Переводчик: SFBaka

Это было на следующий день после вечеринки с мясом манги . Сегодня мы решили снова патрулировать район пояса астероидов .

Нам все равно удалось заработать достаточно денег, так что для нас не будет проблемой, если мы сразу же отправимся в новую звездную систему . Однако было бы жаль не воспользоваться растущим потоком добычи в этом районе, поэтому было решено, что мы будем охотиться на пиратов еще немного . Мы все трое были едины в этом вопросе .

— Это странно . ”

— Да, действительно странно . ”

“Это действительно странно?”

— Пробормотала Эльма с серьезным выражением лица . Я выразил свое согласие . Мими озадаченно склонила голову набок, глядя на нас обоих .

Мы пришли, чтобы поохотиться на еще одну большую, жирную добычу, рыщущую сегодня в этом районе, но мы обнаружили парней, которые делали какие-то странные движения и, похоже, выслеживали добычу . Мы обнаружили в общей сложности три небольших корабля .

Они двигались внутри пояса астероидов с явным намерением спрятаться и, очевидно, прибыли сюда не для того, чтобы добывать ресурсы . Мы были почти уверены, что эти парни тоже не пираты . Их маневры были слишком организованны и рассчитаны . Очевидно, они тоже охотились за добычей . Они изо всех сил старались не вступать в контакт с другими кораблями в этом районе .

“А ты как думаешь?”

“Они действительно подозрительны . ”

— Да, я тоже так думал . ”

“???”

Похоже, Мими все еще не поняла, но у меня уже есть идея относительно личности этих парней . Скорее всего, это разведывательное или тайное оперативное подразделение Федерации Вереверем . У меня нет точного представления о том, каковы их цели, но это, вероятно, связано с тем, чтобы следить за развертыванием войск Гракканского Имперского флота, другими словами, военных систем .

“Ну, это очень неприятно . Они наверняка обнаружат нас, как только мы сделаем шаг . ”

“Ты прав . Они, наверное, сразу нас найдут . ”

“А что будет, когда они нас найдут?”

— Они, вероятно, попытаются заставить нас замолчать . ”

“Да, наверное . Блин, это действительно неприятно . ”

“Значит, они опасные люди?”

“Весьма опасный . И вооружен тоже . Они, наверное, из Верверемской армии . ”

— Эх!?”

Мими вдруг сделала ошеломленное лицо, глядя на экран радара . Я думаю, что Мими не установила бы такую связь сама, просто наблюдая за мигающими значками на экране радара .

“Ах . ”

“транспортная Клиринговая палата . Они нашли нас . ”

Три неопознанных корабля, показанные на экране радара, изменили траекторию движения . Они явно маневрировали, чтобы обойти нас с фланга и окружить . Они были в самом разгаре секретных операций, так что вполне логично, что они захотят избавиться от любых свидетелей .

ООН, должны ли мы отключить генераторную мощность, запустить систему охлаждения и войти в тепловой режим скрытности?

“Нет . Ничего хорошего из этого не выйдет . Тогда уж ничего не поделаешь . Давайте возьмем их на себя . ”

“У тебя действительно острый случай невезения, ты это знаешь?”

“О, это очень богато . Особенно от тебя, Эльма . ”

— Фу… но ведь Мими не лучше, верно?”

— Эх!? — Я!?”

Эльма отшатнулась от моего ответа, но тут же перевела разговор на Мими .

Эльме, которую я спас после того, как она попала в аварию и получила пощечину с огромным долгом, определенно не повезло . Но мне, внезапно перенесшемуся в этот мир без всякой подсказки, было, вероятно, еще хуже . Но Мими, которую мы встретили в третьем блоке, когда она собиралась подвергнуться нападению после того, как влезла в долги после смерти своих родителей, тоже не пощадили, не так ли?

— Давай просто остановимся на этой теме . Мы просто вскрываем раны друг другу, понимаешь? ”

— Д-Да . ”

— Ты прав.…”

— Максимальная мощность генератора . Мы их перехватим . Пойди спроси на всякий случай, кто они такие, Мими . ”

“Понятно . ”

Мы вышли из астероида, за которым прятались, и начали маневрировать, чтобы нас не окружили неопознанные корабли .

