вещи. Эй, как вы могли швырять в меня такие опасные штуки, не испытывая при этом никаких злых намерений?!
Но это все равно не возымело никакого эффекта, и, похоже, они заранее знали результат.
Когда я спросил почему, они сказали мне, что если в море вылить стакан воды или высыпать горсть соли, ничего не поменяется.
Похоже, из-за невероятного объёма моей магической силы, магические эффекты просто не действуют на меня.
Но вот если это не море, а стакан воды, то изменить его свойства не так и сложно. Именно так это и должно работать у нормальных людей.
——
“Перед твоей кончиной, есть кое-что, о чем я хотел бы спросить тебя.”
Я подозреваю что у меня есть кое-какая техника, которая с лёгкостью убьёт его, но мне, к сожалению, тоже надо кое-что спросить у этого скелета. В конце концов, это первый человек специализирующийся на магии, которого я встретил.
На самом деле, если я использую [Сакаи], чтобы запечатать всю магическую силу, я думаю, это будет шах и мат. Когда я проделывал это в прошлом, Томоэ и Мио не могли использовать магию. Однако и я не мог. Эта способность запечатывает всю магию в радиусе действия.
Я думаю, что если я запечатаю магию, этот скелетик рассыпется мгновенно. Нежить передвигается благодаря магической силе. Я не уверен, что хочу проверять это сейчас…
Да и победить его так – это слишком просто… Для такого я сегодня не в настроении
Это немного не в моем характере, но какая-то часть меня сейчас хочет побуйствовать. Я впервые чувствую такую жажду боя.
“Вопросы от роскошьно разодетого скелета, да? Ни капельки не страшно” (Макото)
“Хох~. У тебя есть предположение, что я такое?”
“Я предполагаю, ты использовал запретную магию, принеся в жертву своё тело, чтобы познать все тайны чёрной магии.” (Макото)
“Каракара! Великолепно. Ты угадал. Я Лич”
У него не должно быть голосовых связок, однако он как-то может смеяться. Его смех как будто с примесью звука трущихся костей.
“Если ты уже знаешь обо мне, неплохо бы и мне узнать о тебе. Говори.”
“Я? Я просто обычный “человек”, понимаешь?” (Макото)
Хотя это может немного отличаться от правды, но я родился и вырос в мире людей. Так что в душе я остаюсь Человеком.
Я почувствовал, что у Лича начало потихоньку уходить это его чувство превосходства. Нет, опасный огонек загорелся в его глазах. Это было легкое безумие. И также, я мог почувствовать любопытство.
Я мог определить его чувства просто по мерцающим огням его глаз.
“Человек… это название древнего вида, предка Лудей.”
“Вроде того” (Макото)
“Ты ... нет, ты, конечно, не Граунт, однако древняя расса Людей тоже находятся за пределами моего понимания. Если бы Люди оказались бы существами, превосходящими Граунтов, я бы выбрал именно их.”
Граунт? Что это? Я впервые слышу это слово. Это цель этого Лича? Если Человек превосходит Граунта, то он поменяет свою цель?
Так, не об этом в первую очередь надо думать. Что такое этот Граунт?
“Твоё тело, разум... Мне хочется изучить их”
“Я не понимаю. Граунты – это что, какая-то высшая раса, основанная на людях? Ты хочешь мне сказать, что отказавшись от своей человечности и оказавшись в таком теле, твоя цель - переродиться и эволюционировать в высшее существо? (Макото)
“Это странно?”
“С этим телом ты должен быть способен жить вечно, так что я не думаю, что в этом есть необходимость. Разве не вечная жизнь является главной целью в стремлении к знаниям?” (Макото)
“Какой проницательный. Это становится опасно. Жаль, если бы я все еще был в своей старой оболочке чуловека, у меня было бы гораздо больше тем, для разговора с тобой.”
“Просто у меня был опыт встреч с тебе подобными. ” (Макото)
(Ага, в играх, ранобэ и манге…) (Макото)
Кажется, он не хочет отвечать на мой вопрос. Возможно, понял его цель только наполовину.
Лич направляет на меня свою трость.
Егозаклинание было составлено из слов нового для меня языка. Но, как обычно, я смог понять, что делает заклинание исходя из значений слов.
