Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Так как было еще рано, в плавательном центре было немного людей.

Ю-ю вошла в воду после завершения разминки, но она не сразу начала делать свои поглаживания, а предпочла остаться лежать на лестнице сбоку от бассейна. Она, казалось, наслаждалась этим моментом, как будто принимала ванну.

Всякий раз, когда она была в плохом настроении, она любила плавать спокойно, в отличие от того, когда она была в хорошем настроении, она тогда двигала своей гибкой талией и плавала так же изящно, как маленькая русалка.

Большая часть воспоминаний Юй Луочэна о Юй Юй вращалась вокруг воды.

С тех пор как она была ребенком, Ю-Ю любила воду и очень любила быть завернутой в прохладную и нежную жидкость. Когда ей хотелось убежать от окружавшей ее суеты и суеты, она погружалась в воду, позволяя окружающему миру мгновенно затихнуть.

— Брат, в какой университет ты собираешься поступить?- С усмешкой спросил Юй-Юй.

“Я склоняюсь к Шанхайскому университету. Я, вероятно, пойду туда, если смогу пройти через экзамены», — ответил ю Луочэн.

Шанхай был огромным мегаполисом, который не имел себе равных в таком маленьком городе, как Лечэн.

“Ты опять туда едешь?- Пробормотал ю-ю.

“На этот раз я пойду туда учиться, — ответил ю Луочэн.

— Отлично! Это плохо-быть настолько зависимым от игр.”

Юй Луочэн был слишком ленив, чтобы спорить с ней, поэтому он сменил тему. “Когда ты вернешься в Академию?”

«Через несколько дней… мой тренер попросил меня принять участие в некоторых предварительных квалификациях.- Ю-ю зачерпнула пригоршню воды и медленно вылила ее себе на лицо.

Сверкающая вода стекала по ее упругой коже и стекала с лица на длинную шею, вниз к ключице и в ложбинку между грудями. Это было зрелище, от которого почти невозможно было оторвать глаз.

— Ты скоро выпускаешься?- Спросил ю Луочэн.

Ю-ю тренировалась уже несколько лет, и ее тренер наконец-то был готов выпустить ее в реальный мир.

Честно говоря, ю Луочэн не был уверен, как далеко она сможет достичь, как только ступит в конкурентный мир. Возможно, в далеком будущем он даже сможет смотреть репортажи о ней по телевизору.

— Да… — ответил Юй-Ю с улыбкой.

Внезапно мириады мыслей хлынули в сознание ю Луочэна.

Прежде чем он понял это, Ю-Ю раздраженно нырнула в бассейн. Последнее, что увидел Юй Луочэн, была пара тонких ног, которые сильно плескали воду, подобно тому, как маленькая русалка нахально плескала воду на его лицо.

Отплыв на значительное расстояние, Юй Юй снова появился на поверхности воды, смеясь над ю Луочэном, который был занят вытиранием своего лица. Показав ему язык, она быстро нырнула обратно в воду, когда заметила, что Ю Луочэн пристально смотрит на нее.

Пока она плавала под водой, ю Луочэн мог видеть ее прекрасную фигуру сквозь кристально чистую воду, поскольку она скользила по воде с отработанной ловкостью и элегантностью. Хорошо сбалансированные изгибы ее тела делали ее плавательную позу зрелищем, на которое стоило посмотреть.

Юй Луочэн лежал на том же самом месте, подложив под голову руку и наблюдая, как его младшая сестра свободно скользит по “небу”, которое принадлежало ей.

Трудно было винить его родителей за то, что они относились к ней как к своей дочери. Она была более послушной, вдумчивой, а также обожаемой ученицей знаменитого тренера по плаванию. Перед ней открылось блестящее будущее.

— Напротив, я-ничто. Даже если бы я поступил в хороший университет, ю Луочэн все равно был бы никем. Ничтожное существование среди людского моря.’

Юй Луочэн погрузил свою голову под воду, и как только Юй сказал, весь мир успокоился, оставив его одного; только его и его мысли.

— Но почему эта предполагаемая тишина заполнена скандированием и криками? Почему меня зовут именно так? Почему я вижу много плачущих лиц, когда закрываю глаза? Там есть еще один человек, указывающий на меня и обвиняющий в том, что я сбежал…’

‘Я хотел извиниться. Я хотел узнать, все ли у них в порядке…

***

Всплеск!!!

Волна воды внезапно нахлынула на Ю Луочэна, нарушив его «медитацию».

Когда он вынырнул, то увидел хорошенькое личико, покрытое капельками воды, которые медленно ускользали от него после того, как он шутил с ним во второй раз. Он заставил себя улыбнуться и бросился в бассейн позади нее.

