Переводчик: Subudai11 Редактор: Крисси

Ая явно имеет свои собственные мысли об изменении сердца людей.

Было ли неправильно менять сердца людей? Если бы это было так, то зачем было бы миру быть просветленным? Разве они не могут просто делать то, что хотят? Не говоря уже о том, что на Западном континенте, даже в девяти регионах, доброжелательное Просвещение было также незаменимым моментом для любого правителя. Но дух рыцарства, влияющий на людей и просвещающий их, не был естественным?

Однако она не собиралась спорить с Ван Лу—победить было просто невозможно. И даже если бы она могла победить, это не имело бы смысла.

Однако Ван Лу и дальше ничего не сказал. Пока дело не дойдет до точки, зрение будет сильнее слуха.

Этот маленький городок не мог вместить в себя всю тяжесть воли народа, поэтому следующей остановкой был город Драконов.

Выбор города-Дракона означал, что месячное путешествие наконец-то подойдет к своему последнему этапу. К этому Айя отнеслась одновременно неохотно и с некоторым облегчением. В то же время она смутно понимала, что Ван Лу пытается сделать.

Однако она верила, что позже, в Драконьем городе, настоящий рыцарский дух Бреттонии заставит его понять, что рыцарство-это не иллюзия. Она верила, что бывший член рыцарей Круглого стола Бедивер не разочарует ее.

Однако после прибытия в город Драконов то, что она услышала и увидела, заставило ее почувствовать себя так, как будто она упала в ледяную яму.

Все вокруг казалось точной копией этого отдаленного маленького городка. Просто здесь все было больше и казалось более упорядоченным на поверхности. Однако жадные люди все еще были жадными, а декадентские люди все еще были декадентами. Прежний порядок был нарушен, и новый порядок надел свой рыцарский плащ. Однако их действия на самом деле не сильно отличались от действий религии Святого Света.

В прошлом церковь подавляла людей по всей Бретонии, причем их верующие были на голову выше остальных. Теперь уже рыцари были на голову выше остальных. Политическая власть только что была восстановлена, но классовые барьеры уже смутно сформировались. Существовала четкая граница между гражданским классом и классом рыцарей. Даже рыцари были также разделены на разные уровни.

Разные уровни означали разные выгоды. Рыцари высшего ордена занимали самые процветающие земли, имели Орды слуг и чудовищную власть, точно так же, как и Владыка.

В определенной степени новое государство Бреттония было лучше, чем когда им управляла религия Святого Света, однако, в некоторых отношениях, ситуация была на самом деле гораздо хуже. Потому что раньше в целях консолидации власти религия Святого Света приносила ресурсы из других приходов, субсидируя Бреттонию. Однако многие из вновь назначенных рыцарей просто начали этим пользоваться.

С заменой старого режима на новый перераспределение льгот стало неизбежным. Однако все должно быть честно, справедливо и благоприятно для государства. В прошлом, ведя предвыборную кампанию в четырех углах, ая делала все возможное, чтобы сохранить справедливость этого процесса. Однажды она великодушно отпустила грозного противника, которого в конце концов победила, и оказала ему должное уважение. Она также сурово наказала своих подчиненных, которые пытались чваниться, беспорядочно грабя поверженного противника. Она всегда подавала пример другим людям. Несмотря на то, что она имеет статус короля, она все еще поддерживала простую жизнь.

Дух рыцарства позволял ей быть как искра огня в прерии, быстро вызывая бурю по всей Бретонии и устанавливая беспрецедентное единое правление. Хотя рыцарское Королевство вскоре развалилось по разным причинам, она верила, что Бреттония уже обрела свое будущее. По крайней мере, она и ее спутник, который сопровождал ее в этой борьбе, должны были быть очень ясны в этом вопросе.

— Но почему же?»

Поздно ночью Айя тихо вошла в кабинет Бедивера. Бедивер только что закончил свою дневную работу—одновременно он исполнял обязанности регента Бреттонии. Удивленный этим вопросом, он тут же встал из-за стола.

— Ая?»