Этот язык даже эффективнее превосходного древнего в преобразовании магической силы. Это уже четвёртый магический язык, который я знаю. Правда, язык духов всё же в другой категории. Я все равно не могу его использовать. Скорее всего это потому что для магии духов нужен партнёр, собственно, в виде духа.
Я был на линии огня Лича, а прямо за мной находились поражённые миазмами лесные Они.
“Если ты попытаешься увернутся, они пострадают. Но тебе это не повредит, не переживай. Я просто возьму твоё тело и сознание под контроль”
Хм, значит лесным Они лучше не попадаться под эту атаку.
Ого, так это заклинание ещё и быстрое. С помощью него за короткое время плетётся довольно большое количество магии. Как и ожидалось от специалиста!
(П.: Плетение заклинаний – это термин, пришедший из ролевых игр типа ДнД. Я это понимаю так: магическая сила – это нить, а магия – это полотно, которое из неё сплетается магом)
Может это влияние Томоэ и Мио, а может это просто потому что такая магия моя специализация, но я вообще не чувствовал беспокойства.
“Что ж, прощай, человек. Стань очередным источником для моих знаний”
“Звучит жалко…” (Макото)
Множество огоньков, похожих на Хитодамы, собрались вокруг трости Лича. Выглядело как будто на его трость налипли Моти. При виде этого мне захотелось съесть парочку таких ~.
(П.: Хитодама – это такой огонёк, если смотрели аниме, могли видеть, обычно он синеватый и летает на кладбищах. Олицетворяет душу недавно умершего.)
После того, как Моти закончили собираться, он направил их прямо на меня и выстрелил. Из содержания его заклинания я сделал вывод что это были собранные из миазмов негативные эмоции.
Это деревня находится в пустоши. В этом месте нет недостатка в негативных эмоциях. Большая Хитодама ринулась в мою сторону. На ней я мог видеть искажённые негативными эмоциями лица.
А потом я просто взял, и остановил этот колобок левой рукой. Я не знаю, видел ли это Лич, так как Хитодама полностью меня собой закрывала, однако он точно ожидал что эта тварь поглотит меня с головы до ног. Но я смог легко остановить эту массу одной левой рукой. Никакой реакции. Ну, я же море, в конце концов.
Чтож, давайте заставим Лича немного помучатся. Похоже, он знает довольно много всего интересного, так что он будет полезен.
“#$%&" (Макото)
Тьма, я велю тебе, пожирай.
Это было довольно короткое и понятное заклинание. Я плету его языком, которым научили меня орки.
“Гах! Что это за язык?!”
Лич, должно быть, почувствовал дискомфорт, услышав моё заклинание.
Поверхность этого призрачного шара… нет, не так, этого гигантского Моти, с начинкой из негативных эмоций, стала покрыта чёрными клыками.
Их количество постепенно увеличивалось, и чуть погодя голубовато-белая масса была моментально съедена.
“Ч-что, черт возьми...”
Угу,… Похоже, ты не понимаешь. Разве ты не специалист в магии?
То, что я сделал, было заклинанием магии тьмы, разрушающим магическую силу. И тот невероятно сложный трюк, который выполняла Мио. Моё заклинание, в сравнении с её, было невероятно неэффективно.
Это настолько бессмысленный метод, что его никто бы даже не подумал использовать.
Так что на самом деле ничего удивительного, что умные люди этого не поймут.
В конце концов, у меня слишком много магической силы, чтобы ее экономить! Даже наоборот, я хочу использовать и потратить её как можно больше! Ура неэффективным методам!
Лич-сан, ты же не думаешь что на этом всё?
Интересно, какую магию моё заклинание сьест следующим. Теперь тебе следует защищаться, понимаешь?
“Г.. го!”
Череп Лича наклонился набок, как будто его чем-то ударили. На месте изгиба появились чёрные клыки.
“Ууааа?!”
Кажется, скелет уже понял, что это нечто уничтажает магию. Он использует защитную магию и создает барьер вокруг себя. Я уж было подумал, что он закричал в панике, но он действовал на удивление быстро и спокойно. Но это всё равно не сработает.
Клыки начали собираться на барьере и начали пожирать его, слово оголодавшие.
