Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

“Пошли, — сказал Ю Луочэн Яну Цяньцяну.

— Чжун Сяоюнь признался в этом ФАН Сяомэю в ночь нашего выпуска?- Ян Цяньцянь поспешила за ю Лочэном, ее тон был очаровательным и любопытным.

“Я тоже так думаю.- Юй Луочэн смутно припоминал, что что-то подобное происходило.

“Она ему отказала?- Спросил Ян Цяньцянь.

“Я тоже так думаю.”

— Чжун Сяоюнь действительно любит фан Сяомэя?”

“Я тоже так думаю.”

Ян Цяньцянь недовольно надул губы, глядя на Ю Луочэна. “Ты можешь сказать что-нибудь еще, кроме «Я так думаю»?”

“Конечно. Разве я не была потрясающей там, сзади?- Хмыкнул ю Луочэн.

“Настолько внушительный. Я даже слышала, как одна милая девушка говорила о том, что хочет узнать тебя получше.”

“У меня уже есть ты.”

“Не валяй дурака.- Ян Цяньцянь закатила глаза и поспешила сменить тему разговора. “В тот день, когда ты помчалась в больницу … это был кто-то из родственников? Насколько все было плохо?”

“Все будет хорошо.- Ю Луочэн больше ничего не сказал.

После минутного молчания, ю Луочэн наконец решил добавить: «я не буду играть с вами некоторое время. Мне нужно кое-что сделать.”

“Хорошо. Теперь я могу играть на равных. Я начну через пару дней. Как ты думаешь, как далеко я смогу добраться сам?”

— Самое большее-1300.”

— 1300, серьезно? Ты думаешь, я настолько хороша?- Торжествующе спросил Ян Цяньцянь.

Юй Луочэн нашел странным, что она все еще так весело улыбается.

Подумав об этом, он понял, что она, вероятно, не знала, что вы начали оцениваться с 1200 баллов.

Ладно, тогда не было никакой спешки подвергать ее этой жестокой реальности.

***

Его отцу все еще понадобится кто-то, кто будет заботиться о нем после завершения операции. Его маме все еще нужно было идти на работу, поэтому большую часть времени эта обязанность ложилась на Ю Луочэна.

Командир Цинь знал, что у Ю Луочэна не было много свободного времени для тренировок, поэтому он связывался с ним только тогда, когда он был нужен для реальной игры.

***

Полуфиналы состоялись в четвертый день соревнований.

За последние несколько дней основные кибер-кафе были переполнены активностью. Продажи напитков исчислялись тоннами. Если бы бизнес был так хорош все время, кибер-кафе Леченга были бы так счастливы, что они не знали бы, что делать.

Во второй день полуфинала команда Scarlet вышла на свой второй матч.

Это был односторонний поединок: они выиграли на всех трех дорожках. Их соперники были далеки от командной гордости.

***

Стать чемпионом кибер-кафе означало получить награду в размере более тысячи юаней за каждого игрока.

Лучшие восемь команд каждый получил что—то маленькое, даже если это было не так много-но каждый действительно страстный игрок «Лиги Легенд», после бесчисленных нормальных и рейтинговых матчей, безусловно, жаждал бы настоящего испытания такого характера. Кто же не мечтал о том, чтобы заявить о своей победе перед глазами бесчисленных поклонников LoL, под шум бурных аплодисментов и аплодисментов?

Соревнования в каждом из участвующих кибер-кафе будут продолжаться в течение целых двенадцати дней.

Летнее солнце жгло неистово, и его палящий жар ощущался не только на улицах—бои, бушевавшие между различными командами внутри кибер-кафе Dragon Rising, достигали точки кипения!

В мгновение ока десять дней жарких боев уже прошли.

Большую часть этого времени Юй Луочэн провел в больнице, ухаживая за своим отцом после операции.

Иногда он также ходил в кибер-кафе, чтобы тренироваться со своими товарищами по команде.

Что касается настоящих состязательных игр, то он уже играл в четырех из них.

Первый матч, против гордости команды, был довольно зрелищным.

Что касается второго матча, то Ю Луочэн даже не мог вспомнить, с кем они боролись, поскольку это был не тот человек, которого стоило бы помнить.

