Это всего лишь моя теория, но я думаю, что «тревоги», которые невозможно разрешить, сами по себе подобны «проклятиям».

С того дня я живу с неразрешенными тревогами; я задаюсь вопросом, не проклинают ли меня постоянно.

В часовне, освещенной только лунным светом, нас было четверо: я в свадебном платье, мой муж в смокинге, моя сестра, которая была фотографом, и моя бабушка, которая ведьма.

Наша свадебная церемония закончилась без каких-либо проблем, и как раз в тот момент, когда я подумала, что мы наконец-то можем расслабиться, появилась моя бабушка, которая всегда опаздывала - нет, не просто опаздывала, она появилась после того, как все закончилось.

Прошло шесть лет с тех пор, как я в последний раз видела свою бабушку.

Как только я увидела ее, моя бабушка вызвала меня на дуэль.

Я не буду вдаваться в подробности, но мне удалось выиграть дуэль и в качестве приза я получила карманные часы.

Невероятно, но эти карманные часы, похоже, обладают способностью перемещаться во времени. Другими словами, можно вернуться назад во времени.

С этими карманными часами я могла бы вернуться на шесть лет назад…

С этого момента моя бабушка начала подробно рассказывать о карманных часах.

Очевидно, эти карманные часы - один из ее многочисленных волшебных предметов, которыми она особенно гордится.

«...Это все, что касается системы штрафов».

«Короче говоря, не делай ничего плохого в прошлом. Итак, какие конкретно действия уменьшат цифры?»

«Я не должна так много тебе рассказывать».

«Да ладно!»

Как всегда, у этой бабушки такой серьезный настрой!

Это день моей свадьбы, поэтому я подумала, что она могла бы относиться ко мне немного добрее, чем обычно, но… ну, ожидать такого от упрямого человека было бы большой ошибкой.

«Итак, как я могу переместиться в прошлое?»

«Не спеши, я объясню это сейчас. Во-первых, правило 1: Эти карманные часы не помогут тебе попасть в будущее».

«Понимаю. Они могут отправить только в прошлое...»

Это не проблема. В конце концов, я просто хочу вернуться в прошлое…

«Правило 2: Ты можешь перемещаться только с шагом в один год».

«…И что же это значит?»

«Другими словами, Тоука не сможет вернуться во вчерашний день или на полгода назад, верно?»

Вмешивается мой муж, сидящий сбоку на скамейке.

«Как и ожидалось от моего зятя. В отличие от других внуков, ты умный».

«...Итак, вы хотите сказать, что, поскольку сегодня 14 апреля, мы можем вернуться только к 14 апреля прошлого года как к ближайшей дате, верно?»

«Верно».

Другими словами, если я воспользуюсь этими карманными часами сегодня, чтобы вернуться на шесть лет назад, я смогу вернуться только к 14 апреля шестилетней давности.

«Правило 3: Ты не сможешь вернуться в прошлое, если не сможешь вспомнить и представить произошедшие события».

«Еще одно сложное правило».

«Если у тебя с этим проблемы, верни их обратно».

«Не буду. Итак, это означает, что я не могу путешествовать в прошлое, если не вспомню события того дня, к которому хочу вернуться?»

«Точно».

«Понимаю. Итак, это означает, что даже если в прошлом произошло какое-то событие до нашего рождения, которое нам известно, то мы не сможем вернуться к нему».

«Мой зять действительно умный».

«Нет-нет, вы ставите меня в неловкое положение...»

Мой муж выглядит довольным от похвалы моей бабушки.

Необычно для моей бабушки, которая не особо любит людей, но, похоже, по какой-то причине ей действительно нравится мой муж.

«Это не проблема. Я не хочу возвращаться ни к периоду Эдо, ни к периоду Сева».

Да, я хочу вернуться только на шесть лет назад.

Меня больше ничего не интересует.

«Шесть лет назад… Вспомнить то, что я делала год назад, сложно, не говоря уже о том, что происходило шесть лет назад...»

