Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Когда Линь Дун в одиночестве шел вдоль реки, телефон в его кармане начал вибрировать. Он застонал, когда понял, что человек, позвонивший ему, был не кто иной, как сам Джин.

Поскольку USB-накопитель был найден двумя инспекторами,его трюк в хакерстве был бы обнаружен. Команда Шанхай и кошачий глаз определенно будут выговорены, и он не чувствовал себя так, чтобы быть выгрызенным Хе Цзин в этот момент времени.

Кроме того, вина все-таки не лежала на Линь Дуне. Он уже сообщил Цю Шенпину, чтобы удалить USB-накопитель после матча, поэтому даже если это будет обнаружено, ни у кого не будет никаких доказательств. Кто знал, что как только Цю Шенпин был взбудоражен, он совершенно забыл об этой важной задаче.

Вскоре после того, как вибрация прекратилась, он начал снова. Это продолжалось еще некоторое время, и линь Дун, наконец, сдался и взял трубку.

«Команда Шанхай выиграла, но они были дисквалифицированы из финального раунда.- Послышался голос на другом конце провода.

“Я знаю, — ответил Линь Дун.

— Сяо Бэй не был тем, кто играл Вейна, — продолжил голос.

— Да, это был босс. Линь Дун кивнул.

Человек с другой стороны некоторое время молчал.

“Я думал, что он действительно больше не будет касаться киберспорта. Его Вейн был хорош, уже есть несколько команд, которые хотят завербовать его.”

“Он больше не играет профессионально, — ответил Линь Дун.

“Я знаю, он уже говорил об этом в Англии.”

“Сейчас он более зрелый, чем раньше. Я думал о том, как убедить его вернуться, но после того, что я видел, я не думаю, что это возможно”, — сказал Лин Донг.

“А как же ваша команда, вы все еще намерены продолжать в том же духе?- Спросил голос с другой стороны.

“Конечно, — торжественно сказал Линь Дун. “Я намерен призвать да Ло и Чжоу Янь обратно в него.”

“Но ведь это только трое.- Человек указал на это.

“А как же ты?- Лин Донг выстрелил в ответ. — Если бы я смог убедить его вернуться, вы бы отказались от того, что имеете сейчас, и вернулись в нашу маленькую команду?”

“Как я уже говорил, Я больше никогда не буду работать с ним в одной команде. Если вы можете убедить его вернуться, это здорово для вас. Тогда и увидимся в ЛПЛ.”

— Но почему же?”

«Практикуйтесь, пока вы можете, на том уровне, на котором вы находитесь, вы просто немного лучше, чем любитель. Даже профессиональные резервные команды смогут легко взять вас вниз.”

“Ты действительно собираешься сделать нас своими врагами?- Спросил линь Дун с явным недоверием в голосе. “Вы знаете, что большая причина для меня, чтобы сформировать эту команду, потому что я хочу уничтожить Sky Club, они должны нам слишком много.”

“Неужели это так? Тогда кто-то еще должен нам гораздо больше. Не просто большой разговор, некоторые из вас не играли на профессиональной сцене киберспорта в течение некоторого времени, вы действительно думаете, что это так просто? Получи квалификацию в ЛПЛ и тогда мы поговорим. Даже если ты попадешь в ЛПЛ, не забывай, что я разнесу его и твою команду в пыль!- С жаром сказал Чжао Тиньхуа.

Линь Дун был ошеломлен и замолчал, когда услышал это.

Чжао Тиньхуа не бросил заниматься профессиональным киберспортом. После долгой дороги тяжелой работы, он, наконец, стал ослепительной звездой в LoL. Между тем, остальные вошли в общество в тумане отчаяния и разочарования, их страсть к киберспорту полностью выгорела.

Чжоу Янь был занят ведением бизнеса, часто бегая между городами, становясь все темнее и темнее от солнца.

Да Ло стал трудолюбивым человеком, не смея терять ни одной минуты в попытках найти способы заработать больше денег, чтобы обеспечить своей девушке лучший образ жизни.

Линь Дун знал, что они тоже играют в LoL, и их навыки также не были предметом насмешек. Только У Линь Дуна не было уверенности, что он сможет заставить их вернуться на место преступления, особенно когда речь заходит о Ю Луочэне. Раньше он мог легко видеть энтузиазм и адреналин, которые заставляли его увлечься киберспортом.

Теперь же он не мог больше чувствовать даже намека на это, что заставило Линь Дуна потерять всякую надежду, которая у него была.

***

Закончив разговор, Линь Дун сразу же набрал другой номер.

