Переводчик: Subudai11 Редактор: Крисси

«Это Небесный дворец, ха … он действительно достоин быть городом гармоничного неба, в нем уже есть немного атмосферы крепости короля демонов.»

Стоя перед Небесным Дворцом, Ван Лу выразил свои искренние чувства к этому одному из десяти крупнейших городов небесной земли.

Небесный дворец был огромен. От окраин города до центра он имел радиус не менее пятидесяти километров. Население составляло даже порядка десятков миллионов человек. Это был один из крупнейших городов в округе. Однако ядром Небесного Дворца был плавучий замок радиусом около двух километров. Замок был построен выше центра города и был известен как Лунная столица. Каждую ночь лунная столица собирала весь лунный свет в пределах всего района Небесного Дворца, таким образом, ни малейший лунный свет не достигал городских стен. И это было вызвано личным предпочтением безлунного гармоничного неба, мастера местного храма Неба Небесного Дворца.

Ее называли безлунной, поэтому она не хотела, чтобы люди под ней видели Луну в ночи. Это была простая и грубая логика, которая также заставила Ван Лу пессимистично ожидать этой встречи с ней.

Пробыв некоторое время на Небесной Земле, он теперь имел более детальное представление об этом месте. По его мнению, этот небесный храм был, несомненно, бесспорным гегемоном страны. Однако по разным причинам она не позволила этому доминированию быть очевидным. Например, в каждом городе на Небесной Земле есть соответствующий мастер города, который отвечал за город, и человек, отвечающий за город, обычно не мог занимать одновременную должность местного храмового лидера. Например, хозяин Небесного дворца не был безлунным.

Тем не менее, была проблема с этой установкой. Поскольку в городе есть и городской Мастер, и Небесный храм, то кто же тогда имеет последнее слово?

Ответом был Храм Неба, который, хотя номинально правителем города был мастер города, имел право контролировать мастера города и, при необходимости, мог участвовать в важнейших вопросах управления городом. Именно абсолютная сила небесного храма поддерживала эту удивительную структуру власти. Мастер Небесного Дворца был экспертом по сцене Yuanying, но безлунное гармоничное небо было даосским мастером сцены божества, поэтому как могло быть легко для мастера города говорить громче, чем безлунный?

Конечно, с тем, насколько обширной и густонаселенной была небесная земля, всегда были исключения. Например, Ли Янь из шикарного городка не любил участвовать в делах простых людей. Управление городом было полностью передано городскому мастеру, в то время как она оставалась только в храме. Собственно говоря, это и должно быть первоначальным намерением храма небесного. Что для духовенства было достаточно служить небесам и заниматься своим собственным воспитанием, в то время как светские дела принадлежали светским людям.

Однако эта причина была явно непрактична в небесном дворце, где вездесущая Лунная столица полностью отражала абсолютную силу Храма Неба здесь—было важно знать, что прямо под лунным городом находилась официальная резиденция мастера Небесного Дворца! Не говоря уже о том, что лунный свет не мог быть виден ночью, даже днем, солнце было заблокировано им, что было в основном то же самое, что быть растоптанным под ногой, и таким образом безлунный стиль действия также мог быть замечен.

Иметь дело с такими людьми было настоящим искусством. Поэтому Ван Лу заранее сделал много домашних заданий. Он не только сделал крюк в небесный город, но также тщательно подготовил несколько подарков, в надежде, что эта подготовка позволит ему получить то, что он хотел.

Это безлунное гармоничное небо было когда-то свирепым генералом, который сражался на линии фронта во время битвы с нижним царством. Число генералов из хаотического мира, которых она лично убила, исчислялось сотнями. Во время бедствия она даже не колеблясь пожертвовала половиной своего тела, чтобы навсегда сокрушить проход в нижний мир. Из-за этого похвального поступка Небесный храм сделал исключение и повысил ее до истинного мастера Небесного дворца и постоянно жил в городе, как будто она была вассальным монархом. Каким бы властным ни был такой человек в других аспектах, по крайней мере, в отношении темы хаотичного мира, а также темы войны, она была бесспорным экспертом. И у Ван Лу было много вопросов о хаотическом мире.

Ранее на банкете с Ли Яном у Ван Лу было слишком много мыслей и сомнений.

