Перевел: Shepherd

Редактура: Ronero

Спасибо за редактуру - Ronero <3

"Давайте отложим мои дела в сторону и сначала поговорим о текущем деле. Похоже, у нас обоих не так уж много свободного времени."

"Ну это правда."

"Кстати, парень, которого допрашивает лейтенант Роббитсон, — это Уэллс. Он гражданский ученый, как и я. Работает в «Игл Дайнемикс» дизайнером боевых роботов."

"Хм, «Игл Дайнэмикс», да? Я сам использую боевых роботов, произведенных «Игл Дайнэмикс»."

Они также регулярно использовались Тиной и Уиски в качестве обслуживающих роботов. Кроме того, в них были установлены программы обслуживания от «Игл Дайнемикс», так что они были довольно универсальными, или, по крайней мере, так утверждали.

"Мы говорим о тебе, Хиро, так что я уверена, что ты купил какое-то довольно дорогое оборудование."

"Я взял полный пакет, включая системы обслуживания и все дополнительные оборудование."

"Звучит дорого."

Я поднял указательный палец в ответ, а доктор Шоуко прикрыла рот рукой, сдерживая смех. Казалось, она старалась не разразиться хохотом.

"О, я слышала, у тебя на самом деле есть талант к псионике. Это правда?"

"Эээ, я… не могу это отрицать, но экспертом в этой теме на самом деле является эта девушка. Она мой новый член экипажа, Куги. Она из Святой Империи Вуелзарус."

«Хе, она из Святой Империи, да… Понятно. Кстати, могу я немного пощупать твои ушки и хвостики? Пожалуйста?»

Доктор Шоуко подошла к Куги и обошла её кругом. Она внимательно осмотрела всё её тело. На самом деле, мне кажется, она подходила слишком близко.

"Эээ… Я не против, если это только уши."

"Спасибо. Фуму… Её скелетная структура близка к типичной гуманоидной, но форма черепа немного отличается, да? Возможно ли, чтобы ваша раса могла размножаться с людьми, Куги?"

"Ч-что? Э-эм, да, это возможно."

Доктор Шоуко не удержалась и начала трогать уши Куги, сколько хотела. Щёки Куги стали ярко-красными, когда она отвечала на вопрос доктора дрожащим голосом. Я не понимал, почему добрая доктор спрашивает такие вещи.

"Интересно. Все граждане Святой Империи Вуэлзарус такие, как ты? И среди вас много псиоников, верно? Могу я взять образец ДНК у тебя позже?"

"Ладно, достаточно, док. Отойди, отойди, пожалуйста. Трогать её больше этого нельзя, мадам."

"Ааа, ключ к эволюции человека —"

Доктор выглядела разочарованной, но, вероятно, она наполовину шутит. Эм, это действительно означало, что она наполовину серьезна. Если бы я не остановил её, она могла бы действительно заставить Куги дать ей образец ДНК.

"Ты сказала, что нам нужно поговорить о настоящем деле, верно, доктор Шоуко? И теперь уже ты отклоняешься от темы, знаешь ли."

"Ой, ты прав. Извини. Она просто показалась мне слишком интересной… В любом случае, давай сначала взглянем на образцы. Пожалуйста, следуй за мной."

Сказав это, доктор Шоуко развернулась на каблуках и пошла вперед. Мистер Уэллс, который вводил что-то на своем планшете под наблюдением лейтенанта Роббитсона, бросил на доктора укоризненный взгляд, но она просто проигнорировала его. Он взрослый человек, так что должен нести ответственность за ту неразбериху, которую устроил.

"Мы пытались общаться с ними в течение некоторого времени, но пока не достигли никаких прорывов. Они не реагировали на любые передаваемые волны, включая звук."

Мы прошли через двойной щит и вошли в обширное пространство.

"Вау... Это довольно впечатляюще."

"Вы действительно не поскупились на это пространство. Оборудование тоже довольно высококлассное. Как и ожидалось от имперской армии. Вы, ребята, точно неплохо обеспечены."

Внутри обширного исследовательского пространства находилось более двадцати этих сфер. Они были заключены в индивидуальные энергетические щиты. Некоторые оставались в форме сферы, некоторые уже преобразовались в свои формы убийственных пауков, но были инертны, в то время как некоторые постоянно били по энергетическому щиту, который их сдерживал, своими серповидными конечностями.

"Инертные выглядят нормально, но те, что продолжают бить по щитам, действительно впечатляют."

"Это так, сестра. Но сколько бы они ни били, они точно не смогут сломать эти энергетические щиты."

"Их физическое строение действительно интересно. Их сопротивление энергетическим видам оружия в целом исключительно велико. Когда мы анализировали некоторые образцы, мы обнаружили, что их тела состоят из кристаллических структур, которых мы никогда прежде не видели. Эффективность передачи энергии этого материала весьма значительна. Даже при воздействии высокомощного лазера или перегретой плазмы энергия передается и рассеивается, прежде чем произойдет испарение или разрушение, что значительно снижает получаемый ущерб."