“Что это?! Я никогда не слышал о таком заклинании! Заклинание, которого не знаю даже я? Каким образом хоть какое-то заклинание может так легко преодолеть мой барьер?! Что это за высокоуровневый язык?”
“Это просто деньги, выброшенные на ветер. Раньше я бы никогда такого не сделал.” (Макото)
“Мой уровень магии даже рядом с этим не стои! Не подходи ко мне! Не приближайся!”
Какая уродливая форма у этой магии.... Сжирать всё клыками тьмы... Его магия выглядит намного лучше. Надеюсь это не мои скрытые желания повлияли на её форму... Да нет, это точно не так. Даже проверять не буду, 100% это просто такая магия!
“Моя магическая сила будет… Я буду сьеден?! Ни за что, нет!”
“Не шути со мной, как будто такая... Как будто такая магия может существовать!”
“Прекрати, не ешь меня! Граунт… Я стану...”
“... Я, я исчезаю. Не—е-ет!!”
Как я понимаю, магическая сила, управляющая телом Лича, была съедена, и его зловещий свет в глазах угасал. Похоже, что мантия тоже была сотворена магией. Теперь только её клочки торчали из костей.
Кажется, что он больше не может даже двигаться. Теперь он стал обычным голым скелетом. Даже трость была съедена.
Миазмы полностью исчезли.
О, его колени задвигались.
“Моя секретная техника «Ван Панч» совершенна, она тебя не убьет” (Макото)
Исчезновение всей магической силы обычно лишает человека сознания, но в случае с Личем, это привело бы к смерти. Его присутствие ощущалось все слабее.
Я рад, что не попробывал использовать [Сакаи].
Кажется, у него всего лишь конвульсии, какого-то существенного вреда нанесено не было. Может быть, я немного переборщил?
Как и ожидалось, это не в моём вкусе, вот так смотреть сверху вниз на разгромленного противника…
~ От лица Томоэ ~
Когда я прибыла к месту нахождения Ваки, там царила обсалютная тишина. Кажется, Вака устроил яркое представление.
Я хочу как можно быстрее обучить в Асоре искуссного мастера-кузнеца, который сможет выковать превосходный меч, а после, отпраздновать это исполнение моего давнего желания рыбкой с мисо-супом. А после, я буду каждый день на завтрак обед и ужин есть рис! Хотя, Вака говорит, что на завтрак лучше есть хлеб.
Но, если есть приказ прийти к Ваке, то ничего страшного. Всё равно от того, что я просто буду наблюдать за обучением, процесс не ускорится.
Я в любом случая должна была перенести лесных Они в Асору, так что это даже к лучшему.
Я посмотрела в ту сторону, куда были устремлены все взгляды…
Там находился Вака и полумёртвая нежить (как бы странно это не звучало). И ещё, на земле лежал один мёртвый лесной Они.
За спиной Ваки собралась группа лесных Они, не выказывающих никаких признаков движения. Похоже, они были сосредоточены на каждом движении Ваки.
Если я правильно поняла, Вака решил необычным способом наказать эту нежить, и лесные Они были этим шокированы. Скорее всего, так оно и есть -джа на.
Фуму, это немного неожиданно… Хотя нет, этого можно было ожидать.
Когда всё закончится, надо будет расспросить Ваку о нескольких вещах, включая инцидент с борделем. Одно дело, если бы он тогда осознал свою ошибку, но это не так -ja.
Среди собравшихся лесных Они я узнала одного.
Если я правильно помню, это был юноша, которого я видела, когда поднимала здесь барьер. Его лицо напоминает того юношу. Я даже помню его имя
“Ты, тебя же зовут Нилгистри? Рада видеть, что ты здоров -джа” (Томоэ)
“Это правда, меня зовут Нилгистри, но кто ты? Я не помню, чтобы мы встречались”
Как грубо. Ты не узнаешь меня только потому, что я в человеческой форме -джа? Какой неблагодарный.
“Ты забыл меня после того, как вы с кровавыми слёзами умоляли меня возвести вам барьер? Смерти ищешь?” (Томоэ)
Возможно, из-за того, что я была немного раздражена , мои зрачки на миг стали драконьеми -ja. Плохо. Я уже полностью приняла человеческий облик, но когда эмоции выходят наружу, это приводит к проявлениям драконьей натуры.
