Эта глава может быть тревожной для некоторых людей. Вас предупредили.

Мир под ней был несчастен. Единственный раз, когда заплесневелая однокомнатная подземная квартира могла быть романтизирована, был только в ретроспективе после достижения успеха. Или, когда поднялся на уровень еще ниже.

Миюн, которая смотрела в зеркало в приемной, взяла пачку сигарет с косметического столика. В тот момент, когда она достала тонкую сигарету из красной пачки и положила ее в рот, ей вспомнились дешевые домашние сигареты, которые она курила давным-давно. Горький привкус отпечатался в ее душе.

Она зажала сигарету между губами и глубоко затянулась.

«Президент Хун.”»

Отражение ее лица в зеркале выглядело холодным. Она достигла этого места после того, как вошла в индустрию развлечений в свои 20 лет, ничего не зная и столкнувшись со многими вещами. Были люди, которые помогали ей, и были люди, которые заставляли ее просыпаться по ночам и оскорблять их. Президент Хонг принадлежал к первому. Благодаря тому, что он замалчивал проблему, которая могла стать вирусной, она смогла продолжить свою карьеру.

«Но он продолжает пытаться подняться до моего уровня.”»

Она могла только улыбнуться в ответ, так как у другой стороны была ее слабость, которая была «Пятеркой», но она не собиралась продолжать таскаться за ним. Исполнительный директор суперкомпании или президент развлекательного агентства — эти титулы не были так хороши перед Миюном. Ведь в списке контактов ее телефона были имена многих политиков.

«Как он посмел оторвать от меня одну? Люди должны заниматься торговлей.”»

Она потерла сигарету о пепельницу, чтобы потушить ее. У плохих парней тоже были свои правила. Она была благодарна ему за то, что он дал ей одну вещь, но он просил у нее две, так что она могла только рассердиться.

Она отодвинула пепельницу и уже собиралась немного поспать, как вдруг раздался стук в дверь.

«Это команда по пошиву одежды.”»

«Входите, — сказала она, зевая.»

Дверь открылась, и вошли двое. Там была девушка, которую она раньше не видела, а также сотрудник отдела одежды, которого она видела несколько раз.

«- Кто ты, дорогая?”»

«Х, привет. Меня зовут Ли Хэен, и я новый член клуба.”»

«Новый член?”»

«Пожалуйста, позаботься обо мне.”»

«Ладно, я посмотрю, как ты справишься.”»

Миюн посмотрела на одежду, которую принесли две женщины. Это была одежда, которую она собиралась надеть для ситкома. Она была популярной писательницей в драматургии. Она была полна тщеславия, но ее потребительские привычки были сродни поведению домохозяйки.

«Прошу меня извинить.”»

Старшие сотрудники попросили ее понять. Миюн вздохнула, прежде чем встать.

«На этот раз мы привезли пять комплектов одежды, и тебе остается только выбрать то, что тебе нравится.”»

Новенькая подняла одежду на вешалке на уровень глаз. Миюн внимательно осмотрела одежду.

«Давайте посмотрим.”»

Цвета, качество и форма. Все это было второстепенно. Но самое главное-это бирки на одежде. Она вывернула одежду наизнанку, чтобы посмотреть на бирку с маркой и ценой.

«Хахаха.”»

Миюн рассмеялась и взяла первую попавшуюся вешалку. В этот момент новый член клуба спросил:

«Если вам это нравится, может быть, я приготовлю его для вас?”»

Миюн спокойно посмотрела на старших сотрудников. Она должна понимать, что имеет в виду. Старшая сотрудница закусила нижнюю губу от беспокойства и похлопала по плечу нового члена.

«Дорогая, выйди на минутку. Я немного поговорю с этой девушкой.”»

«Э-э-э … ”»

«Разве ты не слышала меня, дорогая? Я сказал, убирайся.”»

«- Да, мэм.”»

Старшие сотрудники сделали 90-градусный поклон, прежде чем покинуть комнату. Миюн увидела, что лицо новой участницы застыло, и бросила одежду, которую держала в руках, на землю.

«Мамочка….”»

Из ее уст послышался тихий голос:

«Почему ты ищешь свою мать?”»

«Э-э-э … ”»

«Забудь об этом и дай мне следующую.”»

