«Дети могут замерзнуть, поэтому, пожалуйста, идите сюда.”»
«Здесь есть одеяла. Пожалуйста, используйте их и верните после выступления.”»
Услышав голос, Мару обернулся. Он увидел, как Суил протягивает одеяло девушке в юбке. Они посмотрели друг на друга и улыбнулись, прежде чем двинуться дальше. До начала представления оставалось пять минут. Мару ходила среди людей.
Проводив стариков и детей к обогревателям, он поднялся на временную сцену. Суил тоже вернулся на сцену, раздав все одеяла.
«Тогда начнем представление прямо сейчас. Как я уже говорил, те из вас, кто хочет принять участие, должны выйти на сцену без колебаний. В конце концов, это такая стадия.”»
Голос Гангвана разнесся по аудитории через усилитель. Как только он увидел, что здесь собралось более четырехсот человек, Ганхван позвонил кому-то, и вскоре подъехал грузовик с различным оборудованием. Человек, который устанавливал усилители и микрофоны, пожелал им удачи с выступлением и наблюдал из угла. Похоже, он работал в области, связанной со сценическим оборудованием.
«Тем не менее, будет плохо, если вы получите травму во время бега на сцену, поэтому, пожалуйста, не торопитесь. Эта стадия никуда не ведет.”»
Ганхван вставил микрофон в держатель и сделал шаг назад.
«Ну что ж! Сейчас мы начнем спектакль «Я хочу послушать вашу историю» прямо сейчас.”»
Еще более ясный и четкий голос, чем когда он использовал микрофон, распространился по всему окружению. Зрители встретили начало спектакля бурными аплодисментами.
Ганхван и Ханна были одеты в халаты врачей, в то время как Мару и Суил были одеты в одежду пациентов. Течение пьесы не изменилось с их первого запуска. Начало было легким пародией. После этого Мару и Суил говорили о своих собственных «заботах», а Ханна и Ганхван давали им советы в забавной манере. После привлечения аудитории к участию с помощью некоторых пародий, которые требовали участия аудитории, они в конечном итоге передавали весь контроль аудитории через некоторое время.
Рассказы зрителей определили особенности пьесы, поэтому спектакль, который они провели в прошлый четверг, начался и закончился смехом. Женщина лет тридцати, представившаяся бухгалтером компании, вышла на сцену и, получив полный контроль над сценой, как опытная актриса, использовала свои слова, чтобы развлечь всех, как будто она была стендап-комиком. Единственное, что Ганхван и Ханна сделали в тот день, — это от души посмеялись со стороны.
Мару гадала, что же произойдет сегодня. Видя, как некоторые люди в зале делают серьезные лица, он почувствовал, что сегодняшняя сцена будет немного тяжелой. Многие люди пришли сюда после прочтения поста в блоге. Казалось, что история человека, которого они встретили в первый раз, тронула сердца многих людей. Это, вероятно, привело к тому, что эти люди пришли сюда по тем же причинам, что и тот человек из прошлого.
«Давайте сегодня тоже повеселимся.”»
Ганхван вытянул руку ладонью к земле. Мару положил руку сверху, Ханна и Суил последовали его примеру.
«Раз, два, три.”»
«Вз![1]”»
После короткого возгласа Мару встал в центре сцены и с сияющей улыбкой обнял сотни устремленных на него взглядов.
«Сегодня здесь полно народу.”»
Он произнес свою первую фразу.
Это было начало пьесы.
* * *
Она вышла из театра с коротким вздохом. Прошло много времени с тех пор, как она приехала в Дэхак-ро. Пьеса, которую она только что смотрела, была саспенс-мистерией об убийстве, которое произошло по соседству. Она была так напряжена от начала до конца, что нервно шевелила пальцами. Более того, поскольку сцена была прямо перед ней, она вздрагивала всякий раз, когда слышала выстрел. Она была так смущена, что не могла поднять головы, когда один из актеров указал на нее после спектакля и сказал, что он тоже испугался из-за нее.
— Но все равно было хорошо.
В конце концов, она действительно любила пьесы. Она узнала, что есть другой вид удовольствия, играя перед камерой, благодаря съемкам ситкома, но ей все еще больше нравились пьесы, так как она могла проверить реакцию аудитории на месте. Дыхание актеров, шепот зрителей-такие яркие звуки вызывали у нее эмоции.