После входа в город, с рекомендательным письмом от Ли Янь, Ван Лу и Лю Ли вскоре были приведены в лунную столицу охранниками лунной столицы. Однако безлунный не сразу их встретил. Охранники провели их в гостиную, где их ожидало не менее сотни человек. Просторная гостиная была настолько переполнена, что Ван Лу и Лю Ли даже не могли найти место, чтобы сесть.

«… Лунная столица, ну и город!- Ван Лу тихо вздохнул от волнения. Люди, ожидавшие всех, стремились встретиться с безлунным, либо по делам, либо по личным делам. И большинство этих людей не были слабыми. Среди них двадцать человек уже были на стадии Джиндан, и даже двое из них были на стадии Юаньин. Хотя они только недавно переступили порог стадии Yuanying, они все еще были стадией Yuanying в конце концов. Тем не менее, они все еще были втиснуты в эту переполненную гостиную вместе с другими. Отсюда можно было видеть, как занята была лунная столица. Прежде чем войти в лунную столицу, Ван Лу однажды почувствовал официальную резиденцию мастера Небесного дворца, расположенного под лунной столицей, используя его изначальный дух, и обнаружил, что количество людей там было жалким.

-Вы тоже пришли сюда, чтобы увидеть мастера безлунного?»

Ван Лу и Лю Ли только нашли свои места, чтобы встать, когда они услышали, что кто-то рядом с ними разговаривает.

«Угу. Ван Лу кивнул.»

-А ты откуда? Я-Хуа Циншань, странствующий священник из храма грациозной облачной горы.»

Ван Лу повернул голову и увидел девушку с яркой улыбкой и еще более ярким платьем. Это была грубая ткань в тон короткому жакету без рукавов и пушистым брюкам. На ее одежде было некоторое количество плотно упакованных пятен, которые казались похожими на мозаику. Это было похоже на платье обычных бедных людей, но каждая заплатка на ее платье была вся блестящая, которая, возможно, была соткана из дорогого материала шелка духа пяти планет.

Такая шикарная заплатка была действительно редкостью, даже в модной столице девяти регионов. Увидев это, Ван Лу не мог не погрузиться в свои мысли.

Хуа Циншань улыбнулся и сказал: «Хорошо, не так ли? Я сам его придумал. На этот раз, видя Леди безлунную, он надеется, что она одобрит меня для продвижения этого набора одежды в соседнем районе.»

Ван Лу не мог не спросить: «почему вы хотите продвигать его?»

«Потому что оригинальный дизайн действительно не привлекателен. Хуа Циншань криво вздохнула и затем достала комплект одежды—это были все те же грубые простые брюки, плотно набитые заплатами, но все же выглядевшие крайне потрепанными.

«Согласно первоначальному правилу Храма Неба, мы, странствующие клирики, несем ответственность за хождение в мирском мире и евангелизацию. В этот период наша стандартная униформа выглядит именно так. Намерение состоит в том, чтобы позволить странствующему клирику, в течение времени странствий, проявить высокий характер и целостность Храма Неба, чтобы больше людей имели доверие к нам. Но когда люди смотрят на нас в таком поношенном платье, они не могут не избегать нас… в некоторых местах священнослужителей слишком много, они даже не обращают внимания на личную гигиену, тем самым разрушая репутацию храма небес!»

Ван Лу подумал про себя: «вы, странствующие священнослужители, должны быть бедными. Бродячие земледельцы, носящие такую дорогую одежду, — это те, кто дает плохую репутацию храму… однако, думая об этом небе, затмевающем Лунный город, что с простой дорогой одеждой?»

«На самом деле, мы, люди внизу, обращались к вышестоящим людям много раз, но они всегда отказывались это рассматривать, говоря, что это нарушает фундаментальный принцип Храма Неба… увы, Поэтому мы должны думать о путях реформ и инноваций. Ну, это результат моего нововведения.- Хуа Циншань гордо выпятила грудь. «Хотя он отличается от стандартной модели, он не нарушает стандартные правила. В любом случае, Небесная книга обрядов только указывает материал одежды, но она не указывает материал заплат. Я считаю, что если бы это могло быть осуществлено в суде Небесного дворца, это было бы очень популярно.»

«… Я желаю Вам удачи.»