“Это корабль капитана Хиро, наемника Серебряного ранга, связанного с Гильдией наемников . Позывной-Кришна . Я оператор корабля, Мими . Неопознанные корабли, пожалуйста, укажите вашу принадлежность . ”

Мими открыла канал связи и связалась с ними, но ответа не последовало . Мими, которая подтвердила, что ответа не последовало, попыталась снова . Но это было бесполезно . Похоже, у других парней и в самом деле не было никакого намерения говорить об этом .

Да, кстати, несколько дней назад мой ранг наемника вырос с бронзового до Серебряного . Дядя-администратор сказал, что я не смогу остаться бронзовым рангом после достижения таких результатов в операции по покорению и охоте на добычу в районе пояса астероидов .

Но это не похоже на то, что многое изменилось после рейтинга до серебра . Просто мои коллеги смотрели на меня чуть более уважительно, вот и все .

— Неопознанные корабли развернули свое оружие!”

“Как и ожидалось . Мы последуем его примеру . Разверните системы вооружения . ”

“Роджер . Развертывание оружия . Оставьте управление мякиной, Факелом и выходом генератора мне, как обычно . ”

“Я рассчитываю на тебя . Поехали!”

Маневрируя между скоплениями астероидов, мы направились к ближайшему неизвестному кораблю .

— Ты пилотируешь, как всегда, безумно!..”

“Я уже привык к этому . ”

Лицо Эльмы исказилось, когда мы пробирались сквозь скопления астероидов, а Мими улыбалась . Хотя я не думаю, что это так уж безумно . Это нормально, знаете ли . Вскоре мы обнаружили, что обходим вражеский корабль с фланга .

Я пилотировал Кришну так, что он, казалось, скользил по поверхности большого астероида, и вскоре обнаружил, что смотрю на беззащитное нутро вражеского корабля . Ты моя, сосунок .

-Что за … ?』

“Это один минус . ”

Я выстрелил из двух наших крупнокалиберных боевых пушек, и бесчисленные разрушительные суббоеприпасы пробили щиты и броню небольшого атакующего корабля Федерации [Рыба-меч] и разорвали его корпус в клочья .

— Эта осколочная пушка, как обычно, наносит довольно сильный удар . ”

“Это здорово, ха!”

“Ты единственный из всех, кого я знаю, кто пользуется таким нелепым оружием.…”

“Но они ведь сильные, правда?”

Дальность действия рассеивающих пушек действительно оставляет желать лучшего, но разве это не потрясающе-пробивать щиты и броню небольших вражеских кораблей, как будто они сделаны из бумаги? Он также может нанести значительный урон крупным кораблям, если их щиты были опущены .

«Охотник 2 был- 』

— Судя по этим маневрам, это не просто Серебряный ранг . Будьте осторожны. Отойди на некоторое расстояние и сбей его!』

“Они слишком далеко от эффективной дальности действия осколочной пушки…”

Два других оставшихся корабля отступили от астероидного поля и повернулись к нам носами . Хоу, так ты хочешь прикончить нас своей дальнобойной огневой мощью? И вы идете против Кришны? Интересный. Давай посмотрим, что у тебя есть .

Я спрятал корабль за большим астероидом и развернул четыре крупнокалиберные импульсные лазерные пушки .

-Что за … ? У этого корабля просто выросли руки!?』

-Это лазерные пушки с высокой мощностью … Я… это никуда не годится! Мы не можем этого выдержать!』

Корабль Федерации немедленно совершил маневр уклонения и открыл ответный огонь . Но их лазерные пушки не могли нанести прямой удар, потому что мы использовали поле астероидов в качестве прикрытия . Наши лазерные пушки, однако, обладали достаточной огневой мощью, чтобы пробить их насквозь, и в конечном счете нанесли им прямые удары .

Это были буквально атаки, идущие со скоростью света . Увернуться от них напрямую практически невозможно . Ну, их маневры уклонения все еще были в какой-то степени эффективны, но мы все еще могли получить 80% — ный процент попадания . А лазерные пушки Кришны обладали достаточной огневой мощью, чтобы нанести им значительный урон даже при 80% — ном попадании .