Миюн проверила бирку на втором комплекте одежды.

«УЛанд логистика. УЛанд, ха. Ты знаешь, где можно найти такую одежду?”»

«П-наверное, в универмаге?”»

«В универмаг? Нет, в такой одежде.”»

Миюн швырнула одежду в лицо служащему. Получив удар, сотрудник сделал несколько шагов назад. Одежда, которую она держала в руках, упала на землю. Виниловые обертки, которые были там, чтобы не испачкаться, издавали громкий шорох.

«Такую одежду можно увидеть только в благотворительных магазинах. Или вы можете увидеть их в пожертвованиях для детей в Африке. Ты понимаешь?”»

«Я … мне очень жаль.”»

«Я спрашивал, понимаешь ли ты. Я не просил тебя извиняться.”»

«- Да, знаю.”»

«Эй, сколько тебе платят? Я имею в виду твою месячную зарплату.”»

«Восемьсот тысяч вон.”»

«Вы думаете, что делаете работу на восемьсот тысяч вон? И кроме того, разве ты не собираешься забрать эту одежду? Это все спонсорские пункты, не так ли? Что вы будете делать, если возникнут проблемы? Вы собираетесь сообщить, что это я их запачкал?”»

Новая прислуга покачала головой и подняла одежду. Она шмыгала носом и выглядела так, будто вот-вот расплачется.

«Эй.”»

«Д-да!”»

«Ты собираешься плакать?”»

«Нет.”»

«Не плачь. Ты не должна плакать только из-за этого. Если ты будешь плакать только из-за этого, то долго не протянешь.”»

Миюн взяла третий комплект одежды. Она видела, как ее передернуло. На ее лице появилась легкая улыбка.

«Эй.”»

«Да? .. ”»

«Ты ведь сердишься, правда?”»

«Нет. Я не.”»

«Почему нет? Это ведь не ты их приготовил, верно?”»

«Это правда, но … ”»

«Тебя ругают за то, чего ты даже не делал. Вы просто держали одежду, которую получили ваши начальники, а я вас презираю, бью одеждой по лицу. Ты — драгоценная дочь в своей семье, не так ли? Если вы сердитесь, неудивительно, что вы сердитесь.”»

«Я … я в порядке.”»

«- Ты в порядке?”»

Миюн улыбнулась и положила руку на щеку девушки. Она чувствовала, как дрожит щека девушки. Она чуть подняла руку, прежде чем дать ей пощечину. Девушка повернула голову.

«Должно быть, это раздражает. Вам, должно быть, интересно, что происходит. И вы, должно быть, сердитесь, так как вы получаете это лечение, когда вы еще ничего не знаете.”»

Из глаз девушки потекли слезы.

«Ты сейчас плачешь?”»

«Н-нет.”»

Миюн посмотрела на четвертый комплект одежды и кивнула.

«Выглядит прилично.”»

Она повесила одежду на спинку стула, подошла к двери и потянула за ручку. — Она ткнула пальцем в сторону старшего персонала, стоявшего в противоположном конце коридора. Вошла старшая прислуга и вежливо сложила руки.

«Этот довольно хорош.”»

«Ах да.”»

«Ты выбрала эту?” — спросила Миюн, указывая на одежду на своем стуле.»

«ДА. Я попробовал выбрать один по твоим вкусам.”»

«Вы очень благоразумны. Сначала тебе было неловко, а теперь ты выглядишь так, будто делаешь свою работу. Хм, но позвольте спросить… кто выбрал остальных четверых? Они довольно уродливы. Думаю, новый член клуба выбрал их. Я прав?” Миюн села, как она и просила.»

Старшие сотрудники огляделись вокруг, прежде чем тихо сказать: «Я заставил ее сделать это, чтобы дать ей некоторый опыт в выборе одежды».

«Значит, наш новичок все-таки выбрал его.”»

«..- Да.”»

«Хорошо. Теперь можешь уходить.”»

Когда Миюн улыбнулась, старшие сотрудники вышли через дверь с большим облегчением. Дверь закрылась, и Миюн встала перед новым сотрудником, у которого было сложное выражение лица.

«Эй. Ты не правильно их выбрал? Ведь это она их выбрала, не так ли?”»

«..- Да.”»