Увидев мои глаза, он, должно быть, наконец меня вспомнил. Его тело застыло в вертикальном положении. Поскольку старик встал как вкопанный, сейчас он был похож на высохшее дерево.
“Лорд Шен?!”
Как будто это был какой-то сигнал, все вокруг начали двигатся
Все смотрели на меня. Благоговение, страх, сомнение, Обращённые на меня взгляды выражали разные эмоции.
“Это верховный Повелитель драконов Шен! Все падите ниц! Опустите головы!”
Кажется, с тех пор его повысили до статуса старейшины. Все повиновались словам старика и опустились на колени, как будто выполняя догеза. Фуму, какое приятное чувство.
(Догэдза – особый вид японского поклона, выполняется сидя на коленях, руками и лбом в пол. Часто используется как способ извинения или важной просьбы)
На самом деле, это выражение благодарности должно было быть адресовано Ваке, а я должна быть тем, кто просто стоит рядом.
“Я тут просто заскочила, чтобы барьер починить” (Томоэ)
“Оооо!”
“Конечно это лож! Я пришла сюда, потому что Он меня позвал.” (Томоэ)
Я указываю на Вака. Кажется, лесные Они вообще не поняли моих слов. Возможно, я застала их врасплох.
Что за кучка идиотов. На кой чёрт мне проделывать весь этот путь для возведения какого-то барьера, когда меня даже не вызывали?
Выдержав паузу, они пришли в себя и по раскрывали рты.
“При всем моем уважении, Лорд Шен, но эта штука опасна - де гозаи масу! Совсем недавно изо рта наших братьев повалил темный дым. После он обратился Личем и напал на нас!”
“Этот Лич, обладает непостижимой силой в черной магии и способностью оживлять мертвых некромантией. Он очень опасный!”
“И тот человек, он использовал еще более страшную магию и сокрушил его!”
“Пожалуйста, пожалуйста, защити нас!”
Все старейшины, по очереди объясняют мне ситуацию. Эти ребята вызывают такую головную боль -джа но. Было бы неплохо, выберете вы одного представителя, который будет рассказывать всё.
Более того, похоже они думают, что Вака взял их следующими на прицел -ja. Эти трусы похоже испугались его страшной техники… Подождите, неужели…
“Ребята, а что он вам сделал?” (Томоэ)
“А?”
“Раз вы так его боитесь, это должно означать, что вы получили довольно много повреждений от него, верно?” (Томоэ)
Так и знала. Из-за своей нечистой совести, эти ребята думали, что он атакует их просто из-за того, что он сильный. Или, по крайней мере, это то, что я могу предположить.
“Ну, это ...”
“Этот человек вошел в лес, который находился под нашей юрисдикцией, без разрешения, более того, он обнаружил редкое растение. По нашему мнению, это должно заслуживать высшей меры наказания. Поскольку мы потерпели поражение в битве, мы заманили его в деревню, чтобы ослабить его бдительность, а затем реализовать наказание”
Высшая мера наказания... Если со старых времён в их законах ничего не поменялось, то это значит…
Смертная казнь.
“Кажется, ребята, вы потеряли страх с мерти, с тех пор как как мы видились в последний раз…” (Томоэ)
“э? О чём вы?”
“Недавно я говорила что пришла сюда потому что меня позвал тот человек. Я не поняла, ты хочешь заставить меня направить свои клыки на друга?” (Томоэ)
“?!”
“Видишь ли, я пришла сюда только ради этого человека. Ради Ваки” (Томоэ)
“…Ч-Ч-Ч-что вы сказали?!”
Почему ты такой невежда, Нилгистри? Невообразимо грубо. Ты должен был понять это как только меня увидел.
“Ах, Томоэ. Как раз вовремя” (Макото)
О, кажется, Вака заметил меня.
“Ну, друг - это вообще-то немного не то слово. Если быть точным, я его ...” (Томоэ)
Я продолжила фразу уже во время поклона Ваке, а лесные Они, тем времени, открывали и закрывали рты, словно золотые рыбки.
“Рабыня Мако-Райдо-сама -нан джа йо” (Томоэ)
Нилгистри упал в обморок.