"Ты пытаешься солгать мне? Ты рассказала обо всем, что произошло в тот день?"

"Я просто разговаривала с Ребеккой. И я не собиралась рассказывать отцу..."

"Я поймала эту служанку, которая собиралась пойти в комнату твоего отца. Как ты думаешь, что она собиралась делать?"

"Мне жаль, я была не права..."

Ребекку заперли в одиночной камере.

"Бабушка, пожалуйста, отпустите Ребекку. Это я во всем виновата, это я виновата, пожалуйста...".

Мольга, которая пришла поговорить с Рубеттой через три дня, улыбнулась и показала ей состояние Ребекки, но...

"Ре... Ребекка...?"

Она была уже мертва. Поскольку в течение трех дней и трех ночей она не получала никакого лечения и даже глотка воды.

"Эта девушка умерла жалкой смертью, потому что ты вздумала болтать о всякой ерунде".

Мольга предупредила Рубетту, которая была потрясена, увидев повозку с трупом, грубо накрытым соломой, когда она покидала герцогство.

"Веди себя хорошо, Рубетта, если не хочешь, чтобы люди умирали просто так. Постарайся в будущем вести себя лучше".

Рубетта, которая уже была запугана постоянными оскорблениями, вдруг задумалась.

'Да.... Я действительно вела себя как дура, из-за моей глупости умерла Ребекка. Значит, я должна просто прожить свою жизнь, как мертвый человек...".

В конце концов, после смерти Ребекки, Рубетта полностью закрыла рот и еще больше замкнулась в себе, вплоть до сумасшествия.

"Миледи..."

"Ох, прости. Я просто думала о другом".

Глаза Ребекки расширились от моего ответа.

"К тебе вернулась память?"

"А? Ааа, я имею в виду..."

Я вижу, что она думала о том, что до вчерашнего дня эта молодая леди, которая была такой безразличной, как совершенно незнакомый человек, вдруг всего за один день снова стала дружелюбной и полной духа. Вот почему Ребекка больше не собиралась уходить из дома, увидев, что к леди вернулся дух.

'Что ж, в этом она не ошиблась'.

Я улыбнулась и кивнула головой.

"После того, как я проснулась раньше, все вернулось ко мне, как будто я пробудилась от глубокого сна. Спасибо вам большое за заботу".

"О, я рада это слышать. Сегодня я специально попросила повара приготовить кучу блюд, которые вам понравятся, так что, пожалуйста, ешьте побольше".

"Ах... ха..."

Я хныкала, глядя на ужасающий стол.

Посередине лежала целая зажаренная индейка, а спереди - два куска толсто нарезанной баранины, рядом - стейк из лосося и полбокала белого вина в придачу.

Земля, море и воздух в одном месте? И все это на завтрак в 09:30 утра?

'Вы шутите?'

Это было абсурдно, но Рубетт была единственной, кто всегда так питался, и кого мне винить, кроме самой Рубетт.

"И, Ребекка."

"Когда вы закончите, я принесу булочку с маслом и кучей черники. Это компот, приготовленный из свежей черники, привезенной только вчера с фермы Камиллы".

"Да, я знаю..."

"О! Что с вами не так? Вы сегодня не в настроении для хлебного варенья? Тогда как насчет шоколадного торта с начинкой и макароны сверху?"

Ребекка прищурила глаза жестом, похожим на стрельбу из пистолета.

Ее слезливые усилия проявились в том, что она намеренно притворилась ярче обычного ради депрессивной девушки, совершившей попытку самоубийства.

Но я все же вынуждена отказаться.

Я очень ценила заботу Ребекки о том, чтобы приготовить великолепный обед этим утром, но я махнула рукой и отказалась.

"Прости, но я бы передала все это тебе. Так как это было бы пустой тратой времени, потому что я не буду есть ничего из этого с сегодняшнего дня".

"Что? Вы не хотите завтракать?"

Я встала со своего места, медленно разогрелась и сказала.

"Я собираюсь похудеть с сегодняшнего дня".

"......"

Я оглянулась на Ребекку, которая ничего не сказала, так как не ожидала услышать это от меня. Она моргнула своими серыми глазами со странным выражением и энергично кивнула головой.

Казалось, ее мысли вращались, словно говоря: "Сколько дней или часов продлится недолговечная диета миледи на этот раз?".

"Я понимаю, поэтому пока отложу это на потом, так что просто скажите мне, если проголодаетесь позже".

"Этого не случится. Я не собираюсь морить себя голодом, я просто собираюсь внести некоторые коррективы в свой рацион".

"..."

"Да. Начиная с сегодняшнего дня, я буду делать часовую тренировку утром натощак. Затем, после тренировки, в 9:30 в моей комнате будет готов завтрак. В меню - половина яблока и тарелка овсянки".

"Хорошо."

"У тебя есть бумага и ручка? Можешь записать?"

Ребекка моргнула своими большими глазами, затем порылась в переднем кармане костюма горничной и достала маленький блокнот и ручку.

Затем я снова начала говорить.

"Завтрак в 9:30. Половина яблока и тарелка овсянки".

"Да. Да!"

"Обед в 13:00. Принеси с кухни обычное основное блюдо на этот день, но скажи повару, чтобы не приправлял его. Вот..."

Я указала на стейки из баранины и лосося на столе.

"Не используй никакого соуса для такого стейка".

Далее - огромная индейка.

"Не приправляйте блюда из курицы".

"Тогда это будет невкусно, не так ли?".

"Ничего страшного. Как я могу похудеть, если я буду есть все эти вкусные вещи?"

"Это правда, но..."

Несмотря на то, что она была так взволнована, Ребекка старательно записывала все, что я говорила, в свой блокнот.

"И поскольку одного меню достаточно, не переусердствуй больше, а также никогда не добавляй вино. Избегай всех продуктов, содержащих пшеницу. Конечно, я не буду есть хлеб, поэтому отныне я буду выпивать такую бутылку каждую неделю...!".

Я с ненавистью раскинула руки в стороны, чтобы выразить огромность.

"... Не нужно добавлять новый компот. И потом".

Я достала пакет с закусками, который я грубо бросила за кроватью. Закуска Рубетта была завернута в скатерть.

Я указала подбородком.

Я положила скатерть к ногам Ребекки, так как она издала шуршащий звук.

"Что это?"

"Мои закуски, которые я спрятала и забыла время от времени. Так что, пожалуйста, возьми их все".

Перевод deabigail

С вас оценка 5 - С меня глава