Перевел: Shepherd

Редактура: Ronero

Спасибо за редактуру - Ronero <3

После этого началась еще одна профессиональная дискуссия между учеными и инженерами. Куги отвечала на их редкие вопросы, а я продолжал тупо пялиться на них.

Похоже, они собирались использовать духовное серебро, материал для усиления ментальных волн, чтобы создать устройство для измерения ментальных волн. Также они планировали сделать устройство подавления ментальных волн, интегрировав духовное серебро в генератор щита. Они выбрали устройство подавления вместо физического блокирующего средства, так как Куги сказала, что полностью заблокировать ментальные волны физическими методами практически невозможно. Она предложила, что более реалистично было бы компенсировать ментальные волны, «разрушая» их еще более мощными ментальными волнами.

К счастью, длины волн сфер в основном совпадали, так что не должно быть сложно их нейтрализовать после измерения конкретных значений.

Что я делал, пока все остальные обсуждали техническую ерунду, спрашиваете вы?

"...Банана..."

"Ты сделал действительно тупое лицо, Босс."

"Это была попытка пошутить?"

Тина и доктор Шоуко не оставили от моих попыток себя развлечь камня на камне. Но что поделаешь? Вся эта техническая терминология для меня — просто тарабарщина. Что я понял из обсуждения, так это то, что если использовать духовное серебро, которое является материалом для усиления ментальных волн, можно создать устройство, способное улавливать психические волны, называемые мысленными или ментальными волнами, и вызывать какую-то реакцию. Вот и всё.

Если бы у доктора Шоуко было немного свободного времени, мне бы хотелось узнать больше о том, почему она оказалась гражданским подрядчиком в этом месте, но она, похоже, была очень занята. Голова Куги также была покрыта подозрительной аппаратурой, чтобы измерить её телепатические значения, так что я просто страдал фигней в стороне.

"Босс, убедись, что не подходишь сюда, ладно?"

"Я знаю. Не хотел бы разрушить твою драгоценную P.A.M."

Уиски и мистер Уэллс запретили мне подходить к машинам, которые обрабатывали духовное серебро, и к тем, в которых оно было установлено. В данный момент единственное место, где я мог свободно перемещаться в лаборатории, — это зона отдыха у входа.

"Кстати, не должен ли я выставить счет полковнику за духовное серебро?"

"О, мы уже получили одобрение полковника по этому вопросу. Она постоянно жаловалась, что это слишком дорого."

"Что? Я еще не определил цену!"

"Ах, прости, босс. Мы уже установили на них цену."

Похоже, они продали духовное серебро по 50 000 энелов за килограмм. Мы должны были привезти пять килограммов, так что это составило 250 000 энелов.

"......Разве это не слишком дорого?"

"Рыночная цена на этот материал изначально высокая, Босс. Духовное серебро из системы Рефил стоит дорого, потому что количество, которое можно извлечь с главной планеты, жалкое. Рыночная цена около 38 000 энелов за килограмм. Если его продают в удаленных системах, цена вырастает примерно на 30%. 50 тысяч — это вполне нормально."

"30% — довольно приличная прибыль, не так ли?"

Доктор Шоуко весело засмеялась.

"На самом деле, я считаю, что это выгодно. Если бы у нас, или, точнее, у тебя не было духовного серебра под рукой, флот застрял бы здесь надолго. Более того, цена была бы еще выше, если бы мы купили его извне из-за транспортных расходов. Разве не удобно, что флот смог купить несколько килограммов духовного серебра по разумной цене без ожидания?"

"Понимаю... Теперь ты выглядишь немного более надежной, Тина."

"Мне бы хотелось как следует поговорить с тобой позже о том, как ты обычно меня воспринимаешь, Босс... Ну, просто можешь приписать это к моему прошлому опыту."

Сказав это, Тина пожала плечами и замолкла. Её прошлый опыт, ага? Если вспомнить, Тина и Уиски сейчас всё время вместе, но, похоже, раньше они жили отдельно и воспитывались в разных условиях. Тина жила в месте, где общественный порядок был довольно плох... Наверняка она приобрела свои навыки торга и переговоров именно там.

