Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

“Еще очень рано. Давайте сыграем два раунда LOL.” У входа в компьютерную лабораторию было замечено, что Цю Цзинтай взволнованно тащит Цзян Цзю.

“Конкурс пения » наконец подошел к концу, и они вдвоем бросились к зданию сразу после этого. Компьютерная лаборатория закрылась в 11.30 вечера. На данный момент было только 9 вечера, поэтому у них было достаточно времени, чтобы завершить две игры.

Пока они выбирали свои места, оба внезапно заметили знакомую фигуру.

— Черт возьми! Луочэн, ты подлый ублюдок! Цю Цзинтай подошел к нему с широкой улыбкой, как только узнал своего соседа по комнате.

Ладонь Цзян Цзю также упала на плечо ю Луочэна, когда он с любопытством улыбнулся ему.

Бай Фейфэй услышала двух парней и повернула к ним голову, пристально глядя на них, но ничего не говоря.

Ее волосы соскользнули с гладкого лба и упали на грудь. Красивый боковой профиль Feifei имел Цзян-Цзю и рот Цзинтая, которые одновременно превратились в форму «о».

“Ба … Бай Фейфэй!- Почти одновременно завопили Цзинтай и Цзян-Цзю. Они смотрели на Люочэна и Фейфэя с абсолютным недоверием.

‘Но как это возможно? Они вдвоем… у тебя что, есть интрижка?’

‘Как и когда Луочэн сумел завоевать сердце богини так, что никто этого не заметил?’

Если бы те плейбои, которым не удавалось неоднократно приблизиться к Бай Фейфэю, узнали, что Луочэн получил “первую кровь”, они наверняка сошли бы с ума!

“Я ухожу, — беспечно сказал Бай Фейфэй.

— Хорошо, — кивнул ю Луочэн.

Она встала, и ее идеальные изгибы, которые были видны под облегающими белыми джинсами, сразу же привлекли внимание Цзян Цзю и Цю Цзинтай.

— Идиот, встань и проводи ее обратно!- Цзян Цзю с силой потянул Луочэна вверх и прошептал ему на ухо (скорее, завопил).

— Ох, верно… — Луочэн, который все еще цеплялся за свои мысли о пустом сне, только тогда понял, как грубо он позволил даме идти одной в темноте после того, как Бай Фейфэй вышел из комнаты.

— Помогите мне заплатить гонорар, я ухожу первым.»Луочэн все равно потерял настроение играть, поэтому он решил вернуться в общежитие. Он был не в настроении играть в любые не-сложные игры с новичками, такими как Цзян Цзю и Цзинтай.

Вскоре после того, как Луочэн ушел, Цзинтай полностью проигнорировал “плату” и решительно сел на место Луочэна. Он начал играть с компьютером, не забывая называть Луочэна «сыном ублюдка» и”удачливым ублюдком».

— Э, он только что играл в Лола. Он забыл выйти из своей учетной записи”, — сказал Цзинтай.

— Ну и что же? Только не говори мне, что он был здесь, чтобы сопровождать богиню нашего курса, чтобы играть LOL?- Задумчиво произнес Цзян Цзю.

“Я не думаю, что Бай Фейфей играл. Позвольте мне проверить результат этого неудачника. Хе-хе. Может быть, у него более низкий ранг по сравнению со мной”, — Цзинтай щелкнул по фотографии профиля Luocheng в верхнем левом углу, намереваясь проверить уровень Luocheng.

— Эф-Хоук. Что за идиотское удостоверение. Может быть, он пытается быть западником?- Цзинтай невесело рассмеялся, узнав о ранговом статусе удостоверения личности. Однако его улыбка исчезла в тот же миг, как появилась.

Цзян Цзю придвинулся ближе к экрану, увидев выражение лица Цзинтая, и он тоже был поражен, когда увидел, что F-Hawk записал 1962 очков Лиги!

***

Луочэн догнал бай Фэйфэя и сказал с искренней улыбкой: “позвольте мне проводить вас обратно в общежитие.”

“В этом нет необходимости.- Бай Фейфэй был так же недружелюбен, как и всегда.

“Я не могу оставить тебя одну. Без сопровождения девушки, как вы легко привлечь внимание от этих самовлюбленных мужчин. Излишне говорить, что они должны быть неприятностью для вас”, — сказал Луочэн праведно.

“А разве ты не один из многих самовлюбленных мужчин?- Риторически усмехнулся бай Фейфэй.