Она вздрогнула, вспомнив выражение лиц актеров в последней части пьесы. Сегодня она решила ехать домой только по большим дорогам.
«А, точно.”»
Проверив время по телефону, она торопливо зашагала. Она была так поглощена пьесой, которую смотрела в театре, что забыла о своей первоначальной цели приезда сюда. Она крепко ухватилась за свою сумку и побежала.
«Хаа, хаа… а?”»
Она несколько раз моргнула, увидев пустое место для представления. Это место определенно было правильным местом, судя по тому, что она увидела в блоге. Круглые каменные стулья, одноэтажное здание, а затем сцена, слегка приподнятая над землей.
«Как странно.”»
Она слышала, что в воскресенье вечером будет представление. Неужели она ошиблась? Она огляделась вокруг, прежде чем вытащить телефон.
Она подумала, не позвонить ли ей. На самом деле она пришла сюда сегодня, не сказав об этом Мару. Она не могла найти время, чтобы прийти до сих пор, так как график ее съемок ситкома постоянно откладывался на воскресенье, но, похоже, проблема была решена, поскольку она была перенесена на субботу. Сначала она собиралась сказать Мару, чтобы они могли встретиться в воскресенье, но она стала немного шутливой и держала в секрете от него, что приедет сюда.
«Что ж, думаю, выбора нет.”»
Она чувствовала, что разозлится, если Мару скажет ей, что сегодня представления не будет. Она долго нажимала на номер два на своем телефоне. На экране появился номер Мару, который она сохранила на втором, и послышались гудки.
-Человек, с которым вы пытаетесь связаться, либо недоступен, либо…
Вместо этого пришло жесткое объявление. Она обернулась с коротким вздохом, когда увидела группу пар, направляющихся в одно место.
«Очевидно, он там.”»
Она сразу поняла, что они имели в виду. Театр искусств прямо рядом с билетной кассой — поляна перед этим зданием была заполнена множеством людей. Несмотря на то, что солнце уже село и погода стояла довольно холодная, это место казалось теплым от всех присутствующих там людей. В волнении она подошла к Театру искусств, но не смогла пробиться сквозь толпу.
«Быть домохозяйкой тяжело, понимаешь? Разве не так?”»
«Правильно!”»
Она слышала голос женщины средних лет через громкоговоритель, установленный на платформе, которая, казалось, была сценой. Она встала на цыпочки. Она много ходила вокруг, пока не нашла место, откуда могла видеть всю сцену.
«Вау.”»
Она издалека видела Мару, стоящую на сцене. Он был одет в костюм пациента и кивал, слушая слова женщины. Ей хотелось посмотреть поближе. Она нахмурилась и начала пробираться сквозь толпу, но была отброшена назад после того, как крепкое мужское плечо ударило ее по лбу.
«Ты в порядке?”»
«Ах, да. Я в порядке. Хахаха.”»
Она потерла лоб и улыбнулась. Мужчина посмотрел на нее с жалостью и странной улыбкой. Она была смущена и чувствовала себя неловко, поэтому немедленно ушла.
Голос женщины на сцене, сама женщина и смех зрителей вызвали у нее еще большее желание смотреть на сцену.
Она встала на цыпочки и снова начала ходить.
* * *
— Это же …
Фигура, которую Мару поймал, прищурившись, была фигурой девушки, чья голова время от времени высовывалась из-за спин зрителей, как у крота. Иногда фигура прыгала, как кролик. Иногда ее можно было увидеть слева, а некоторое время спустя она выглянула из зала справа, прежде чем снова исчезнуть.
Мару усмехнулась.
«Суил, я сейчас вернусь.”»
«- Куда ты идешь?”»
«Я нашел странного гостя.”»
«Странный гость?”»
«Так или иначе, я ухожу.”»
«Хорошо.”»
Благодаря домохозяйке, разглагольствующей о своих трудностях на сцене, ему не нужно было стоять на сцене. Гангван обмахивал женщину веером, чтобы она побольше рассказывала о себе со стороны. Мужчина, который, по-видимому, пришел с женщиной, то есть с ее мужем, опустил голову прямо под сцену. Он слышал, как он сказал: «Мама Минсу, пожалуйста, перестань уже».