"Твои корабли действительно укомплектованы отличными членами экипажа, Хиро."

"Это точно. Я ничего не умею, кроме как драться, так что я благодарен всем за помощь. О, но у нас еще нет доктора, кстати. Как насчет тебя, доктор Шоуко? У нас теперь есть материнский корабль с достаточным пространством, так что я могу подготовить для тебя медицинский кабинет и лабораторию."

"Можно ли так просто пригласить меня? Я могу воспринять это всерьез, знаешь?"

"Ты очень желанно приглашаешься, доктор Шоуко... В конце концов, ты уже в какой-то степени осведомлена о моей ситуации."

"Я подумаю над этим."

Доктор Шоуко хитро усмехнулась. Шоуко на самом деле была очень компетентным врачом и, похоже, экспертом в области нанотехнологий, так что я считаю, что она будет очень надежной.

В отличие от того, когда мы впервые встретились, теперь у нас есть «Черный Лотос», у которого достаточно места, так что я могу легко подготовить ей отдельную комнату, медицинский кабинет и даже исследовательскую лабораторию. Наша ситуация сильно изменилась по сравнению с теми днями, когда мы просто летали по звёздным системам на одной лишь «Кришне».

Поскольку каждая из членов моего экипажа — женщины, очень полезно, если будет доктор, который сможет контролировать их физическое состояние и поддерживать их физически и морально. Я уверен, что сам тоже извлеку из этого пользу.

"Я всё слышал! Не хотите взять меня на работу тоже!?"

Мистер Уэллс, который незаметно подошел сзади, внезапно вбежал с большой помпой. Я заметил его раньше, но, похоже, Тина и доктор Шоуко не заметили, потому что они испугались. У них обеих была одинаковая реакция, и это было, честно говоря, немного мило.

"Что вы могли бы предложить нашей команде, мистер Уэллс?"

"Ну... Может, я смогу улучшить броню твоих кораблей? Я могу это сделать, если мы найдем новые материалы."

"У нас двое механиков и Мэй тоже могут это сделать, я так полагаю... Поэтому я желаю тебе успехов на выбранном тобой пути, мистер Уэллс."

"Можешь перестать говорить таким тоном, пожалуйста? У меня сердце сейчас разорвется..."

Мистер Уэллс начал жаловаться на трудности, с которыми сталкивается исследователь в области материаловедения, и на черную природу своей нынешней работы с мрачным настроением. Я на самом деле беспокоился, что мистер Уэллс может стать проблемой в будущем, потому что он выглядел как тип, которому поручают секретные военные миссии или что-то подобное, но, похоже, это не так.

"Ну, я получил эту работу через одного из своих знакомых. Мой лучший друг, мой друг детства, занимает приличную должность в армии. Конечно, я не бездарный исследователь, который просто полагается на свои связи, понятно?"

Когда я выразил свои сомнения, он охотно ответил. Другой исследователь и двое инженеров кивнули в ответ, так что его навыки в области материаловедения, похоже, были настоящими.

"Ну, раз так, значит так. У нас сейчас действительно нет хорошего места для материаловеда."

"Конечно... Хах. Похоже, мне не остается ничего, кроме как добиться хороших результатов и каким-то образом устроиться на полную ставку исследователем в области военных материалов."

Мистер Уэллс тяжело вздохнул. Исследователям тоже нелегко.

"Так ты думаешь, что сможешь добиться каких-то результатов?"

"Пока выглядит так. По крайней мере, устройство подавления ментальных волн должно работать, как задумано. Теоретически, конечно."

"Я пройду по кораблю, чтобы проверить, действительно ли оно работает должным образом."

"Понятно. Я пойду с тобой. У меня ведь есть свободное время."

В любом случае, это было бы лучше, чем просто сидеть здесь. Кроме того, похоже, Куги тоже собиралась пойти с нами.