«Сегодня я не на службе».

Как только мы вышли из армейского магазина, обслуживающего дворян, Полковница Серена сразу же заявила, не сводя глаз с моего лица.

«Понял. Так что, собираешься приставать?»

«...Да, именно».

Она оказалась удивительно откровенной в своих намерениях. Ну, это не первый раз, когда она беспокоит нас, находясь не на службе. Тогда она даже ворвалась в "Кришну" и в конечном итоге напилась до отказа. В результате она показала нам много своих менее привлекательных сторон.

«Итак, какие у нас планы?»

«Э-э... Любое заведение подойдёт, если только нельзя пить алкоголь, верно?»

«Давайте... Что скажешь на счёт поесть без спиртных напитков? Вы, наверное, уже хорошо передвигались, так что должны быть голодны, верно?»

«Да, кажется, так и есть».

После завтрака в отеле я позвонил шурину Эрнсту, пока женщины пошли погулять по магазинам. Затем встретился с девушками на улице, попил с ними чаю, зашёл в армейский магазин и, в конце концов, закончил спаринг с Полковницей Сереной. Так что обедать у меня пока не было времени. Возможно, для обеда ещё рановато, но так как нам всё ещё нужно было найти место, где пообедать, время было идеальным.

«Хорошо. Давайте так и сделаем. Тебе это подходит, полковник?»

«Да, конечно».

«Хорошо. Как насчёт тебя, Куги?»

«Конечно, мне тоже подходит, Милорд».

Поскольку и Полковница Серена, и Куги согласились, мы решили найти хороший ресторан. А Мэй? Мэй просто кивнула в ответ, когда я обернулся к ней. Она была практически идеальной горничной, так что просто тихо придерживалась рядом с нами, как тень, в такие моменты.

«М-м. Поскольку Полковник Серена с нами, может, на этот раз поищем что-то немного более изысканное?»

Когда мы собирались выйти на главную улицу, Мими достала свой планшетный терминал из пояса и держала его высоко, идя. Ходить, глядя в смартфон или планшет, опасно, знаешь ли, Мими.

«Правильно. Было бы приятно пообедать в более изысканном месте».

«Мне все равно, где мы будем есть».

Поскольку они уже хорошо знали друг друга, Мими, Эльма и Полковница Серена начали обсуждать, где бы пообедать, спокойно и дружелюбно. Поскольку Полковница Серена была дочерью маркиза, Мими была неуверенной в общении с ней раньше, но после того, как увидела, как Полковница Серена утопает в алкоголе, она стала более раскованной в ее присутствии.

«Ты не примешь участие в обсуждении, Куги?»

«Мне не очень знакомы обычаи питания в этой стране, и вообще я не знаю местные рестораны...»

«Понял... Что ж, кстати, мы ещё не обменялись контактами, верно? Можем сделать это сейчас?»

«А, да. Э-э...»

Куги пошарила в сумочке на плече и вынула небольшой дата-терминал. Он выглядел совсем новым.

«На самом деле я ещё не привыкла к этому... У нас в стране все ещё используют монеты и банкноты в качестве валюты, и нам не нужны такие устройства для связи».

«Понял... Тогда давай сначала включим терминал... Эй, эй. Я думаю, сначала лучше активировать функцию идентификации устройства».

«Что за функция идентификации?»

Куги наклонила голову в сторону. Ах, эта девушка действительно ничего не знала, да? Ну, я, конечно, не ожидал встретить в этом научно-фантастическом мире человека, который абсолютно не разбирается в технике. Как она вообще попала в систему Виндас, если она такая? Может быть, кто-то её сопровождал сюда.

«Отлично, давай пока положим это обратно в сумочку. Я научу тебя постепенно, как пользоваться, когда вернемся в отель. Просто будь осторожна, чтобы никто не достал это».

«Да, Милорд!»

Куги послушно послушала мои слова и осторожно вернула маленький дата-терминал обратно в сумку на плече. Как она и говорила, она действительно была защищенной девушкой. Похоже, ей потребуется некоторое время приспособиться к нашему образу жизни.

Мэй молча наблюдала за нами, пока Куги и я обменивались словами. Почему казалось, что она слишком сосредоточена? Я обернулся к ней, но Мэй лишь слегка покачала головой в ответ. Как будто Мэй немного странная. Что случилось?

