«Последние летние каникулы в средней школе»

Эти слова были написаны на краю старой фотографии, что находилась в небольшой рамке на моём письменном столе. Я стоял перед нею, и смотрел на неё с безмолвным выражением лица, когда…

— “Что это за фото?”

Прошлым летом, когда я стоял на этом самом месте, девочка с повязкой на левом глазу, Мисаки Мэй, задала мне этот вопрос.

— “Справа… это молодой вы, Сакаки-семпай?”

На фотографии было изображено пять человек, что стояли спиной к озеру Минадзуки, и самый правый из них, что стоял поодаль от остальных, был мной. Судя по дате «8\3\1987\», указанной на краю, в то время мне было пятнадцать лет…

— “Эта фотография… навевает воспоминания о тех каникулах…”, сказал я в ответ на её вопрос.

— “…Вы выглядите весёлым, Сакаки-семпай. С этой улыбкой… вы кажетесь совершенно другим человеком…”

Мне оставалось лишь согласиться с ней.

— “Да… они были очень хорошими друзьями. Мы все вместе учились в одной средней школе…”

Каждый человек, что был изображён на этой фотографии, в прошлом был моим одноклассником по классу 3-3 «Северной Ёми».

— “Мой отец сделал это фото для нас…” — добавил я.

— “А дедушка тоже был там?”

На этот раз голос принадлежал вошедшему в комнату Соре. Помню, как в тот день Тцухико пришла ко мне в гости вместе с ним и малышкой Мирей…

— “Да”, ответил я, повернувшись, чтобы посмотреть на племянника. “В то время он тоже жил в этом доме… и ты тоже, когда тебе был год…”

— “А мама… тоже жила здесь?”

— “Конечно.”

Девушка стояла в стороне, и молча слушала наш разговор. Её правый глаз, на котором не было повязки, щурился в лёгкой улыбке…