Айя не стала показывать свою фигуру, а просто холодно спросила:»

Она больше ничего не сказала, но Бедивер точно знал, откуда исходит гнев Айи. Именно тогда он закончил встречу с известным богатым человеком в Бретонии, где он обещал дать ему кусок земли, который ранее контролировался религией Святого Света, вместе с людьми на этой земле… по сравнению с религией Святого Света, этот жадный и жестокий богатый парень только ухудшит жизнь людей на этой земле.

Там было много подобных вещей. Бедивер не был уверен, как много Айя на самом деле видела, но он не собирался скрывать их.

После долгого молчания Бедивер наконец открыл рот.

— Потому что это необходимые компромиссы.»

— Компромиссы?- Голос Айи был полон отчаяния и замешательства. -Как же тебе было так легко произнести слово «компромисс»?»

Бедивер самоуничижительно сказал: «Неужели? Человек, который был под ужасным высокомерием церкви в течение ста лет, вероятно, является лучшим в достижении компромисса. Если бы это было не так, я бы последовал за покойным королем более ста лет назад.»

На этот раз наступила очередь Айи молчать.

«Дух рыцарства требует от меня сопротивляться до последнего момента, но в конце концов, я в конечном итоге не мог вынести, чтобы все достижения покойного короля исчезли. Поэтому я пошел на компромисс и продолжал идти на него. Я сдался противнику, которому не должен был сдаваться, влюбился в женщину, в которую не должен был влюбляться, зачал ребенка, которого не должен был зачать. Теперь компромисс, кажется,уже стал моим инстинктом.»

Бедивер был переполнен эмоциями. Однако в следующий момент, в неожиданном повороте, он фактически занял жесткую позицию. «Однако за эти более чем сто лет я также понял, что компромисс-это непременное качество для правительства! Без моего компромисса сегодня не было бы ни города драконов, ни Бреттонии! Ая, ты дочь рыцаря короля, скажи мне, все ли мои компромиссы неверны?»

— Голос Айи звучал несколько сурово. — Но это было тогда, а теперь … …»

Бедивер покачал головой. -Это одно и то же, все одно и то же. Богатый человек, которого вы только что видели, хотя и угнетает и жаден, обладает сильным влиянием и властью. Ранее он смог занять зимний холодный город, не пролив ни капли крови. Его кредит был действительно велик, и то, что он хотел, был просто небольшой кусок земли и сотни рабочих. Но все это в обмен на жизнь тысяч солдат. Итак, что я могу сделать? Если бы я беззастенчиво соблюдал правила, то послал бы этих солдат в жертву своей жизни. Доброта также является основным кредо рыцарства.»

— Вы должны попытаться изменить его, убедить его, — сказала Айя.»

— Человеческое сердце нельзя изменить.- Если мы не используем магию, превращая всех в марионеток, то должны признать, что человеческое сердце не так хорошо, как мы думаем.»

Ая была удивлена, узнав, что Бедивер на самом деле сказал бы что-то похожее на Ван Лу. Какое-то время она даже не знала, что сказать.

Спустя долгое время ая предприняла еще одну попытку: -Это только потому, что мы недостаточно сильны.…»

Бедивер был взволнован до глубины души. -Недостаточно сильный? Да, я просто обычный член рыцарей Круглого стола, так что я действительно не настолько силен. Но разве твой отец, король-рыцарь, недостаточно силен? За всю свою жизнь он ни разу не пошел на компромисс, но что из этого вышло? Разве не из-за того, что он был покинут друзьями и союзниками, религия Святого Света наконец смогла просочиться внутрь?»

-Как ты можешь так говорить!- Ая была вне себя от ярости. -Вы хотите сказать, что вся моя… наша работа была напрасной?»

Бедивер пристально посмотрел на нее и затем удрученно сказал: «Конечно, это не напрасно. Без усилий рыцаря-короля Бреттония все еще находилась бы в состоянии разобщенности, постоянно сражаясь и запугивая друг друга. Но это совершенно разные вещи.»

Ая ответила: «чтобы страна была сильной, сначала должно быть сильным сердце народа. Если сердце народа разбито, не зная никакого чувства чести, жадный и никогда не удовлетворенный…»

Однако, прежде чем ая смогла закончить, Ван Лу похлопал ее по плечу.

— Хватит, не будь истеричным либеральным арт-хипстером.»