«Хиро, подойди сюда на минутку. И ты тоже, Куги. У нас уже выбраны варианты, давай решим, куда пойдем пообедать среди этих магазинов».

«Понял. Пойдем, Куги».

«Да».

Когда мы наконец добрались до главной улицы, нас позвали. Я и Куги догнали трёх дам, идущих впереди, беседуя. Мы собрались возле стены здания у поворота, чтобы обсудить наше окончательное место назначения. Нам не стоило мешать другим пешеходам.

«Итак, сколько вариантов есть?»

«Да! Это мой личный выбор!»

Мими показала нам экран своего планшетного терминала. На нем были изображены таинственные светящиеся сферы, а также розовые лентообразные массы - нет, это были не ленты, а какие-то черви или личинки. В общем, это было изображение тарелки таинственных длинных и тонких существ, посыпанных каким-то порошком. Кажется, суп с фрикадельками был из четырёхногого жука... Или краб? Может, все-таки что-то другое. В общем, было много изображений довольно жестких блюд, не для слабонервных.

«Это, по-видимому, ресторан, специализирующийся на подлинной местной кухне планеты Пипперони».

«Понял... Давайте посмотрим другие».

Когда я взглянул в сторону, увидел, что у Куги уши опустились, и она слегка дрожала, глядя на экран. Казалось, что её три пушистых хвоста немного раздулись. Похоже, что и чувства Куги нашли блюда местной кухни Пипперони неприятными. Или, скорее, какое это место - планета Пипперони? Где-то в Империи Граккан? Мне кажется, что я точно не хочу идти туда.

«Я выбрала более безопасный вариант».

Эльма заявила и потянулась к планшетному терминалу Мими, чтобы показать свой выбор ресторана. По-видимому, это был ресторан, в котором главным образом подавались имперские блюда. Кажется, они не использовали синтетические ингредиенты из едовых картриджей, а настоящие овощи и мясо. Да, это было безопасно. Очень безопасно.

Если искать недостаток, то можно отметить, что блюда, которые подавались, были немного слишком похожи на те, что подавали в отеле.

«И последний вариант... Э-э?»

Последний вариант - это сеть фаст-фудов с большим количеством филиалов по всей империи. Она была прямо управляема крупнейшим производителем авто-плит в империи, и количество сотрудников было минимальным. Внутри магазина было установлено множество авто-плит, и клиенты могли заказывать еду, используя свои любимые модели для готовки и приема пищи.

«Что это?»

«Просто думаю, что это довольно неожиданный выбор для тебя».

«Не интересно постоянно ходить в роскошные рестораны, знаешь».

«Правильно. Это верно. Ты сказала, что редко ела блюда из авто-плиты, так что это может быть неплохой выбор, все учитывая. В последнее время мы всегда ходили в дорогие места, когда обедали на улице».

«Я хочу выбрать предложение Полковника Серены. Иногда приятно насладиться вкусами, более подходящими для масс, не так ли?»

«Да, время от времени это может быть хорошо».

«На Термайне Приме тоже был филиал этой сети фаст-фудов. Я часто ходила туда с друзьями. Это... немного ностальгирую».

Мими немного грустно улыбнулась. Для Мими это должно было быть место, напоминающее ей как счастливые, так и больные моменты. Для Мими Термайн Прим был как её родной город, так и местом, где никто не протянул ей руку помощи, когда это было больше всего нужно.

«Ладно, не выражай лицо таким образом. Пропустишь, если не насладишься едой, понимаешь?»

Эльма, кажется, почувствовала настроение Мими и погладила её по спине, чтобы подбодрить.

"Да, верно! Жду с нетерпением, какое меню они предложат сейчас. Помимо стандартного ассортимента, в зависимости от сезона предлагаются и другие позиции."

Мими взялась за себя и улыбнулась весело. Ну, в такие моменты лучше сосредоточиться на веселом времяпрепровождении вместе, чтобы заменить грустные воспоминания радостными, а не просто подбадривать людей словами.

"Итак, давайте насладимся вкусом фаст-фуда. Еда, приготовленная автоматическими плитами, совсем неплоха."

"Верно. Жду этого с нетерпением."

Похоже, что и Куги с нетерпением ждал этого опыта, поэтому нам лучше поспешить и отправиться отсюда. Давно не ела дешевого хот-дога или гамбургера.