Мару улыбнулся маленькому ребенку, который помахал ему рукой, прежде чем отойти в конец зала. Он видел фигуру девушки, деловито двигавшейся среди толпы, число которой все увеличивалось. Вообще-то, поскольку она занималась танцами с юных лет, у нее была хорошая фигура, и ее рост тоже не был таким маленьким, но благодаря ее симпатичному лицу и толстому пальто, которое она носила, она выглядела довольно маленькой.
Мару некоторое время наблюдал за ней, которая ходила на цыпочках и прыгала по земле, прежде чем вытащить телефон. Прежде чем ждать, он позвонил. Она остановилась и взяла телефон.
«Ты звонил?”»
«А? Да.”»
По какой-то причине она присела на корточки. Она пыталась спрятаться?
«Почему?”»
«Нет причин. Я просто хотел позвонить тебе.”»
«Действительно?”»
«Да. Но что ты сейчас делаешь?”»
«Прямо сейчас? Я играю в пьесе. Тот самый, о котором я тебе уже рассказывал.”»
«А, это.”»
Она отодвинула телефон ото рта и слегка улыбнулась. Сделав глубокий вдох, она заговорила:
«Все идет хорошо?”»
«Это. Что ты делаешь?”»
«- Я? Отдыхает дома. Я устал.”»
«О, ты отдыхаешь дома? А как же съемки?”»
«Верно, я тебе об этом не рассказывал, да? Он сменился на субботу. Вчера была съемка, а сегодня я отдыхаю.”»
«Это хорошо.”»
«А что хорошего?”»
«Отдыхает в воскресенье. Больше всего на свете ты ненавидишь просыпаться рано в красные дни, не так ли?”»
«Это не так уж плохо, понимаешь?”»
«Я бы не был так уверен.”»
Мару медленно подошла к ней. Ропот толпы скрыл присутствие Мару.
«Как спектакль, весело ли?”»
«Это. Хотя зрителям это нравится больше, чем нам.”»
«Это хорошее представление. Какая жалость, мне тоже хотелось посмотреть. Это далеко, так что было бы слишком поздно идти сейчас. Я должна просто отдохнуть дома.”»
«Ты не придешь ко мне?”»
Когда он задал этот вопрос, она прикрыла рот рукой и улыбнулась.
«- Я? — Видишь? Забудь об этом. Я буду спокойно отдыхать дома. Я собираюсь посмотреть фильм на диване в тепле моего дома.”»
«Что надеть?”»
«Одежда? Какие извращенные вещи ты собираешься сейчас сказать? Я буду полностью прикрыт, так что не думай ни о чем странном.”»
Услышав это, Мару убавил шаг и пошел прямо за ней. Затем он опустил телефон и замер.
«- Эй, эй. Хан Мару, Привет.”»
Она несколько раз позвала в телефон, прежде чем резко встать. Она наблюдала за сценой, стоя на цыпочках, прежде чем со вздохом закрыть телефон.
«Вы определенно полностью покрыты.”»
Мару тихонько прошептала ей на ухо: Она вздрогнула и обернулась. Мару видела ее покрасневшие от холода щеки и нос. Он слегка вздохнул, прежде чем накрыть ее щеки ладонями.
«Тебе не холодно?”»
«А? Да. Нет, подожди, как ты здесь?”»
«Ты идиот, не так ли? Подумайте о высоте сцены. Тогда скажи мне, буду ли я беспокоиться о том, что кто-то прыгает сзади толпы или нет.”»
Она сказала » ага » тихим голосом, прежде чем сделать кислое выражение.
«Значит, ты нарочно позвонил мне?”»
«Я ясно видел, что ты лжешь, так что я ни за что не стал бы дразнить тебя за это.”»
«Ты такой…”»
Ее скрюченные руки тут же вонзились ему в талию. Это было довольно точное воспроизведение правого хука. Она почему-то радостно улыбнулась, ударив его.
«Вау, разве это не выглядело хорошо только что?”»
Мару тут же прикрыл ноющую талию и кивнул. Вот почему он изначально удерживал свою жену от попыток научиться боксу после того, как они поженились. В конце концов, он не хотел быть загнанным в угол в супружеской драке. Поскольку она была женщиной с хорошими рефлексами, ее кулаки были бы довольно свирепыми, если бы она научилась.
«Эй.”»
Мару схватила ее за руку.
«Что?”»
«Я отведу вас на VIP-место, так что будьте послушны.”»
Она улыбнулась ослепительной улыбкой.
[1] Крик, чтобы заставить себя воспламениться.