— …- Ю Луочэн почувствовал себя так, словно только что уронил камень себе на ногу.

Как джентльмен, вы можете отказаться от своего достоинства, своего разума, но вы всегда должны остерегаться сарказма.

Несмотря на ироничное заявление, сделанное Бай Фейфэем, Юй Луочэн все еще шел с ней весело, чувствуя себя хорошо.

В конце концов, ему все равно придется идти в том же направлении. Их общежития были просто рядом друг с другом, куда еще он мог пойти? Кроме того, как профессиональный шпион, как он мог сопротивляться тому, чтобы оставаться рядом с такой красивой девушкой, как Бай Фейфэй, и быть готовым пожертвовать собой в любое время, только чтобы защитить богиню?

***

На обратном пути они больше не разговаривали. Бай Фейфэй продолжал держаться на значительном расстоянии от Ю Луочэна, почти как если бы он был угрозой. Возможно, это был просто ее характер. Она казалась немного замкнутой и не любила разговаривать с незнакомыми людьми.

Юй Луочэн был занят перепиской и не возражал против тишины. Он повернулся и сразу же ушел, как только Бай Фейфэй вошел в здание женского общежития.

“Эх, этот парень кажется мне знакомым. Фей, куда вы оба пошли?” Ее соседка по комнате случайно оказалась рядом с лестницей и начала допрашивать ее.

***

После того, как он вернулся в общежитие, ю Луочэн все еще был занят обсуждением чего-то очень важного с Ян Цяньцяном через тексты.

Они говорили о длинном празднике во время Национального дня. Они все еще решали, должен Ли Юй Луочэн поехать в Ханчжоу, чтобы найти Ян Цяньцянь и насладиться пейзажами Цзяннани, или Цяньцянь должен приехать в Шанхай и исследовать городскую культуру вместе с ним.

Праздник выпал сразу после окончания военной подготовки. Причина, по которой они все еще не могли прийти к соглашению, заключалась в том, что Ян Цяньцянь—нерешительная дама была поставлена перед дилеммой между прогулкой по Западному озеру в Ханчжоу и покупками на Шанхайской дороге Чжуншань.

Бах!!

Дверь спальни резко распахнулась без всякого предупреждения. Уже почти наступило время отбоя, и Юй Луочэн увидел, как Цзян Цзю и Цю Цзинтай поспешно вошли внутрь. Как ни странно, они смотрели на него с огнем в глазах.

“Между нами ничего не было!- Ю Луочэн поспешно признался первым.

«Мы можем поговорить об этом позже… мастер, пожалуйста, научите меня, как играть в ADC!»Цю Цзинтай упал рядом с его кроватью преувеличенно. Ему почти захотелось встать на колени и назвать его “сэнсэй”! Сам Цзян Цзю был не менее увлечен.

В глазах Цзян Цзю и Цю Цзинтай Юй Луочэн уже был богоподобным игроком, имея почти 2000 очков лиги в регионе Ionia. После жаркой дискуссии они решили стать верными учениками ю Луочэна в течение следующих четырех лет учебы в университете!

“Я только что играл в одну игру с Эшем. После фермерства в течение 30 минут на нижней полосе движения, меня преследовал Вейн с ее активным R-ulti. Как бы отчаянно я ни пытался убежать, ей все равно удавалось прижать меня к Земле. Пожалуйста, научи меня, как победить Вейна!- Взмолился Цзян Цзю.

“Да, конечно. Научите нас! Цю Цзинтай согласно кивнул.

“Эш, ты говоришь? Если вы встретили Вейна в одиночку в дикой природе после 30 минут в игре, нет никакого смысла бежать. Как это возможно, что Эш может обогнать Вейна?- Ю Луочэн терпеливо читал лекцию.

Цю Цзинтай и Цзян Цзюй согласно кивнули. Действительно, Эш никогда не мог двигаться так быстро, как Вейн.

«Лучший вариант-это повернуть назад и сражаться. Если у вас есть свой ульти, используйте его. Если у вас есть залп, используйте его тоже. Обменивайтесь с ней ударами и сражайтесь так долго, как сможете.”

“Это и есть тот способ, которым Эш может победить Вейна?- Спросил Цзян Цзю. Судя по выражению его глаз, он действительно хотел знать ответ.

Ю Луочэн покачал головой и холодно ответил: “Нет, но, по крайней мере, ты умрешь с достоинством.”