***

В течение следующих дней ю Луочэн продолжал посещать «восходящего Дракона», чтобы тренироваться с командой «Скарлет», но только ночью.

Сегодня они закончили свою тренировку около 1-2 утра, как обычно, и Ю Луочэн вернулся домой после ужина с экипажем.

Когда он вернулся домой, родители уже крепко спали.

Ю Цзин хорошо восстанавливался после операции. Вчера он вернулся домой после выписки из больницы, которая обошлась им в смехотворно высокую плату.

Приняв горячую ванну, он вернулся в свою комнату, немного помедлив, прежде чем слегка приоткрыть дверь.

Лучик света проник в комнату и упал на маленькую кровать, на которой спал Юй-Юй.

Юй Луочэн осторожно приготовился ко сну, чтобы не разбудить спящую сестру, и лег на свою собственную постель.

— Братан, — донесся голос Ю-Ю с маленькой кровати.

“Почему ты еще не спишь в такой поздний час?- Спросил в ответ Юй Луочэн.

“Мой автобус отправляется завтра в десять часов, — ответил Ю-Ю.

“Ты так быстро уезжаешь?- Ю Луочэн был слегка удивлен.

“Хм, сколько раз я тебе говорил?!”

“Ну тогда тебе лучше поспать пораньше.- Ю Луочэн был совершенно измотан. Он обнял свою холодную подушку и закрыл глаза.

«Мой тренер сказал мне, что если я выиграю несколько медалей…”

— Хорошо, хорошо… — Юй Луочэн едва слышал, что говорил Юй-Юй, и просто бездумно согласился.

“Я могу выбрать… тогда … я смогу встречаться с тобой чаще. Вы с нетерпением ждете этого?”

Ззз~Ззз~

Храп Юй Луочэна был единственным ответом, который получил Юй Юй.

Голос ю-ю мгновенно превратился из нежного в высокий.

“Ты такой бессердечный червяк! Как ты смеешь засыпать, когда я с тобой разговариваю?!- Она изо всех сил швырнула подушку в Ю Луочэна.

Немного повозившись и повернувшись, Ю-Ю почувствовала себя неуютно без подушки,заставляя ее бодрствовать. Наконец, она сдалась и поползла к кровати ю Луочэна, чтобы забрать его.

***

Пасмурная погода всегда приносила с собой для ребят извечную проблему-стоит ли мне, блин, брать с собой зонтик?

Это была проблема, которая терзала людей на протяжении десятилетий…

В конце концов, ю Луочэн предпочел не делать этого.

Он был уверен, что Ян Цяньцянь привезет его с собой, так что на обратном пути между ними возникнет некоторая близость.

Торжественный финал турнира в Леченге должен был начаться в десять часов. Толпа постепенно собралась после восьми часов, и многие любители киберспорта были замечены, направляясь в торговый центр Grand Linca один за другим.

Зрительный зал был полностью заполнен до официального начала матча, очевидно, благодаря успешной рекламной кампании, неуклонно начатой командой руководства emporium по всем каналам.

С самого начала зрительный зал был не очень просторным. Руководство изначально полагало, что одного зала будет достаточно, чтобы вместить всех энтузиастов LoL, но к их огромному удивлению, место быстро заполнялось настолько, что им пришлось направить опоздавших на верхние этажи и освободить зоны около круглого края в качестве временного зрительного зала.

В результате первый и второй этажи электронного магазина были переполнены несколькими сотнями зрителей. Это вполне может быть самое оживленное мероприятие, которое когда-либо проводил торговый центр Grand Linca.

Глядя на относительно огромную толпу, Джеки Вонг не мог сдержать своего смеха. — Какая прекрасная возможность для бизнеса!’

Было много испытаний, которые нужно было сделать до начала финала. Все игроки должны были заранее занять свои места. К девяти часам вечера ю Луочэн и члены команды «Скарлет» уже были готовы выйти на сцену.

Юй Луочэн разговаривал с Инь Цинем, когда зазвонил его телефон, и он поднял трубку, не обращая на нее особого внимания.

“Где же ты!?- На другом конце провода сразу же послышался сердитый голос ю-ю.

— О, привет, в чем дело?”

— Я ухожу в десять!- Голос Ю-Ю был холоден.

“Я тут вроде как занят. Берегите себя, — ответил ю Лочэн.

— Ю Луочэн, я ненавижу тебя!”

Du… Du…

Голос ю-ю громко резонировал даже после того, как она повесила трубку.

Все в команде с любопытством посмотрели на Ю Луочэна, включая Яна Цяньцяня.

“Это моя сестра, — смущенно объяснил ю Луочэн так быстро и прямо, как только мог.