Глава 2. Как управлять связями (15)

[Сцены с вашим участием в 13 главе]

13 глава охватывала события с момента нашей встречи на полянке и до входа в лабиринт.

Момент охоты на монстров у врат я пролистала и начала читать с того момента, как мы зашли в храм.

— Я хочу выйти отсюда.

Чхве Суджон посмотрела на нас ледяным взглядом, не терпящим возражений.

— Угу. Мне тоже кажется, что тут что-то не так.

Жаль, конечно, но выйти вы не сможете.

— Нет, всё идет по плану.

Это же ивент на «золотого гоблина», который я с таким трудом запустил.

[Заметка переводчика: Золотой гоблин — термин из RPG-игр; монстр, который редко встречается, но из которого выпадает огромное количество золота или ценного лута при убийстве.]

— Кохай, я думала, ты знаешь о моей ситуации? Или у тебя котелок совсем не варит?

— Знаю. И о твоей крови, и о твоем прошлом. Именно поэтому я и притащил тебя в это подземелье.

— Аха. Значит ли это, что ты хочешь умереть прямо здесь и сейчас?

В руке Чхве Суджон закружился вихрь.

Ой-ой, как страшно.

— П-подождите! Может, вместо того чтобы ссориться, мы сначала выйдем наружу и всё обдумаем?

— Мы не можем выйти. Это такой ивент.

Ветер в руке Чхве Суджон сжался еще сильнее.

Но она не посмеет выпустить его в меня.

— И если вы убьете меня сейчас, то и Кан Нахён, и вы, сонбэ, умрете вместе со мной.

— Чего!

— Это Храм Зверей. Место, куда приходят зверолюди из башни для прохождения испытаний.

Я говорил веселым тоном.

Да и как тут не веселиться?

— Естественно, сложность этого испытания такова, что мы ни за что не пройдем его, если не знаем тактику.

Потому что…

— Но я её знаю.

…В этих переговорах все козыри у меня.

— Сонбэ, у вас ведь есть причина, по которой вы обязаны вернуться живой?

Чхве Суджон нахмурилась еще сильнее, но в итоге развеяла ветер в руке. Как я и ожидал.

— И что нам нужно делать? — испуганно спросила Кан Нахён.

Хм, она просто оказалась втянута в наши разборки, так что мне стало её даже немного жаль. Но она просто необходима для прохождения лабиринта.

Я не стал скрывать ухмылку.

— Пройти лабиринт.

Что ж, пора начинать увлекательную охоту за сокровищами.

— Сначала брифинг. Присаживайтесь, сонбэ.

Кан Нахён тут же подбежала ко мне, а за ней, сверля меня взглядом, нехотя подошла Чхве Суджон.

Какой колючий взгляд.

Впрочем, убить она меня сейчас не сможет, так что можно не париться. А после лабиринта я просто подкину ей наживку и предложу новую сделку.

Я достал мел и написал на каменном полу:

«Лабиринт», «Ловушки», «Символы», «Ясновидение».

— Для начала, видите вон ту дверь? Если мы пройдем через эту дверь, начнется лабиринт. И как только мы войдем, пути назад не будет: либо мы умрем, либо выйдем живыми.

Я ухмыльнулся.

— Через эту дверь выйти обратно нельзя.

Кан Нахён снова задрожала.

И правда, вылитый щеночек.

— В общем… В лабиринте куча ловушек, но рядом с ними есть подсказки, написанные символами зверолюдей. Подсказки о том, как обойти ловушки.

Я уверенно указал на себя.

— И я умею читать эти символы.

Я почувствовал на себе сияющий от восхищения взгляд Кан Нахён. Плечи сами собой расправились от гордости.

Вот оно, величие корейского геймера-задрота!

— Значит, мы сможем обойти все ловушки.

— Именно. Если просто обходить ловушки и идти вперед, мы доберемся до выхода.

— А зачем тогда нужно моё ясновидение?

