Человек. Человек. Человек.

Теперь давайте сменим фокус и продолжим.

В некотором месте был ребенок. Он только что родился, поэтому его возраст был всего один год. Это был мальчик; однако прежде, чем успеть определить по признакам пола, мальчик это, или девочка, акушерка закричала. Его мать тоже кричала. Никто не обращал внимание на его половые органы. Он был настолько уродливым, что казалось, что это человеческое тело появилось уже уничтоженным. Но несмотря на это, все тело было полностью извлечено и цело.* Разумеется, у него было лицо. Были руки и ноги. И даже пальцы на ногах. Но всё это было проклято. Его мать, на самом деле предполагала возможность рождения проклятого ребенка. В конце концов, проклятие было наложено ее мужем, то есть, отцом этого ребенка, так что она была к этому готова. Но не до такой степени. Она и представить себе этого не могла.

Из-за этого она не могла даже смотреть на него.

Она даже не могла проверить наличие или отсутствие его полового органа.

Когда наступил момент, когда она, по крайней мере, могла немного взглянуть прямо на него, ребенок уже вырос. Мать, хоть и нехотя, наблюдала. Описывая его, она со страхом поняла, как выглядит его тело. Например, волосы покрывали тело там, где их не должно было быть. Например, те органы, которые должны были располагаться слева и справа полностью симметрично и ровно, действительно являлись парными, однако были смещены. Искажены.* Например, там, где должны были расти ногти, были белые комки, похожие на зубы.

«О» - произнесла его мать. - «Ах?».*

Ребенку дали имя, однако это было лишь детское имя, которое изменится, когда он повзрослеет. Нет, этот ребенок уже сам выбрал собственное имя. Ину-О.

Так что, отсюда и далее именем этого ребенка будет Ину-О.(дословно: король собак)

Ину-О родился в Киото, хоть и был из рода, связанного с провинцией Оми.