— ТЧ! Разница в огневой мощи слишком велика!』

— Маневр уклонения!』

Затем два корабля Федерации попытались сбежать, но если их отпустить, то могут возникнуть неприятности . Я включил двигатели и заставил корабль вылететь из астероидного поля . Тогда я пустился в погоню .

— Искатель! Лиса 1! Фокс !』

“Вспышки . ”

“Роджер . ”

Два корабля федералов выпустили ракеты с тепловым наведением, но Эльма немедленно развернула ракеты по моему приказу, и ракеты пролетели мимо нас .

-Вы ублюдки!』

Я обрушил огонь лазерных пушек на охваченные паникой корабли федералов . Изумрудные лучи света один за другим пронзали голубоватые энергетические щиты кораблей федералов и в конце концов истощили их .

После этого все было кончено . Даже если у них была броня военного класса, после обстрела мощными лазерными пушками их корпуса вскоре раскалились докрасна и расплавились .

— А-покинуть корабль! Оставь — Уваааа~!?』

Два корабля Федерации были поражены огнем лазерных пушек и вскоре были сбиты . Значит, они не смогли сбежать . Может быть, корпус военного образца слишком сильно деформировался из-за купания в волнах лазерного огня, так что спасательные капсулы в конце концов не смогли взлететь . Иногда нехорошо быть таким жестким .

— Ну ладно… может, мы восстановим их тайники с данными и черные ящики, а потом отправимся обратно?”

“Мы возвращаемся в колонию?”

“Да . Держу пари, что военные заплатят нам за них немалую сумму . ”

— Понимаю . ”

— Предоставь продавать данные мне . У меня есть кое-какие связи с военными системы . ”

— Связи, хм . Надеюсь, ваши так называемые связи не принесут нам никаких неприятностей . ”

— Ха-ха-ха . Это само собой разумеется . Я просто быстро Продам данные, а потом сразу вернусь . ”

“Итак, у тебя есть что сказать в свое оправдание?”

— Мне так жаль, девочки . ”

“Хиро-сама……”

— Ха . Ну, тут уж ничего не поделаешь . ”

Через два часа после возвращения в колонию я обнаружил, что стою на коленях в Сейзе на полу столовой .

Э-э, я действительно добился продажи данных и всего остального .

Я оставил техническое обслуживание Кришны и пополнение запасов Мими и Эльме, а затем отправился прямо на военную базу и договорился о встрече с лейтенантом Сереной . Похоже, она была свободна, поэтому лейтенант Серена немедленно встретилась со мной и провела в свой личный кабинет . Затем я передал им тайники с данными и черные ящики в обмен на солидное вознаграждение . Пока все идет хорошо, верно?

Но не успел я опомниться, как меня, Кришну и остальных членов экипажа завербовали в качестве союзников в грядущем конфликте между Империей и Федерацией . И это даже было урегулировано по соответствующим каналам и одобрено Гильдией наемников в качестве официального запроса .

Так что же, черт возьми, случилось? Понятия не имею . Неужели лейтенант Серена действительно произвела на меня такое впечатление? Нет, этого не может быть . Я ведь всего лишь наемник-любитель . А? Флот Федерации? Честно говоря, я их не очень боюсь . Однако активное участие в войне-это совсем другой вопрос .

А? Имперские военные ищут храбрых и талантливых наемников для участия? Нет, нет, на самом деле я не такая… я понимаю . Это немного неловко, Эй . Ahahaha . Ну, если ты так много говоришь … Да, наверное . А? На самом деле вы не имели в виду меня… я, вероятно, не буду делать, вы говорите…..? Я … я определенно могу это сделать, ты же знаешь!

“Все прошло примерно так же . ”

“Ты был полностью в ее власти, ха . ”

“Хиро-сама……”

“Я искренне сожалею . Это была моя вина . ”

Их критические взгляды пронзили мое бедное маленькое сердце . У меня действительно нет оправдания, так что я просто честно склоню здесь голову и сделаю хрестоматийную догезу от стыда .

— Ну ладно . Что сделано, то сделано . Ты все равно капитан этого корабля . Это ты тут командуешь . ”

“Совершенно верно . В конце концов, Хиро-сама-капитан этого корабля . ”

— Спасибо, что простили меня, девочки!”