Я не могу вспомнить то, что было всего день или два назад, а что я делала шесть лет назад, просто покрыто мраком.

Не в силах ничего поделать, я изо всех сил пытаюсь вспомнить события, которые произошли в апреле шесть лет назад… Это не работает.

События с конкретными датами трудно быстро вспомнить.

«Я помню, в том году отменили мой день рождения».

Моя сестра тихо пробормотала вспоминания шестилетней давности.

Действительно, ее день рождения шесть лет назад был отменен из-за одного инцидента.

«Апрель шесть лет назад… Кстати, не тогда ли девушка из магазина «такояки» была убита маньяком-преследователем?»

«Да, тот трагический инцидент».

Это событие было действительно душераздирающим.

Поскольку это произошло в нашем городе, воспоминания остаются яркими даже сейчас.

«О да, я помню. Послезавтра будет ровно шесть лет...»

Мой муж достал свой смартфон и поискал информацию об этом инциденте на веб-сайте.

«Я до сих пор помню, как смотрел новости в доме моих родителей».

«Я училась в начальной школе, поэтому не очень хорошо это помню».

«В таком случае, может, Тоуке переместиться послезавтра?»

Сказав это, мой муж улыбнулся и кивнул мне.

Возможно, Ха-кун уже понял, что ему меня не остановить.

Он всегда мягко подталкивает меня вперед и поддерживает. Вот почему я влюбилась в него.

Меня привлекли его доброта и сила. Вот почему я решила жить вместе с ним до конца.

Я хочу передать это... и тому человеку тоже. Я хочу попросить, чтобы она искренне благословила нас.

«О! Если подумать, я же признался Тоуке 14 апреля».

«Да? Признание?»

«Да, я позвал тебя в пустую комнату в школе и получил прекрасный отказ. Разве ты не помнишь?»

«Ой! Теперь я вспомнила! Ты признался мне, а я отвергла тебя. Это действительно было 14 апреля?»

«Верно. 14 апреля».

С этими словами воспоминания, которые когда-то были смутными, теперь ярко всплыли на поверхность.

«Верно. Это определенно было 14 апреля».

Я посмотрела на часы, висящие в часовне.

Время было 23:50. Кажется, почти не осталось времени, чтобы вернуться и подготовиться.

«Думаю стоит переместиться прямо сейчас»

Поскольку я чувствовала себя немного неловко, Ха-кун мягко подбодрил меня.

Женитьба на этом человеке была действительно правильным выбором.

«Да, тогда давай встретимся снова через 60 дней. Я приду к тебе позже...»

«...Подожди минутку».

Моя бабушка остановила меня от попытки путешествия во времени.

«Что еще? Осталось не так много времени до смены даты!»

«Вот почему тебе нужно выслушать объяснение до конца. Правило 4: Когда ты путешествуешь во времени, ты появляешься в том месте, куда направлялась. Итак, если ты путешествуешь во времени прямо здесь и сейчас, ты окажешься в этой часовне шесть лет назад. Если в часовне есть кто-то, то твое внезапное появление вызовет огромное замешательство».

«Это правда; внезапное появление из ниоткуда вызвало бы большой переполох».

«Тогда как насчет путешествия во времени в кабинке туалета?»

«Так было бы немного лучше».

«Это хороший совет, Ха-кун. Итак, я пошла в ближайший туалет…»

«Мы еще не закончили разговор».

«Это еще не все?»

«Даже если ты проведешь 60 дней в другом мире, здесь события будут длиться всего 60 секунд. Другими словами, ты не будешь существовать в этом мире всего одну минуту».

«Это не проблема. А вот если взрослый человек исчезнет на 60 дней, это вызовет массу проблем».

Исчезновение всего на минуту не будет иметь большого значения; никому на самом деле не будет до этого дела.

Я чувствовала себя немного неуютно из-за того, что могла отсутствовать 60 дней, но эта новость обнадежила меня.

Я понимаю, что путешествие во времени сопряжено со многими ограничениями.