Ая сердито посмотрела на Ван Лу. Это легендарное давление уровня немедленно атаковало его лицо. Однако Ван Лу фактически не уступил ни на дюйм. — Ну и что же? Неужели ты хочешь размахивать мечом, чтобы поссориться со мной? Так же, как и то, что ты сделал с другими людьми вокруг тебя?»

Айя немедленно сдержала свой гнев, и глубокий холод охватил все ее тело. — Нет, Я … …»

-Давай поговорим позже.»

С этими словами Ван Лу оттолкнул Айю и потащил прочь.

После того как они вдвоем ушли, Бедивер остался один в своем кабинете. Спустя долгое время он глубоко согнул свою талию в том направлении, куда ушла Айя.

— Прощай, мой Король.»

—

-Вы совершили одну ошибку.»

На обратном пути Ван Лу сказал ае: «он не твой подчиненный. Пока вас здесь нет, в последние сто лет он был той опорой, которая поддерживает дух рыцарства в Бретонии. Именно он умело контролировал ситуацию в Бреттоне, что позволило лишенной лидера стране всего за несколько месяцев объединиться из состояния раскола в единство.»

«…»

-А ты, ты всего лишь дочь рыцаря-короля. Что заставляет вас стоять перед ним и бранить его? Неужели вы не понимаете, что такое уважение к старым и забота о молодых?»

Айя не знала, смеяться ей или плакать, и ей нечего было сказать в ответ. Возможно, это было именно так, как она сказала, ей действительно было трудно приспособиться к изменениям, произошедшим за последние сто лет.

— Возможно, Бедивер нашел свой путь, возможно, у его подхода тоже есть свой разум, но он отклонился от Духа рыцарства.»

Ван Лу сказал: «Конечно. Он больше не твой рыцарь, но уже правитель. И как правитель, он гораздо более квалифицирован, чем вы. По крайней мере, из того, что я вижу в Бретонии. Хотя дух рыцарства был искажен, но вдохновленный этим лозунгом, сердца людей действительно объединились. Страна действительно возродилась и в ближайшем будущем будет наслаждаться беспрецедентным процветанием.»

«В то же время, это также будет сопровождаться декадентскими вещами, как никогда раньше.»

-Это в порядке вещей.»Ван Лу сказал:» в сердцах людей есть и черное, и белое. Непростительно гнусный человек также часто проявляет свою гуманную сторону. И у мудреца будет невыносимо плохая личная мысль. Сложный человек будет формировать сложное общество, которое является объективной реальностью и правит, как восход и закат солнца. Так что не будьте одержимы чистотой, как это.»

Ая долго думала. Ее внутреннее смятение было ясно видно на ее лице. -Может быть, это только потому, что я недостаточно силен?»

Ван Лу просто хотелось плакать из-за ее глупости. -Тогда насколько сильным ты должен быть? В древних легендах были боги, которые ходили среди людей на Западном континенте, вы имеете в виду таких же сильных, как они? Но я никогда не слышал никого из них, кто мог бы просветить всех людей, заставить каждого подняться к бессмертию. Только не говори мне, что ты хочешь прорваться через легендарный уровень и стать богом, а затем прорваться через царство Бога в Святую область, а оттуда в высшую область, прежде чем ты сможешь вернуться, чтобы иметь дело с сердцем людей в человеческом мире?»

Ая была несколько смущена. -Что ты подразумеваешь под священным царством и высшим царством?»

-О, это часть информации, которую еще слишком рано говорить вам… но, короче говоря, не находите ли вы абсурдным, что вам нужно быть бесконечно сильным, чтобы что-то сделать?»

Ая была еще больше сбита с толку. — Тогда … неужели все, что я делал все эти годы, было напрасно?»

-Как это может быть напрасно? Без тебя сегодня не было бы Бреттонии, но сегодняшняя Бретония больше не нуждается в тебе.- Ван Лу улыбнулся. -Я знаю, что ты не понимаешь, поэтому я тщательно объясню тебе это. На самом деле, правда очень проста, просто раньше вы бы не слушали, а сейчас…»

— Пожалуйста, объясните мне это, — серьезно попросила Айя.»