— У-а-а-а-а!..

— Вот это жесть!

Беру свои слова назад. Одно дело — фантазии, и совсем другое — реальность.

«Ладно, разок в жизни сюда заглянуть стоит. Только разок».

Я на мгновение отключилась от реальности и задрала голову к небу.

«Вообще-то сериал "Остров 192" стал хитом в основном из-за картинки».

Герои там вечно кромсали друг друга, кругом лилась кровь, зато фон — ну просто райский сад. Критики и зрители так и пищали от восторга.

Ну, оно и понятно.

Таинственный остров, который корпорация «Кирин» костьми легла, чтобы сохранить в первозданном виде. Настоящий рай 21 века, без преувеличений.

Темно-зеленые гигантские первобытные леса, уходящие прямо в облака.

Гигантские первобытные леса, пронзающие облака. Цвета такие сочные, что глаза режет. Лианы свисают как занавески, а под ними — цветы, которых я в жизни не видела. Водопады рассыпаются снежной пылью, а из лесной чащи выходят золотистые и серебристые хищники — ну точно из сказок сбежали…

В чистом небе пролетела птица размером с птеродактиля, сверкая ярким оперением.

Нереально красиво.

Но есть одно «но».

«И вот эта вся красота превратится в рассадник монстров, да?»

Жду не дождусь, ага.

Финал «Острова 192» так и не вышел, поэтому никто не знает, откуда взялись чудовища и с чего начался вирус. Всё, что я помню — это как взвыла сирена, и из лаборатории повалила всякая жуть…

«Так, стоп».

А когда именно завыла сирена?

— Слышь, ребят. Может, замутим что-нибудь?

— Джухёк, ты о чем?

— Ну, последняя ночь всё-таки, обидно просто так уезжать. Смотрители даже пофоткаться не дают. Хисэ не смогла приехать, ак хоть я, как любящий братик, должен ей какой-нибудь сувенирчик притаранить.

«Точно… последняя ночь!»

В ту самую ночь, когда Джухёк со своими друзьями втихаря сбежит из лагеря, чтобы найти мне подарок. И только благодаря этому он не попадет в мясорубку, которая начнется прямо в жилом корпусе.

— Значит, надо делать ноги до этого.

— А? Хисэ, ты что-то сказала?

— Да нет, ничего. Пойду-ка я с учителем поговорю.

Шанс еще есть. Я жестом остановила Вон Минсо, которая хотела пойти за мной, и решительно зашагала к классному руководителю.

Хлюп-хлюп.

Лодку качало, так что держать равновесие было трудновато. Река бурлила так, что наш сеульский Ханган* по сравнению с ней — просто лужа.

[Река, по которой мы сейчас плывем, называется Лин. Она разрезает остров пополам. Похожа на Амазонку, правда? Из-за климатических аномалий на Ханлин очень много разных видов живности…]

— Учитель.

— О, Хисэ, что случилось?

— У меня вопрос. Если кому-то станет очень плохо, можно ли прервать экскурсию и уехать домой пораньше?

— Ой, божечки! Вы только посмотрите! Какая прелесть!

— …Мне плохо.

Классный руководитель забарабанил мне по плечу, заставляя посмотреть туда же.

Река была такая ярко-синяя, что аж не по себе, но тропические рыбки, плававшие в ней…

«Ну ладно, симпатичные».

Они плыли за лодкой целой стайкой, будто ждали кормежки. Мои одноклассники уже вовсю высунулись за борт, только и слышно было «ооо» да «ааа».

— Ой, милашки! Гляньте, какие плавники!

— Хисэ, смотри! Они как сахарная вата! Интересно, их потрогать можно?

— Хм. Почему бы и нет? Если так хочется, я могу попробовать…

[А! Кстати, эти рыбки — «Конфетники». У них ядовитые клетки в десять раз мощнее, чем у медуз. Их фишка в том, что они парализуют человека и отщипывают от него кусочки мяса по чуть-чуть. Так что не вздумайте их трогать, какими бы милыми они ни казались!]

— Ой, блин!

Чуть коньки не отбросила!

«Они что, серьезно?!»

Я мигом отдернула руки.

«Так кормом-то были мы?!»

Все в лодке резко побледнели и уставились на гида, но та лишь лучезарно улыбалась.

〚В отличие от суши, на реке нет систем безопасности. Тут, в низовьях, мелко и безопасно, если не считать «Конфетников». Но чем выше по течению, тем больше там хищников, так что туда — ни ногой! Жизнь-то у вас всего одна!〛

— Э-э, это что, школьная экскурсия не в рай, а в филиал ада?

— Мамочки, мне страшно!..

«В точку, ребятки, в самую точку…»

Наконец-то до кого-то начало доходить. Я испепелила взглядом классрука, который трусливо вытирал холодный пот. Из-за его восторгов я чуть руки не лишилась.

Поняв, что был неправ, он неловко улыбнулся.

— Э-э… да, Хисэ. Ты что-то хотела сказать?

— Я спрашивала, можно ли уехать домой, если я при смерти. Ну, например, от душевной травмы из-за того, что мне только что чуть руку не отгрызли.

— …Да вроде ты бодрячком выглядишь?

— А у меня организм такой: чем мне хуже, тем здоровее я кажусь.

— Да-а?

Было видно, как наш лысеющий классрук мучительно соображает: как вообще реагировать на закидоны первой ученицы школы? После долгих раздумий он выдал:

Хисэ! Скажи честно, что болит? Только скажи! Твой учитель всё решит!

— Да вы же не врач, как вы решите…

— Х-х-Хисэ тебе п-п-плохоооо?! — донесся чей-то панический вопль.