“Но ты все равно должна загладить свою вину, хорошо? Как насчет того, чтобы дать нам премию?”

— Бонус, не так ли? .. Я все еще думаю, что получаю больше, чем заслуживаю . ”

“Все нормально . Тебе не нужно сдерживаться в такие моменты, знаешь ли . По крайней мере, вы можете сделать это, не так ли, капитан?”

“Я подумаю о самой подходящей сумме, которая удовлетворит вас обоих, мои дорогие дамы . ”

“Ну вот и все . ”

“Я… это действительно нормально? .. ”

Мими все еще была не в восторге от этой идеи, но я не думаю, что это было так уж важно, чтобы дать бонус, чтобы компенсировать мою ошибку . Хм, будет ли хорошо, если я дам им немного высококачественного алкоголя и вкусной еды? Позже я просмотрю онлайн-каталог Oishii Mart . Я могу заплатить им и наличными .

“Значит, теперь мы должны оставаться наготове, пока не начнется сражение?”

— Думаю, да . Мне сказали, что мы должны быть всегда готовы к немедленному вылету . ”

“Вам удалось получить компенсацию за те дни, что мы находимся в режиме ожидания, верно?”

“Я действительно вел переговоры об этом . Мы будем получать ежедневное вознаграждение в размере 50 000 Энел, пока не поступит официальный приказ о вылете . ”

“Вау . Удивительно, что мы будем получать по пятьдесят тысяч в день, даже если будем просто стоять наготове, не так ли? .. ”

“Но я думаю, что это разумная сумма . ”

Это, конечно, далеко от нашего предыдущего среднего ежедневного дохода в размере 200 000 Enel на прошлой неделе . Но, поскольку мы не рисковали жизнью, зарабатывая такую сумму ,это было не так уж плохо.

В любом случае, мы закончили тем, что официально приняли запрос военных системы – или, точнее, имперских военных .

— Но воздержись от алкоголя, Эльма . ”

“Я … я знаю, хорошо . ”

Эльма сделала уродливое выражение лица после того, как ей временно запретили пить спиртное . Это только пристойно, знаешь ли . Нам в любой момент могут приказать совершить вылазку, так что в это время нельзя напиваться спиртным .

— Невозможность употреблять алкоголь-это небольшая плата за ежедневное вознаграждение в размере 150 000 Энел, Эльма-Сан . ”

— …Наверное, ты права . ”

— Другими словами, если вы пожертвуете немного и воздержитесь от выпивки, мы сможем получать 150 000 Энел ежедневно, чтобы покупать много алкоголя, когда все это закончится . ”

“…Это верно, не так ли??”

Услышав объяснение Мими, Мисс разочаровывающая эльфийка навострила уши . Теперь ее напряжение достигло максимального уровня . Ну, конечно, это было очень много, чтобы иметь возможность ежедневно получать 150 000 Enel alcohol fund, если вы так выразились . Если вы истинный любитель синего алкоголя, то есть .

“Ты очень умная, правда, Мими? ”

— Э-хе-хе . ”

Возможно, у Мими есть природный талант подбадривать людей… Да, конечно . В конце концов, я каждый день получаю удовольствие от того, что нахожусь рядом с ней .

“Ну что ж, тогда давайте начнем готовиться . ”

— Приготовления?”

Когда я встал, Эльма озадаченно и озабоченно посмотрела на меня . Она, наверное, думает, что я снова сделаю что-то сумасшедшее . Впрочем, она права .

— Да, Подготовка . Я пойду в грузовой отсек ненадолго … э-э, Мими, куда мы положили ту клейкую ленту, которую купили несколько дней назад?”

— Тот, что военного класса? Кажется, я положил его в ящик с инструментами . ”

— Попался . Спасибо. ”

Мне просто нужно немного обернуть ленту вокруг «этого», чтобы я мог приклеить «это». Тогда я просто запущу » это » из Нижнего оружейного отсека позже, как только мы получим идеальную возможность . Тогда мне придется вынести » это » из секретного грузового отсека . Чувак, говори о занятости .