— Потому что эти символы написаны так, что их могут увидеть только зверолюди. Они могут быть спрятаны очень высоко, куда можно только долететь, или написаны очень мелким шрифтом. Поэтому для их детального изучения ясновидение просто необходимо.

В игре они были запрятаны в таких ублюдских местах, что это превращалось в пиксель-хантинг. Но сейчас…

— Понятно…

…С ней никаких проблем не будет. Всё-таки очень удобный навык.

— Отлично. Я получил навык «Разделение зрения» при повышении уровня, так что буду смотреть твоими глазами и оценивать ситуацию.

— Поняла!

И то, как слепо она мне верит, и её покладистость — просто идеальная пешка попала мне в руки. Повезло.

— На этом брифинг окончен. Проверим снаряжение и выдвигаемся!

На всякий случай я раздал им зелья и проверил экипировку.

И мы, в атмосфере напряженного ожидания, шагнули в лабиринт.

< Ответы

👤 ㅇㅇ

То, как Кан Нахён дрожит, — это так мило

👤 ㅇㅇ

Акции Кан Нахён просто улетели в космос, лол. Она всегда такой была? Скорость прокачки просто безумная!

↳ 👤 ㅇㅇ

Говорили же, что она с поздним раскрытием потенциала, так откуда такая скорость роста с самого начала? Жесть… аж мурашки…

👤 ㅇㅇ

Скупаю акции Суджон х Нахён на все бабки.

↳ 👤 ㅇㅇ

Юри-шипперы опять за свое...

👤 ㅇㅇ

Род зверей? Это что, тайна её рождения?

↳ 👤 ㅇㅇ

Хз, но для некомими это, похоже, реальный триггер.

↳ 👤 ㅇㅇ

И чего она из-за этого так бесится. Аж бесит, почему бы просто не бросить её и пойти дальше?

[Сцены с вашим участием в 14 главе]

14 глава охватывала прохождение лабиринта и тот самый момент с пожертвованием.

Глава оказалась короче, чем я думала. Видимо, сцены, где Аферист продавал лут и где его избивала Чхве Суджон, вырезали, потому что меня там не было.

Сцену, где На Юри избивала его в классе, я тоже пролистала. Какая я всё-таки добрая.

И нет, я пролистала её не потому, что там не было ничего интересного.

— На следующем перекрестке — направо.

— Налево.

— Прямо.

Я вел их по лабиринту, попутно собирая все до единого сундуки с сокровищами. Некоторые из них я не стану обменивать, а приберегу. Они понадобятся для запуска будущих ивентов. Особенно вот эта сфера и весы.

Собрав все сокровища, мы направились к выходу. Когда мы вышли, перед нами предстал тот самый алтарь из костей зверя, который я помнил по игре. В центре алтаря парил костяной «Ключ Зверолюдей».

Если забрать его просто так, это будет лишь предмет, дающий шанс заслужить признание зверолюдей. Но если привести к алтарю носителя крови зверолюдей и активировать ивент «Наследник», всё меняется.

— Сонбэ, подойдите и возьмите ключ.

— А? Я-а-а?

— Да. Это должны быть именно вы.

Чхве Суджон злобно зыркнула на меня, но всё же сделала, как я сказал. Как только она коснулась ключа, на нем начали проступать символы.

Я непроизвольно ухмыльнулся.

Этот ключ — невероятно редкий артефакт, позволяющий открыть дверь в Башню из любой точки мира.

Поймав ключ, который швырнула в меня Чхве Суджон, мы покинули врата. Когда мы вышли наружу, уже начало светать.

***

Я сказал Кан Нахён, что пойду оформлять отчет о закрытии врат, так что она, наверное, придет позже. Когда я вспомнил, как она клевала носом по пути в общежитие, я усмехнулся.

После того как я продал лут и оформил отчет, я вернулся в Академию. Слухи уже успели разойтись, и студенты перешептывались, глядя на меня.