— Хе-хе.- Хуа Циншань усмехнулась. — Кстати говоря, у меня с собой есть несколько пробных наборов, не хочешь попробовать? Я думаю, что у вас хороший темперамент, так что вы должны быть главой храма где-то, верно?»

С этим Хуа Циншань начала продвигать свои собственные продукты, от которых Ван Лу просто вежливо отказался.

Однако после этого диалога Ван Лу все больше и больше чувствовал, что Храм Неба очень похож на некую организацию. Конечно, это не было проблемой. Во всяком случае, он не был местным жителем и поэтому не заботился о политическом устройстве других. Проблема заключалась в том, что его намерение приехать сюда, чтобы задать академические вопросы, было сделано с целью обучения, но среди тех, кто посещал Безлунье, было очень мало людей, которые пришли с целью обучения, но гораздо больше для политики. И для него было бы не очень хорошо общаться с этой группой людей.

Более того, мастер сильно политизированного храма небес мог бы потерять интерес к тому, чтобы спрашивать или чему-то учиться в течение долгого времени. Он не знал, сколько лет назад Ли Янь все еще поддерживала дружеские отношения с безлунным, и она все еще думала, что безлунный был все тем же человеком в прошлом, земледельцем, который тосковал по бессмертному пути, но она не знала, что неожиданно синее море превратилось в тутовые поля1 .

Подумав об этом, Ван Лу даже решил отказаться от этого шанса. В любом случае, эта Небесная Земля была обширной, и сюжетная линия была не только через Ли Янь или безлунную в одиночку. Однако именно в это время дверь гостиной внезапно открылась, и в комнату вошла молодая девушка в роскошном белом платье с холодным лицом и посмотрела на Ван Лу.

— Леди безлунная приглашает вас обоих встретиться с ней.»

— У нас?- Ван Лу был очень удивлен.

Другие люди тоже были шокированы, думая, что эта женщина действительно перепрыгнула через очередь! Более того, именно Леди безлунная почтительно попросила ее встать в очередь? Каковы были их отношения с Леди безлунной? Здесь все еще оставались два даосских мастера стадии Юаньин, которые терпеливо ждали. Теоретически их должны были вызвать через три дня, и большая часть времени ожидания вновь прибывших составляла по меньшей мере неделю или больше. Так как же она могла это сделать?

К несчастью, эта горничная в Белом нетерпеливо нахмурилась. — Поторопись, Леди безлунная, время дорого.»

—

Под руководством служанки Ван Лу покинул гостиную и углубился в центральную часть Лунного Дворца. Однако вскоре после того, как они последовали за горничной, Ван Лу почувствовал, что что-то не так, потому что они уже прошли приемную, но горничная все еще продолжала идти вперед.

-А разве мы не пойдем в приемную?»

Одетая в белое женщина обернулась и пристально посмотрела на Ван Лу. — Закрой свой рот и просто следуй за мной!»

Ван Лу не мог не вздохнуть. — Какая свирепая семейная собака.»

— Это ты!- Вены на лбу женщины в белом платье вздулись, и ее убийственная аура слегка обнажилась.

Ван Лу, однако, оставался бесцеремонным. Он снисходительно посмотрел на нее и сказал: «ТСК, один черный, два желтых, три пестрых и четыре белых 2 . Для самой низшей вещи непонимание этикета также простительно, поскольку они имеют самый низкий ранг и, следовательно, нормально не иметь манеры 3 .»

Горничная в Белом долго смотрела на Ван Лу, но в конце концов ей с большим трудом удалось подавить свой гнев. — Будь осторожен в своих словах и поступках! Это резиденция Леди гармоничное небо, никто не имеет права говорить свободно без разрешения!»

А потом она поспешно пошла вперед и пошла впереди всех. Через некоторое время они миновали пределы личного жилища Безлунников. Таким образом, Ван Лу сразу понял, что место, где безлунный решил принять посетителей, было в ее спальне.

… Похоже, у нее есть глубокая дружба с Ли Янь. С помощью одного вводного письма он мог бы позволить Безлунному иметь личную встречу с людьми.

Вскоре после этого горничная в Белом подвела Ван Лу к двери спальни, которую открыли две одетые в Черное служанки. Тогда Ван Лу наконец увидел хорошо известную госпожу безлунного гармоничного неба.

Живой мертвец, чья половина тела превратилась в кости мертвеца.