Перевел: Shepherd

Редактура: Ronero

Спасибо за редактуру - Ronero <3

"Здравствуйте."

"Доброе утро."

На следующий день. После того как все оделись, мы спустились в гостиничный зал и нашли Охту, который ждал нас вместе с другими сотрудниками «Игасек». Ночью я составил план действий и отправил его им. Я благодарен, что они быстро отреагировали и собрали команду охраны, чтобы сопровождать нас даже в такой короткий срок.

"Извините за неразумную просьбу."

"В конце концов, это наша работа."

Сегодня Охта был в рабочей форме. То есть, он не был в деловом костюме. Вместо этого он носил экипировку, подходящую для специальных подразделений охраны. В частности, он был в легкой боевой броне и шлеме.

Но что это такое? Его легкая броня и шлем имели некий тонкий ниндзя-мотив, а шлем даже был чем-то, напоминающим менпо (маска, закрывающая нижнюю часть лица) с этим характерным выражением недовольства... Как я и думал, неужели они действительно ниндзя?

"Всего в направленной к вам группе двенадцать человек. Четверо будут с вами, еще четверо будут действовать отдельно, но готовы быстро прийти на помощь в случае чрезвычайной ситуации."

"Что насчет оставшихся четырех?"

"Они будут действовать, когда появится возможность для контратаки противника."

Понятно. Восемь из двенадцати сосредоточатся на защите, а оставшиеся четыре возьмут на себя нападение. Я не уверен, является ли это наилучшим вариантом, но не собираюсь высказывать свое мнение по этому поводу. В конце концов, такие вещи лучше доверить профессионалам.

"Тем не менее, должен сказать... У вас весьма впечатляющий состав экипажа, сэр."

"Пожалуй, оставлю это без комментариев."

Я прервал Охту, который с улыбкой смотрел на Мими и остальных. Я понимаю, что ты имеешь в виду, парень. Мими, Эльма, Мэй, Тина, Уиски, Куги и доктор Шоуко. Все они были красивыми молодыми женщинами с разными достоинствами.

"Ну, я просто хотел выразить свое восхищение."

Всё хорошо, потому что все поддерживают друг друга и стараются ладить, но если бы это было не так, то мое психическое здоровье, вероятно, было бы под угрозой из-за слишком большого стресса. Думаю, что активные усилия Мэй по поддержанию гармонии в наших отношениях были огромной помощью. Я действительно ей многим обязан.

Тем не менее, нельзя точно сказать, но казалось, что сотрудники «Игасек» смотрят на меня с любопытством. Или, скорее, казалось, что все в зале обращают на меня внимание из-за присутствия «Игасек». Это была большая группа из двенадцати человек, включая меня, и четверо сотрудников «Игасек» были одеты в броскую профессиональную экипировку, так что мы действительно выделялись.

"Не будет нам на пользу создавать еще больше шума, так что давайте выйдем отсюда."

"Понял. Мы будем охранять вас на разумном расстоянии."

Сказав это, Охта и его люди первыми покинули гостиничный зал. Охранять нас на расстоянии, да? Ну, я и девочки тоже стараемся быть настороже, и «загадочной стороне», вероятно, будет трудно сделать ход при восьми охранниках, следящих за ситуацией.

"Если это окажется просто необоснованным беспокойством, то это будет действительно глупая шутка."

"Разве ты не пошел на это, потому что думал, что это не так?"

"Твоя интуиция слишком точна, чтобы ее можно было списать на паранойю, Хиро…"

Мими и Эльма, которые были со мной дольше всех, уже наполовину смирились. Для них почти было очевидно, что загадочная сторона нацелилась на нас, или скорее, на меня.

"Эм, разве не лучше просто вернуться и остаться в гостиничном номере?"

"Мне не очень нравится шоппинг, но с твоим гардеробом, доктор, действительно нужно что-то делать."

"Если это говорит старшая сестра, это звучит гораздо более убедительно."

Тина и Уиски стояли по обе стороны от доктора Шоуко, которая была немного сгорблена и выглядела довольно безжизненно. Это было трогательное зрелище, но на самом деле не так много людей могут устоять перед напором двух сестер. Возможно, даже благородные, прошедшие укрепление тела, нашли бы это непростой задачей.

"Хм? Где Куги?"

"Похоже, она уже вышла на улицу."

Следуя за взглядом Мими, я заметил спину Куги, которая выходила из гостиницы. Она, казалось, внимательно следила за окружающей средой, уши на ее голове были насторожены. И, похоже, Мэй тоже была с ней.

"Они, случайно, не проводят предварительную разведку? В любом случае, давайте выдвигаться."

""Да!""

Быстро взглянув на наших охранников, мы вышли из гостиницы, Тина и Уиски тащили доктора Шоуко за собой.

"Хм... Сегодня довольно тихо, да?"

"Да, мой лорд. Я иногда ощущаю следы наблюдения, но в остальном все как обычно."

"Верно. Думаю, это не удивительно."

Мы действительно выделялись из толпы. Оставив меня в стороне, все девочки были довольно заметны. Это особенно касалось Куги, которая имела довольно уникальную внешность.

Среди толпы были «зверолюди», похожие на двуногих львов или тигров, но, кроме Куги, я не смог увидеть других, кто выглядел бы почти как человек, кроме ушек и хвостов. Возможно, эти характеристики уникальны для людей, родившихся в Святой Империи Вуэльзарус. Хотя, может быть, они не так распространены в этой империи, но в других странах их может быть намного больше?

"Давай закончим с этим как можно быстрее, Хиро. Если я не могу избежать этой неприятной ситуации, то лучше сделать это как можно скорее."

"Тебе будет лучше, если это закончится пораньше, да?"

Я бросил на доктора Шоуко, которая крепилась, равнодушный взгляд. В конце концов, Мими, Эльма и Крис потратили много времени на выбор моих нарядов тогда. С тех пор наша группа увеличилась, и мы направлялись в большое заведение, наполненное магазинами моды и одежды. Так что не думаю, что она скоро получит то, чего хочет, но... Доктор Шоуко может закатить истерику, если я скажу это ей прямо, поэтому решил просто промолчать. Тем более, там так же был тот самый магазин. Знаете, тот самый.

"Нехорошо задерживаться, так что давайте начнем."

"Да! Я поведу!"

Сказав это, Мими пошла вперед, держа в руках свой планшет, следом за ней я и Куги. Эльма шла четвертой, а Тина и Уиски тащили доктора Шоуко сзади. Мэй была в самом хвосте нашей группы.

"Наши охранники держатся на почтительном расстоянии, мой лорд."

"Да."

Их было трудно разглядеть в толпе, но четыре присутствия внимательно следили за нами. Они двигались парами. Похоже, что самая дальняя пара часто меняла свое положение, следуя за нами по улице. Это выглядело довольно хлопотно.

"Им, похоже, непросто..."

"Действительно, достаточно тяжело..."

Тем не менее, не было и следа, что они выделяются из толпы. Они оставались довольно незаметными. "Они действительно ниндзя, не так ли?" — подумал я про себя, следуя за Мими и Куги.