«Но, как ни странно, она говорит, что это вы их выбрали. Люди довольно хитрые, верно? Если она собирается что-то сказать, то должна быть откровенна, как и я. Она должна была прикрыть тебя, но бросила вот так.”»

Миюн взяла всю одежду, которую держал сотрудник, и положила ее на гримерный столик. Затем она схватила ее за руку, которая была холодна как лед.

«С этого момента слушай меня, хорошо? Мне не нравится эта женщина, но ты выглядишь прилично. Тебе ведь не стыдно, что я тебя ударил?”»

«Н-нет.”»

«Хорошо. Я надеюсь, что мы сможем хорошо работать в будущем. Я поддержу тебя.”»

Миюн позвала старших сотрудников, стоявших снаружи.

«Дорогая, ты немного перебарщиваешь, да? Ты перекладываешь свои обязанности на молодую девушку, которая еще ничего не знает.”»

«Э-э-э, дело не в этом, но…”»

«Забудь об этом и можешь идти. О, я не хочу видеть тебя на съемочной площадке, ты ведь понимаешь, что я имею в виду, верно?”»

«Нет, мэм, я … ”»

«Ах, ради бога. Неужели я выгляжу такой старой? Мэм это, мэм то. Ты чертовски самоуверен. Заткнись и иди. Я же просил тебя не попадаться мне на глаза, ладно? Как только я вижу тебя, я прекращаю стрелять. И я скажу, что не могу работать из-за тебя. Понимаешь?”»

Прогнав старших сотрудников, Миюн посмотрела на новых сотрудников.

«Приносите хорошую одежду в будущем. Брендовые или известные дизайнерские. Если вы сделаете это хорошо, я окажу вам полную поддержку. Знаешь, я не плохая женщина, которая бросает людей, попадающихся на глаза. У меня не очень хороший характер, но вы должны следовать за мной. Я познакомлю вас со всеми известными людьми в индустрии. А ты как думаешь?”»

«Д-да.”»

«Что еще ты хочешь мне сказать?”»

Миюн скрестила руки на груди и уставилась на новый посох. Встретив ее взгляд, девушка отвесила 90-градусный поклон и поблагодарила. Миюн мягко погладила ее по затылку.

«- Вот именно. Просто делайте это в будущем.”»

Девушка взяла одежду и ушла. Миюн зевнула и снова села. Не то чтобы ей не нравился предыдущий сотрудник. Она много сосала, много улыбалась, и ее чувства, когда дело касалось одежды, тоже были не так уж плохи.

«Но время пришло.”»

Люди, которые стали неметь к переменам, должны были быть заменены. Люди, которые не боялись ее, в конце концов, были неэффективны как части.

Новые сотрудники, вероятно, будут искать для нее спонсоров. Она терпела всевозможные оскорбления, чтобы получить одежду от известных дизайнеров. Почему? Потому что она боялась женщины по имени Ли Миюн.

Миюн приятно улыбнулась и начала ковырять ногти.

* * *

«Фу, фу, фу.”»

Хон Чжан Хэ опустил бейсбольную биту, которую держал. Он как раз собирался вытереть пот носовым платком и уйти в приятном расположении духа, но мешок перед ним издал какой — то шум-точнее, скулящий звук.

Джангхэ снова поднял биту. Затем он со всей силы швырнул его в мешок. Вместе с громким пуканьем прекратилось и поскуливание собаки. Густая кровь капала под мешок.

«Фу, сукин сын. Какая цепкая жизнь!”»

Он почувствовал себя гораздо лучше. Это ощущение нельзя было сравнить с ударом по мешку с песком. Избиение чего-то живого давало ему совершенно иное ощущение, чем удар о кучу песка.

Он подтянул ослабленный галстук и вышел, держа в руке пиджак. Владелец ресторана bosintang[1] кивнул головой и вошел внутрь.

Джанхэ застегнул верхнюю пуговицу и сел в машину. Только он собрался отъехать, как ему позвонили. Это было от его сотрудника компании.

-Президент.

«Что это?”»

-Гм… что касается актера, о котором я вам говорил в прошлый раз, то переговоры сорвались. Он сказал, что собирается в компанию NL.

«Хм, командир группы Парк.”»

-Да, господин президент.

«Разве ты не сказал, что уверен?”»