— …

Этот тип специально так громко орал?

Я смотрела на Вон Минсо, которая летела на меня, сверкая пятками и размахивая волосами, максимально «пустым» взглядом.

А вот учитель, в отличие от застывшей меня, прямо-таки расцвел.

— О! Ну вот и отлично! Как раз вовремя, замстаросты- ох!

— Хисэ! Т-ты как?! Где болит? Сильно болит?

Вон Минсо просто «вынесла» бедного учителя корпусом и вцепилась мне в щеки. Ладони у неё были какими-то подозрительно влажными. Она что, так перевозбудилась?

— …Нет, слушай. Я в порядке, успокойся.

— К-к-как я могу успокоитьс-я-я-я!!!

Не ори мне в ухо, страшно же.

Я просто разок проявила дружелюбие к этой одинокой девочке, и теперь мне что, всю жизнь расплачиваться, терпя этот хоррор? Я знала, что из-за тяжелого детства и дефицита внимания у неё в голове знатно переклинило, но, похоже, там всё еще запущеннее, чем я думала.

«Ну и мир мне достался, конечно…» — только и успела я обреченно вздохнуть.

— Замстаросты, выдохни.Ты её так доконаешь, что она и здоровая от тебя сбежит.

— Точняк! Минсо, ты всегда такая была? Обалдеть, я чуть не поседел. Напористость — ну чисто как у одержимых маньяков из вебтунов. У тебя харизмы побольше, чем у самых крутых пацанов в школе, чесслово!

Явились спасители.

Сим Ихон, староста класса, который перехватил запястье Минсо.

И маячивший у него за спиной блондин-отаку с томиком манги под мышкой — Ки Ынпё, главный заводила из первого класса

Двое из трех лучших корешей главного героя, У Джухёка.

«О, господа главные герои изволили появиться».

Пока я скептически за ними наблюдала, Сим Ихон поправил очки и посмотрел на Минсо сверху вниз.

— Для начала отпусти её, замстаросты.

— …

Он явно попытался с силой отодрать руку Минсо от моего лица, но…

— …

— …?

— Ты чего, Хони-Хони? Завис? — подал голос Ынпё.

— …Да нет, ничего.

Сим Ихон явно почуял неладное. Вон Минсо смотрела на него с абсолютно невозмутимым лицом, а у старосты, который сжимал её запястье, подозрительно задергалась бровь. Кажется, силёнок-то не хватало.

В его голосе прорезались нотки паники:

— …Я же сказал, д-давай отпустишь и поговорим.

…Ну конечно.

«Думаешь, её так просто отлепить?»

Я посмотрела на Ихона максимально «мертвым» взглядом. От моего очевидного намека его уши мигом залились пунцовой краской.

И смысл был эффектно появляться в стиле принца на белом коне?

«Против неё ты как младенец против танка…»

Решив вмешаться, пока староста от стыда не сиганул за борт, я наклонилась и поймала взгляд Вон Минсо.

«Приручая зверя, первым делом опустись на его уровень и установи зрительный контакт».

Я медленно протянула левую руку.

«А потом дать ему что-то вкусненькое».

— Вон Минсо. Отпусти.

«И отдай короткую, четкую команду».

— Фу.

И — о чудо! — из глаз Минсо, будто после сеанса экзорцизма, начал исчезать «демонический» блеск.

— Хисэ-э-э… — всхлипнула она и мертвой хваткой вцепилась уже в мою ладонь. Точно белка, которая прячет заветный желудь. — Т-ты точно в порядке? Точно-преточно?

— Ага…

Наш ушлый учитель, мастерски сваливающий от любых проблем, уже давно испарился.

«Похоже, с симуляцией болезни я пролетела».

Поглаживая ноющую Минсо по голове, я перевела взгляд на парней.

Ихон усиленно разглядывал далекие горы, а вот Ынпё пялился на меня во все глаза. Светловолосый хмыкнул и выдал:

— А ты сейчас вылитый Хёк.

— Чего?

— Ну, У Джухёк. Твой брат.

И что этот отаку несет?

Я недовольно поправила его:

— Он мне не «брат*», мы близнецы.

— Да ладно тебе, Джухёк же на 15 минут раньше родился. Даже если вы однояйцевые, 15 минут — это солидно, могла бы и старшим братом назвать.

…На пятнадцать минут раньше?

«И мы еще и однояйцевые?»

Почему-то возникло чувство, что они знают обо «мне» больше, чем я сама.

Хотя неудивительно: пока я тут пытаюсь не сдохнуть и трясусь из-за того, что Джухёк в оригинале погиб, эти двое дружат с ним с детского сада.

Вообще, мне казалось, что у нас из общего — только родинка под глазом да разрез век… А тут, оказывается, такая близость.

«Становится всё обиднее. Было бы круто, будь он жив».

Зачем ты так рано помер, У Джухёк?

Хоть бы пожил подольше, упрямец.

— Я-то думал, вы только лицами похожи, а характер — небо и земля. Оказывается, нет, — Ки Ынпё хитро прищурился, разглядывая меня своими светло-карими глазами.

Этот честный до тошноты парень даже не пытался скрыть, что я вдруг начала вызывать у него симпатию.

«Ха. И это теперь?»

— Раньше ты даже слова мне сказать не хотел. А сейчас сразу столько — забавно.

*Тут фигурирует слово Оппа (오빠) — обращение девушки к старшему брату или парню, с которым у неё близкие отношения. В корейской культуре очень пекутся о том кто старше, даже минуты считаются, поэтому и возник этот диалог.