Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

— А одной волны будет достаточно? Скорость атаки Кейла ураганно быстра, и синие карты Twisted Fate бьют по башне, как валуны из катапульты. Эти миньоны просто должны продержаться немного дольше.

“Вот идет осадный миньон! Это все идет вверх розы для команды Scarlet. Похоже, что там будет достаточно времени… команда Скарлет собирается выиграть эту игру!”

Сюэ Хайян и Сяо Дао чувствовали, как сильно дрожат их руки!

Они действительно побеждали! Они уже почти победили!

Когда вражеский Нексус опустился до половины здоровья, Синь Чжао возродился! С включенным усилителем » Homegard’ он набросился на Кейла, как бешеная гончая!

Сюэ Хайян полностью проигнорировал его и продолжил атаковать Нексус!

Следующей вернулась к жизни Леона. Пальцы Кая застучали по клавиатуре, когда он двинулся, чтобы отключить скрученную судьбу!

— У Кай, ты что, умственно отсталый? Используйте свой CC на Kayle! Почему вы идете на извращенную судьбу?- Капитан команды Авиаторов, Лю Ци, чуть не разбил клавиатуру о череп Кая!

У Кай, должно быть, потерял рассудок из-за всех недавних побоев, которые он получил. Если бы он вместо этого пошел на Кейла, у них, возможно, была бы какая-то слабая надежда сохранить Нексус и остаться в игре, что со всеми миньонами, рождающимися на их стороне, и остальными их чемпионами в нескольких шагах от возвращения в бой…

… но из-за этого неверного шага с его стороны они потеряли свою последнюю оставшуюся надежду!

Последняя атака Кейла, и вдруг все застыли на месте!

Отключив все элементы управления, изображение автоматически переключилось на красный Нексус, окруженный огромной толпой красных приспешников, а также Синь Чжао и Леоной.

С огромным взрывом алого света титаническая связь разлетелась вдребезги, и все, что они могли сделать, это смотреть с недоверием в глазах, как осколки сыпались вокруг них!

Они ожидали, что эта сцена будет происходить на вражеской базе, вместо этого. Они думали, что это была верная вещь.

Но вместо этого это случилось здесь, в их собственном узле. Суровое объявление: «поражение!- раздался звонок, и все пятеро повалились на свои места.

Отчаяние, неверие, отрицание … и безумная ярость!

“Как ты можешь быть такой глупой? Очевидно, ты должен был пойти за Кейлом!”

— О, это моя вина? Почему бы тебе не сказать что-нибудь о Мид?- Взревел Ву Кай. «Этот идиот кормил извращенную судьбу красиво и жирно!”

“Тогда мы должны были просто покинуть среднюю полосу! Почему вы все должны были продолжать бороться за это?”

В тот момент, когда команда Авиатор проиграла игру, их члены сразу же переключились друг на друга ! 1

Они проиграли, несмотря на преимущество 5х4—а это означало проигрыш на приз в шесть тысяч юаней. Поставленный в такую же ситуацию, любой другой тоже потерял бы свое самообладание прямо сейчас, показывая самые уродливые и самые смешные стороны себя.

***

Тем временем, на стороне команды Скарлет, Сяо Тунтонг, Сяо Дао, Сюэ Хайян и Хуан Юй все еще смотрели на свои экраны в тупом неверии во все, что только что произошло.

Они победили?

Они действительно победили?

Святое дерьмо, им действительно удалось победить!

После всех трудностей и невзгод, которые они пережили до этого момента, эйфорический порыв победы охватил их подобно пылающему огню!

Затем все четверо вскочили со своих мест, охваченные какой-то манией, и выплеснули все свои бурлящие эмоции, как вода из прорвавшейся плотины. Они торжествующе взревели из самых глубин своих сердец, сбрасывая все напряжение, которое они испытывали все это время. Даже вены вздулись на их лицах!

Инь Цинь уже заключил всех в сердечные объятия, все товарищи по команде обменялись долгими взглядами друг с другом, а затем кричали друг другу в лица, как кучка шизиков.

В мгновение ока их чума ликующего безумия была обращена к Ю Луочэн!

Сам Юй Луочэн все еще сидел там в счастливом маленьком оцепенении, когда внезапно пять крепких взрослых мужчин набросились на него и задушили его в шумных объятиях!

В этот момент никто не был более эмоциональным, чем Инь Цинь и Хуан Юй!

Этот матч значил для него больше, чем просто шанс на славу—он ставил на это свою жизнь.

Если бы они проиграли, он потерял бы все.

Теперь, когда они победили, он, по крайней мере, мог идти дальше.