— Брат Дун… — голос Сяо Бея был низким и спокойным на другом конце провода.

Слушая его голос, Линь Дун мог сказать, что лицо Сяо Бэ, скорее всего, распухло прямо сейчас.

“Мы сейчас единственные двое в команде, — вместо этого сказал Лин Донг.

“Окей.- Сяо Бэй кивнул в знак согласия.

— С вашими навыками прямо сейчас, вы можете рассмотреть возможность принятия предложения от команды 71 или Team Night. Их предложение не так уж плохо. Я всегда могу найти других людей.- Сказал линь Дун.

— Линь Дун, я только хочу объединиться с тобой и Ю Луочэном, — упрямо сказал Сяо Бэй.

Линь Дун после этого молчал, и Сяо Бэй тоже больше ничего не сказал. Видя, что линь Дун не собирается продолжать, Сяо Бэй прошептал: “сначала я пойду работать.”

“… Хорошо.”

***

Кампус был уютным и красивым, и редкий смех от студенток согревал сердце, чтобы слушать.

Погода была великолепной, когда Юй Луочэн вошел в Шанхайский университет, и он остановился у ворот, прислонившись к каменной стене, когда осматривал университет.

«Это странно, я, кажется, забыл очень важное дело», — подумал ю Люочэн, нахмурившись.

Он продолжал идти по вымощенной булыжником дорожке, миновал зеленый бульвар и наконец добрался до двери своей спальни, Прежде чем вспомнил.

Черт возьми, он забыл спросить Линь Дуна о снегопаде!

— Эй, поторопись и дай мне информацию, которую я просил!»Ю Луочэн быстро сделал звонок Линь Дуну.

“Я скоро буду навещать Чжоу Янь, почему бы нам не пойти вместе?- Вместо этого спросил линь Дун.

— Конечно, это было давно.- Ю Луочэн согласился. “Но вам лучше дать мне информацию об этом человеке.”

“Я отдам его тебе лично, — сказал Линь Дун. “Я составил отчет, и написание текстовых сообщений не было бы хорошо в любом случае.”

— Твою мать.”

“О да, я хочу тебе кое-что сообщить, — сказал Линь Дун, его тон стал серьезным.

“А что это такое?- Спросил ю Луочэн, колеблясь от изменения тона.

“Я формирую команду Сяо Бэй.”

— Профессиональная команда?”

“Да.”

“А вы вдвоем?”

“Пока.”

“Я знаю, что ты больше не играешь профессионально из-за своего старика.- Продолжал линь Дун. “Вы не должны участвовать в каких-либо соревнованиях, просто играть некоторые заранее подготовленные матчи с нами, тренироваться против нас и дать нам некоторые тренировки и тому подобное. Это ведь не будет проблемой, правда?”

“Меня это вполне устраивает, — сказал Ю Луочэн. “А вы нашли еще кого-нибудь?”

Юй Луочэн понимал, что линь Дун не формировал команду только для случайной игры. Он знал, что Лин Донг будет серьезным и строгим, когда ищет товарищей по команде, и даже не упоминает, как далеко команда может пойти, им, вероятно, потребуется много усилий, чтобы даже тренировать команду, чтобы быть командой.

“Я уже сказал, что теперь это только Сяо Бэй и я. Вообще-то, я намерен быть аналитиком и тренером команды, так что на данный момент есть только Сяо Бэй. В команде не может быть только пять человек…”

— А, понятно. Каков уровень Сяо Бэй? Я никогда раньше не видел, как он играет.- Спросил ю Луочэн.

“Хех, вы можете проверить рейтинг, я уверен, что вы увидите его имя там.- Лин Донг усмехнулся.

В рейтинговом списке?

Вы должны понять, что в стране есть миллионы игроков LoL, и игроки, которые могли бы войти в первую сотню, абсолютно богоподобны!

Как и на вступительном экзамене в национальный университет, там было сто миллионов кандидатов. Если Сяо Бэй входил в первую сотню, это было равносильно тому, чтобы быть лучшим бомбардиром провинции или города, имея возможность посещать любые известные университеты!

Вы не можете себе представить, что кто-то, кто привык стоять за ним весь день и раздувать его эго, может стать кем-то вроде этого.

Все большие профессиональные команды определенно боролись друг за друга, чтобы набрать лучшую сотню игроков. Для кого-то с такими навыками, клуб заплатит за него большие деньги.

Ю Луочэн чувствовал, что это было немного странно—Сяо Бэй мог бы изменить свою жизнь, если бы он решил присоединиться к любой из этих команд.