Еще бы не удивляться. Два студента F-класса и полукровка-кошка зачистили врата, пусть и стационарные. К тому же я — «На Юхан». В обществе пробужденных все знают, что у На Юхана мусорные статы и класс командира.

Но даже если они не хотят в это верить, пустые врата — неоспоримое доказательство. По факту, всю грязную работу сделали Кан Нахён и Чхве Суджон, но остальные-то этого не знают.

Репутация пойдет в гору. Шаг за шагом я изменю мнение о себе.

Прокручивая в голове дальнейшие планы, я прошел сквозь этот шквал заинтересованных взглядов и сел на свое место.

Когда придет Кан Нахён, нужно будет расплатиться с ней. Она мне очень доверяет, но то, что я собираюсь делать дальше, на одном лишь доверии не построишь. Лояльность нужно покупать за деньги.

***

— Насчет того расчета, о котором я упоминал утром…

— А, да!

— Я продал туши монстров и лут из подземелья, и вышло довольно много. В общей сложности 3 миллиарда вон.

— Угу. Но ведь это всё твоё, Юхан, разве нет?

Я сообщаю наивной Кан Нахён, что там есть и её доля. Внезапно.

— Это значит лишь то, что продажей занимаюсь я. А прибыль нужно делить по справедливости.

Она точно будет благодарна за этот неожиданный сюрприз. И в следующий раз будет работать еще усерднее, чтобы заработать. Люди всегда работают лучше, когда понимают свою выгоду.

— Так что я собираюсь поделить всё поровну, по 1 миллиарду каждому. Можешь дать номер своего счета?

Такая старательная девочка, как Кан Нахён, наверняка вложит эти деньги в собственное развитие. Она сама купит экипировку, которую иначе пришлось бы покупать мне, так что я получу её благодарность и сэкономлю свои ресурсы. Подтолкну её к этому решению.

— Думаю, тебе стоит купить хорошее личное оружие или…

Но тут Кан Нахён выдала то, чего я никак не ожидал.

— Пожертвую. Я пожертвую эти деньги.

— Пожертвуешь?

Что за бред?

Я попытался её отговорить.

— Это, конечно, благородно, но сейчас тебе стоит сосредоточиться на собственном развитии, разве нет?

— Это место, которому я очень многим обязана.

Но, похоже, она уже всё решила. Этого я не предвидел.

— Ну ладно. Это твои деньги, так что трать их как знаешь.

Что ж, ничего не поделаешь. Деньги я уже пообещал.

Услышав мой ответ, Кан Нахён вдруг расплакалась.

Неужели этот приют так много для неё значит?

Она плакала и улыбалась одновременно.

— Спасибо тебе, Юхан.

Ну, в итоге мне удалось купить её лояльность, так что, наверное, всё не так уж и плохо?

***

< Ответы

👤 ㅇㅇ

О, закинули удочку.

👤 ㅇㅇ

Главного героя просто в порошок стирают, лол. С каких пор На Юри заделалась цундере?

👤 ㅇㅇ

Слизываю слезки героини *лизь-лизь*

👤 ㅇㅇ

Деньги дали на покупку экипировки, и тут внезапная благотворительность? То, что девчонка добрая — это, конечно, хорошо, но как же это душно…

👤 ㅇㅇ

Благотворительность? Так внезапно? Да там даже предпосылок к этому не было, разве нет? С чего вдруг? Да и эти слезы ручьем — она кажется чересчур эмоциональной;

↳ 👤 ㅇㅇ

? А по-моему, она просто милашка?

👤 ㅇㅇ

Сделать доброе дело — это отлично, но зря он решил дать ей денег, в итоге они улетели в трубу. В следующий раз лучше сразу купить ей шмот, а то если давать ей деньги, она так и будет сливать их на детдом.

Я удивилась тому, насколько спокойно смогла перечитать эти негативные комментарии.

Может, и правда стоит купить Сухарю какой-нибудь подарок?