Тогда, когда Хуан Юй был ранен и чуть не выпал из игры… кто мог понять, как этот человек—двадцать семь на двадцать восьмом и все еще застрявший в мире азартных игр, все его яйца в одной корзине-кто мог понять ужас и отчаяние, которые он чувствовал?

Он разделял эту свою неуверенность с Ю Луочэном, мальчиком на десять лет моложе его.

И каким-то образом ю Луочэн заставил все это сработать!

Этот ребенок … Инь Цинь вытер горячие слезы, бегущие по его щекам. — Хорошо, малыш. Вы только подождите—моя дочь уже быстро растет!

Инь Цинь был во власти искренних эмоций. Хуан ю, тем временем, был на грани слез! Учитывая сложившуюся ситуацию, он никак не мог сохранять хладнокровие. После того как они проиграли эту игру, он принял решение о том, что будет делать дальше.

Но правда заключалась в том, что он действительно не хотел уезжать.

Он так близко сошелся с этими людьми, что они были ему как братья, с которыми он делил свои штаны. Даже если бы он уронил мыло на пол перед ними, он бы нагнулся и поднял его без малейшего беспокойства . 1

Может ли он действительно собрать вещи и уехать вот так… уехать в далекий город и начать все сначала?

Сама мысль об этом наполнила его жалким ужасом.

И вот, вслед за их победой, его глаза наполнились горячими слезами.

Слезы уже пролились, но он все еще отчаянно пытался скрыть их перед многотысячной толпой.

Никаких слов благодарности никогда не будет достаточно. Это был день, когда Хуан Юй поклялся, что если кто-то когда-либо причинит неприятности ю Люочэн Ю, он защитит его своей жизнью!

Юй Луочэн обнял всех в Team Scarlet. Даже Ван Цинь, который в основном ничего не сделал, чтобы внести свой вклад, прибежал, чтобы присоединиться, как будто снова объединившись с давно потерянной семьей.

Юй Луочэн оттолкнул его с отвращением, его глаза остановились на маленьком, красивом лице Ян Цяньцянь, теперь раскрасневшемся от радости. Только что подвергшийся столь жестокому домогательству со стороны этих мясоголовых болванов, Юй Луочэн решил, что он сможет справиться с этим до тех пор, пока эта заразная атмосфера не заставит Ян Цяньцянь захотеть получить часть его для себя тоже.

Он широко раскрыл объятия, готовый принять ее теплые ласки.

И все же, восхитительная красота стояла на своем месте, не двигаясь. Было очевидно, что ее сердце переполнено, но она отказывалась что-либо делать, чтобы показать это. Наконец, она просто показала ему большой палец.

А это еще что такое?

Юй Луочэн был полностью отрепетирован и готов к этой сцене, но Ян Цяньцянь не бросился в его объятия?

Он отказывался сдаваться. Широко улыбнувшись, он закричал: «Да, мы победили!- Он беззастенчиво подбежал к Ян Цяньцянь и заключил ее в крепкие медвежьи объятия.

Как мягко, как сладко, как гладко, как пружинисто…

— Да… — когда Ю Луочэн был сыт по горло, он отпустил ее и повернулся обратно, чтобы еще раз обнять своих товарищей по команде Алых игроков, хотя они уже успокоились к этому времени. Они смотрели на его затянувшееся торжество с некоторым недоумением.

Ван Цинь смотрел на все это широко раскрытыми глазами.

Боже мой, он никогда в жизни не видел такого бесстыдства!

Ян Цяньцянь был застигнут врасплох, когда Юй Луочэн внезапно подошел и обнял ее. Она долго стояла там, ошеломленная, но когда она увидела его театральность сразу же после этого, она так топала безумно, визжа: “этот негодяй!”

***

— Извращенная Судьба! Извращенная Судьба! Извращенная Судьба!”

Внезапно в толпе раздались громкие возгласы одобрения. Они призывали к извращенной судьбе, бесспорному MVP этой игры!

Все видели его спокойный, собранный стиль игры, его потрясающее мастерство и это невероятное Квадро-убийство!

В этой игре Юй Луочэн продемонстрировал чемпионский поворот судьбы до самой вершины мастерства игрока. Думая о своих картах, он был так же крут, как синяя карта, так же великолепен, как золотая карта, и так же жесток, как красная карта!

Возможно, еще слишком рано говорить, останется ли эта игра в памяти каждого как незабываемая победа над шансами, но слушая пение зрителей, можно было с уверенностью сказать, что Twisted Fate станет любимым чемпионом бесчисленных игроков LoL отныне, поскольку они пытались воссоздать изящные шаги смертельного танца, который они видели в этот день!