Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Сяо Бэй все еще был в ошеломленном неверии, когда внезапно он был схвачен в теплых объятиях трех мужчин. Он слышал, как линь Дун, да Ло и Ву Сен кричат ему в уши.

Они провели весь день, балансируя на краю, боясь даже дышать слишком резко. В момент своей победы они прыгнули с этой предательской пропасти в священные залы ЛПЛ. Они были так близки к тому, чтобы потерять все это и впасть в забвение!

— Победа!””Мы победили!”

Обезумевшие от восторга, обезумевшие от облегчения, пятеро игроков команды Skycrown обернулись, и их тут же накрыла оглушительная волна аплодисментов, захлестнувшая их подобно внезапной приливной волне!

Линь Дун, да Ло и Чжоу Янь стояли там, беспечно впитывая все это—аплодисменты тысяч, доказательство их триумфа. Прошло уже много времени с тех пор, как они слышали его в последний раз. Их сердца, ставшие холодными и спокойными за эти мрачные годы, вернулись к жизни с полной силой!

Только стоя на такой арене, одерживая такую победу, они могли по-настоящему почувствовать себя живыми. Это было ощущение, которое легко смыло все унижения, бесцельность и страдания последних двух лет.

— Поразительно! Какой великолепный матч! Конечно, никто здесь не ожидал, что команда Skycrown вытащит такое потрясающее возвращение в те последние несколько минут!”

— Молодец! Поздравляем команду Skycrown с победой в пятом раунде этой серии! Поздравляем вас с вступлением в ЛФЛ и становлением одной из лучших команд страны! Давайте еще раз поаплодируем нашим новым звездам в ЛФЛ!” Хотя все еще оправляясь от своего собственного шока, Ци Цяо тем не менее смогла зажечь настроение в зале.

Изначально более девяноста процентов присутствующих зрителей пришли поболеть за команду Fudan, но великолепный геймплей, который команда Skycrown продемонстрировала в течение этих последних нескольких минут, завершившись их сердцебиением финального штурма Nexus… он выиграл не малое количество сторонников!

Их дерзость и смелость, их готовность отдать свою жизнь ради окончательной победы … кто может устоять перед соблазном стать болельщиком?

Рев толпы был оглушительным. Три тысячи человек одновременно теряли рассудок. «Небесная корона» началась как рассеянное бормотание, и быстро переросла в ревущее пение!

Луч прожектора упал на пятерых игроков команды Skycrown, и теперь все глаза были устремлены на них.

Линь Дун, да Ло, Чжоу Янь и Ву Сен уже проходили через это раньше, но для Сяо Бея это был первый раз, когда он получил такое восхищение!

Среди скандирования названия их команды «Skycrown», он мог слабо различить людей, называющих его имя, «Сяо Бэй».

До сих пор единственным человеком, который когда-либо выкрикивал его имя, был его жестокий, эксплуататорский дядя. Он никогда не испытывал того, что значит завладеть вниманием тысяч людей, выкрикивающих его имя.

Он чувствовал, что готов взлететь и улететь. Это было такое ощущение, как никогда раньше.

Он всегда любил играть в азартные игры и делал это с простым желанием быть лучшим. Был кто-то, кем он восхищался, кем он стремился стать. Но никогда еще он не представлял себе, что в тот момент, когда он найдет победу, он также найдет неописуемое чувство, подобное этому.

А потом он кое-что вспомнил.

Сяо Бэй протянул правую руку, сжатую в кулак.

Он крепко прижал его к груди, чтобы все видели.

Рукой победы разбуди сердце геймера-заставь его биться быстрее!

Этот человек тоже сделал этот жест, когда он достиг вершины мира. Увидев его, Сяо Бэй пролежал без сна несколько ночей подряд. Это привело его к осуществлению новой мечты. Это привело его в мир профессиональных игр!

Он знал, что все еще очень далек от осуществления своей мечты… но теперь, когда он сделал этот первый шаг, он будет продолжать идти, пока не доберется туда сам.

Он был в этом уверен!

***

Чжао Тингхуа, Кровавый орел, наблюдал за пятью игроками команды Skycrown, когда он заметил, что Сяо Бэй выполняет этот триумфальный жест. Он был немного неуклюжим, но в то же время полным решимости.

Рука победителя, лежащая на сердце геймера.

Тингуа сразу же узнал этот жест-да и как он мог не узнать? Единственное, чего он не понимал, так это почему это делает этот ребенок.

Он не имел на это никакого права!

Необъяснимая ярость поднялась в сердце Тингуа.

Они только что добрались до ЛПЛ. Одна нога за дверью. Это почти ничего не значило.

Скоро они поймут: хотя в ЛПЛ было всего восемь команд, разница в способностях между этими командами была сродни расстоянию между небом и землей!

***

Наблюдая из-за кулис, Юй Луочэн тоже это заметил.

По какой-то причине, когда Сяо Бэй уперся этим кулаком в его грудь, Луочэн почувствовал, как электрический разряд прошел через его собственное сердце, и теперь его пульс был диким.

Два раунда ожидания и тревоги. Два раунда спокойствия и убежденности. А затем еще один последний взрывной момент на пороге поражения: полет через расстояние в две тысячи единиц, чтобы развернуть игру, меняющую ульти, что приведет к атаке с белыми костяшками пальцев на вражеский Нексус перед лицом подавляющего превосходства.

Луочэн ясно понимал, что происходило в сердце Сяо БЭ все это время.

Он не подвел своих товарищей по команде. Он оправдал все ожидания Луочэна. Он привел их к победе, заставив открыть двери в ЛПЛ!

Молодец, Сяо Бэй!

Мир азартных игр не склоняется ни перед возрастом, ни перед старшинством. Единственная истина-это власть, обладающая железной отвагой, чтобы преодолеть невозможное!

Теперь, когда он прошел через это триумфальное посвящение, Луочэн с нетерпением ждал, чтобы увидеть, что Сяо Бэй действительно может стать!

Стоя в тишине и тени, Луочэн с довольной улыбкой наблюдал, как пятерых игроков чествуют на сцене. Разноцветные огни арены отражались в его глазах, сверкая и переливаясь.

***

— Хорошо, пусть наши победители займут центральное место.- На представление пришла великолепная женщина в элегантном платье. Игроки команды Skycrown выполнили все инструкции.

«Трудно поверить в то, что только что произошло: команда Skycrown является полным новичком на турнирной сцене, но они пылали свой путь через этот предсезонный турнир. Так же, как все думали, что они наконец-то встретили свой матч в этой финальной серии, они выполнили умопомрачительное возвращение, доказав без тени сомнения, что они являются законными чемпионами этого турнира!”

Диктор присоединился к команде Skycrown на сцене. «Не могли бы вы все, пожалуйста, дать нашим победителям еще один раунд аплодисментов?”

Еще один хриплый шум поднялся из зала.

***

“У нас еще впереди много важных дел! Мало того, что Кровавый орел будет представлять команду Skycrown с их трофеем, он также будет устраивать сольную демонстрацию. Не спешите уходить прямо сейчас, леди и джентльмены-кто знает, может быть, именно вы один на один с кровавым Орлом выступите!”

В тот момент, когда диктор объявил об этом, в толпе раздался настоящий взрыв шума.

Подумать только, что такое событие будет происходить!

Все знали, что в целом народе была лишь горстка людей, которые могли надеяться выстоять лицом к лицу против кровавого орла-но кто мог упустить шанс попробовать свои силы против такой легендарной фигуры?

Даже если ты проиграешь, ты все равно сможешь хвастаться своим друзьям, что однажды на дуэли столкнулся с самим кровавым Орлом!