Третий матч был против команды древних, и какая это была скучная игра. Ю Луочэн играл в Сораку в качестве поддержки, и он мог бы просто провести всю игру, поедая попкорн в кустах, наблюдая, как Эзреал Сюэ Хайяна справляется со всем.

Их четвертый матч поставил их против сильного соперника: команды ATM. Это была та группа студентов университета, которая победила гордость команды во время отборочных.

Эта команда использовала неортодоксальные стратегии, но хотя их командный состав выглядел полным беспорядком, они тем не менее были в состоянии взять инициативу в каждой командной борьбе против команды Скарлет.

Этот четвертый матч был особенно важен, потому что одна из команд станет единственной, кто выиграет четыре игры подряд в Dragon Rising. Победитель также будет проходить непосредственно в финал кибер-кафе.

Команда ATM играла скрупулезно, и не оставила никаких отверстий для Team Scarlet, чтобы найти, несмотря на их непостижимый массив чемпионов. В течение нескольких командных боев команда Скарлет не смогла продвинуться ни на одну существенную степень.

Игра оставалась равномерно подобранной в течение довольно долгого времени, но благодаря эффектной игре ю Луочэн, они, наконец, смогли выйти из тупика.

Для этого матча ю Луочэн использовал одного из своих лучших чемпионов поддержки, зиру.

Привыкнув доминировать над зрением зиры, он спрятал ее в слепом пятне и ждал, пока враг Эзреаль не подошел, чтобы использовать свой Q-навык на что-то, в этот момент он выбросил E-навык зиры, хватая корни, и поймал его.

Когда остальные четыре игрока ATM прибежали на помощь Эзреалу, ю Луочэн выполнил флеш-ульти, который сбил всю вражескую команду в воздух!

Выступление ю Луочэна на протяжении всей этой игры было посредственным и ничем не примечательным, играя ни агрессивно, ни опрометчиво. Однако, так же, как все думали, что игрок звездной поддержки Team Scarlet, возможно, был новичком в использовании Zyra, вышел тот чудесный окончательный, который ослепил всех.

Он специально сдерживался, прежде чем нанести настоящий смертельный удар, выведя из строя всю вражескую команду. В тот момент, когда все пять вражеских чемпионов были подброшены в воздух, все кибер-кафе взорвалось диким ревом!

После этого дня никто уже не сможет забыть тот невероятный полный состав команды Stranglethorns knock-up.

***

В матче с равным соперником проигрыш одной командной схватки означал проигрыш всей игры.

Команда ATM превзошла все ожидания. Считалось, что команда Скарлет будет непобедима в своем восхождении на первое место, но команда ATM сумела побороть их до полной остановки.

Тем не менее, команда ATM была побеждена, в конце концов.

Студенты университета отнеслись к своему поражению снисходительно. После того, как игра закончилась, один из игроков, с завитыми волосами и фиолетовыми бликами, даже поднялся на ноги, чтобы дать ю Луочэн большие пальцы вверх.

Юй Луочэн ответил ему дружеской улыбкой. Сражаясь, они научились уважать друг друга.

С командой ATM вниз, не было никого, кто мог бы противостоять команде Scarlet.

Лучшая игра не всегда в финале. Все в Dragon Rising считали Team Scarlet против Team ATM самым захватывающим матчем во всем соревновании.

На двенадцатый день соревнований команда Скарлет вышла против команды «клавиатура и мышь», и это едва ли можно было назвать настоящей борьбой вообще—это было даже не так хорошо, как первый матч команды Скарлет, против гордости команды.

И вот, команда Scarlet стала чемпионом Dragon Rising Cyber Café!

Скарлет, АТМ и Прайд—эти три команды были выбраны, чтобы представлять Дракона восстания в турнире.

Через два дня им придется сразиться с тремя лучшими командами из других участвующих кибер-кафе, чтобы решить, кто был лучшим в Леченге, и получить награду в тридцать тысяч долларов!

Победа на первом месте в городе Леченге стоила шести тысяч юаней каждому игроку. Это был жизненно важный вопрос для Ю Луочэна.

Во всех последующих битвах он не остановится ни перед чем, кроме победы!