-Прошу прощения, сэр.

«Извини, ха. Ну, я думаю, ты ничего не можешь с этим поделать. Бизнес не всегда идет по плану. Спасибо за вашу работу, вы, должно быть, приложили много усилий.”»

-Вовсе нет, господин президент.

«Ладно, ищи следующего актера. В любом случае, молодец, увидимся, когда я буду там.”»

-Да, сэр.

Джангхэ повесил трубку и вышел из машины. Когда он обошел ресторан сзади, то увидел, как хозяин вытаскивает собаку с изуродованной плотью. Собаку, у которой глаза вылезли из орбит, волокли по земле.

«Может, дать тебе еще одну?”»

Джангхэ ничего не ответил и кивнул. Сторож принес откуда-то золотого пса. Так как она была довольно крепкой, ему потребовалось некоторое время, чтобы положить ее в мешок. Затем мешок был подвешен к потолку. Джангхэ закатал рукава и поднял биту.

Мешок сильно трясло из-за лая и борьбы собаки. Перед ним стоял Джангхэ. Сторож тихо закрыл дверь и вышел.

«Командир группы Парк, ты чертов ублюдок.”»

Свист, летучая мышь издала резкий звук.

* * *

«Да, командир группы Парк. Этот парень хорошо выглядит. Попробуй достать его.”»

«На этот раз я обязательно добьюсь успеха.”»

«- Конечно, вы это сделаете.”»

Джангхэ улыбнулся, увидев, как руководитель группы Пак покидает свой кабинет. В его голове имя «командир группы Парк» уже стерлось. Ему посоветуют подать в отставку через месяц. Причина: получение незаконных развлечений.

Крики на людей не вписывались в образ «нежного» Хон Чжан Хэ. Он должен был действовать умно и делать все чисто, чтобы не было никакого шума. Сегодня он чувствовал себя намного лучше, возможно, благодаря тому, что избавился от накопившегося стресса. Хотя это было довольно хлопотно, ради этого определенно стоило проехать весь путь до Чхонана.

«Было лучше, когда Гюнсок все еще был дома.”»

Тогда не было никакой необходимости ехать в Чхонан. В конце концов, дома была послушная собака. Джангхэ вытянул шею влево и вправо, прежде чем взять какие-то документы.

* * *

«Э-э-э, Гиву.”»

Ульджин осторожно окликнул Гиву, который шел впереди. Гиву холодно улыбнулся и обернулся.

«Что это?”»

«Хм, насчет вчерашнего.”»

Он хотел объяснить все как следует. Что это определенно не было его намерением и что это была просто ошибка.

«На самом деле это просто ошибка. Я не собирался играть в ту игру, о которой ты мне говорил … ”»

«Игра? Что за игра?”»

«G-giwoo….”»

«Ульджин. Я вообще не понимаю, о чем ты говоришь. Я серьезно. Игра? Вы говорите о видеоигре?”»

«..-Гивууу.”»

«Почему ты выглядишь таким подавленным?”»

Гиву подошел к нему и обнял Ульджина за плечи. Ульджин был напуган его действиями.

«В чем вы ошибаетесь? О какой игре я тебе рассказывал? Скажи мне как следует. Хм?”»

«Н-нет, ничего.”»

«Верно? Ничего страшного, правда? Вы просто ошиблись, верно?”»

«Да….”»

«Тогда это хорошо. О, вы хорошо поработали на сегодняшней съемке. Увидимся в следующий раз, мой друг.”»

Ульджин сглотнул, глядя в спину Гиву.

* * *

«Я вернулся.”»

3 часа дня Мару приехала домой. Он поздоровался с ее матерью, которая приветствовала его и сразу же отправилась спать. Он не настолько устал физически, но его мозг сейчас не работал.

«И школа тоже начинается завтра.”»

Казалось, что ему придется подготовить много заметок об отсутствии. Возможно, он не сможет ходить в школу весь сентябрь. Он немного беспокоился о посещаемости, но, похоже, был не в том состоянии, чтобы волноваться. Дела тоже шли хорошо. Дни его проходили гладко, без всяких забот.

Мару громко зевнул и закрыл глаза.

Пора немного поспать.

[1] Суп из собачьего мяса. Википедия для получения дополнительной информации.