"…Другими словами?"

"Энергетическое оружие в основном концентрирует огромное количество тепловой энергии в одной точке, чтобы нанести урон путем мгновенного испарения, верно? Тела этих сфер рассеивают эту тепловую энергию по всему телу, значительно уменьшая интенсивность энергии."

"Похоже, я понимаю."

Это похоже на принудительное преобразование атаки с высоким уроном по одной цели в более слабую по площади.

"Это своего рода физическая версия энергетического щита."

"Это описание действительно попадает в точку. Проблема в том, что когда материал используется в качестве брони звездолета, он невероятно устойчив к энергетическим типам оружия, но также существует высокая вероятность, что он разрушится целиком, когда атаки превысят его общий уровень инертности. Это действительно напоминает энергетический щит, который перенасытился и упал."

"Тем не менее, это все равно звучит довольно полезно."

Даже если они не использовались в качестве материала для брони, их уникальное свойство рассеивания энергии все равно имеет большую ценность. В конце концов, машины часто сталкиваются с проблемами из-за перегрева.

"Если его можно искусственно синтезировать, это может быть полезно в самых разных областях. В качестве материала для брони его прочность и долговечность уступают текущим материалам для брони, но его уникальное свойство компенсирует этот недостаток."

Объясняя это, доктор Шоуко привела нас к сфере, которая преобразовалась в свою форму паука.

"Эта сфера — самая послушная среди всех образцов здесь. Однако она слишком спокойна и не проявляет никаких признаков ответа на наши попытки общения."

Я посмотрел на сферу в форме убийственного паука за прозрачным энергетическим щитом. Впервые я просто так разглядывал на это загадочное существо... У него было шесть ног и черный цвет. Его броня или панцирь выглядели гладкими и блестящими.

"Кстати, эти вещи на самом деле издают странные крики во время боя. Так что, разве это не означает, что они могут общаться через звук?"

"О, имперские пехотинцы, которые сражались с ними, тоже упоминали это в своем отчете. Наше сканирование показало, что у них действительно есть нечто похожее на дегенерированное голосовое устройство внутри их тел. Однако мы до сих пор не наблюдали, чтобы они общались звуками."

Пока доктор Шоуко и я разговаривали, Куги внимательно смотрела на сферу в форме убийственного паука, а сестры обошли изоляционный щит и начали осматривать сферу с разных углов.

"Ты можешь как-то общаться с ними, Куги?"

"...Мне очень жаль, мой господин. Меня отвергли. Похоже, это потому, что я не из их рода."

"Но раз тебя отвергли, значит, ты получила ответ, верно? Это можно считать хорошим прогрессом. М-м-хм."

Куги извинилась, опустив уши, но доктор Шоуко удовлетворенно кивнула рядом со мной. Я понимал, почему Куги была подавленной, но почему эта женщина выглядела такой счастливой? Я не понимаю.

"Разве это действительно можно назвать прогрессом?"

"Подтверждение того, что их метод общения использует те же мыслительные волны, что и псионики, достаточно хорошо. Но проблема в том, что без оборудования для усиления пси-способностей нам, не-псионикам, не удастся с ними общаться."

"О, мы на самом деле подготовили такое на всякий случай. Эй, Тина."

"Хо-хо. О, но ты не можешь этого трогать, хорошо, Босс?"

"Да, я знаю."

В конце концов, они могут разбиться на куски, если я до них дотронусь. Да. Моя сила, похоже, была слишком велика для них. И из-за этого я в итоге разрушил экспонаты в том эльфийском музее и даже вызвал крушение летающего транспортного средства, так что мне действительно нужно быть осторожным.

"Т-Ты приготовил что-то...? Э? Что ты имеешь в виду?"

"Мы раньше имели возможность посетить систему Рефиль. Эльма — эльф, верно?"

"О, точно. Так ты получила это с родной планеты эльфов? Но я думала, что довольно сложно достать такие материалы из их системы?"

"Ну, много всего произошло... Короче говоря, мне удалось довольно неплохо поладить с эльфами той системы."

"Хмм... Ну, думаю, лучше не вытягивать из тебя подробности сейчас. Но ты должен рассказать мне всё об этом, когда у нас будет возможность, хорошо?"

"Хорошо."

Тина опустила жесткий кейс, который несла, на пол и открыла его.

"Ооох?"

"Оя оя?"

В тот момент, когда кейс был открыт, сфера, ранее неподвижная, с огромной скоростью приблизилась. Ранее инертная сфера-паук подлетела к энергетическому щиту как можно ближе, не касаясь его. Казалось, оно было сильно заинтересовано содержимым кейса. И другие сферы также проявили интерес. Даже те, что с яростью стучали по щитам с помощью своих серпов, остановились и обратили на нас внимание.

"Вот это довольно интересно."

Доктор Шоуко наблюдала за происходящим и улыбнулась с удовольствием. И это напоминало улыбку злодейки.