Он вернулся в вагон, когда его телефон показал, что было 9:17.
“Все, пожалуйста, выходите. Мы начнем делать тебе макияж.”
Все люди, находившиеся в карете, вышли. Другие люди, которые вышли, начали разминать руки и оглядываться по сторонам. Мару тоже расправил плечи. Его плечи немного затекли после сна в карете.
Рядом с тренером стоял среднего размера фургон с эмблемой академии тхэквондо на нем. Те, кто вышел из этого фургона, были маленькими детьми, которые выглядели так, словно учились в начальной школе.
“Тебе нужно сегодня послушать инструктора, хорошо?”
"да!"
Мару задалась вопросом, были ли они здесь и для съемок, так как они тоже шли туда, где ждали машина гримера и еще один тренер. Люди, которые, по-видимому, были их родителями, все следовали за ними с видеокамерами в руках.
“Пожалуйста, снимайте только в определенных местах. Могут возникнуть проблемы, если содержание драмы просочится заранее, поэтому я прошу вашего понимания. Что касается фотосессии с актерами, мы постараемся подготовить подходящее место и время с нашей стороны, если у нас будет немного свободного времени, поэтому, пожалуйста, просто болейте за актеров, если увидите их на съемочной площадке. Для них это их рабочее место, поэтому они могут быть чувствительными. Я надеюсь, что вы сможете сотрудничать с нами”.
Когда добродушный юноша вежливо сказал это, все родители улыбнулись и ответили "да". В то время как пространство с детьми выглядело счастливым и хорошим, второстепенные актеры получали инструкции ведущего.
“Вон там, не слоняйся без дела и иди сюда”.
Мужчина лет сорока с небольшим говорил тихим голосом. Актеры, вышедшие из автобуса, собрались перед ним и переместились в заднюю часть гримерной машины. Среди них также можно было увидеть второстепенных актеров.
“Отсюда и сюда. Вы - жители деревни. Отсюда и до сюда вы, ребята, странствующие торговцы. Будьте осторожны, чтобы не повредить реквизит. Я предупреждал тебя. Кроме того, вон там, вы, двое студентов колледжа. Ты думаешь, что ты здесь для того, чтобы дурачиться? Не болтай и не сосредотачивайся.”
Ведущий посмотрел на бумагу в своей руке и распределил всем роли.
“Запомните свои позиции и вернитесь в строй, как только закончите с макияжем. Съемка пройдет гладко только в том случае, если вы будете двигаться быстро, так что все время держите себя в руках”.
Извращенная гордость была видна по тому, как вел себя лидер. Как только он ушел, люди вышли из гримерной машины. Женщины в футболках с короткими рукавами открыли грузовой отсек. Внутри были пластиковые корзины, на каждой из которых были таблички с именами.
“Пожалуйста, подойди сюда”.
Они вынимали одежду из корзин и раздавали ее людям, чтобы они могли ее надеть. Когда они просто без стеснения разбросали эту одежду, актеры тоже заторопились. После того, как Мару получил свою одежду, он прислонился к стене гримерной и переоделся. Дамы вошли в карету, чтобы переодеться. Хотя они находились на открытом воздухе, никто, казалось, не возражал. Все просто умело переоделись. Даже женский персонал был занят проверкой костюмов. Те, кто стеснялся обнажать свою кожу, были только молодыми людьми, у которых не было большого опыта в этой работе.
“Хорошо, что сейчас лето”.
“Ты прав”.
Двое мужчин средних лет, казалось, знали друг друга и обменивались разговорами.
Солнце палило прямо на них. Нам очень повезло, что они снимали не зимнюю сцену. Если бы кто-нибудь носил толстую одежду в такую погоду, когда люди потели бы, ничего не делая, они, вероятно, упали бы в обморок от обезвоживания.
Мару уткнулся носом в одежду, в которую переоделся, и принюхался. Казалось, его вымыли, так как не было никакого запаха. Казалось, что пятна и следы грязи были созданы искусственно. На корзине, в которой первоначально находились костюмы, было написано ‘джикрюнг’[1]. Рукава были прямыми, и это выглядело довольно хорошо, когда носилось должным образом, по крайней мере, для одежды, предназначенной для простолюдинов.
Переодевшись, люди снова собрались перед тренером.
“Пожалуйста, постройтесь по двое прямо здесь”.
Люди выстроились в две шеренги, как их проинструктировал персонал. Они проверили каждого человека и переделали джеогори некоторых людей[2].
“Хм, это немного маловато?”
Сотрудница, склонившая голову перед Мару, велела Мару подтянуть штаны.
“Вот так?”
“Так выглядит лучше”.
После серии проверок персонал достал соломенные башмаки из другого ведра. Казалось, они были сделаны разных размеров. Они также, по-видимому, использовались для других драм, а также у некоторых из них были изношены подошвы. Хотя там не было ничего непригодного для использования.
“Пожалуйста, будьте осторожны, чтобы не потерять свою обувь. Есть веревочки, за которые можно потянуть, чтобы затянуть ботинки, так что не позволяйте им соскальзывать во время съемок, хорошо?”
Мару натянул ботинки, как было велено. Ширина обуви сузилась, и носить ее стало намного удобнее.
“Нищий, пожалуйста, подойди сюда”.
Он увидел, как сотрудник помахал рукой перед тренером. Мару подошел к этому человеку. Он видел людей, которых видел во время прослушивания.
“Сейчас мы сделаем тебе макияж, так что, пожалуйста, подожди”.
Пока они один за другим делали макияж, другой сотрудник принес несколько париков с взъерошенными волосами. Казалось, что они носили их вместо парика с пучком на макушке[3] или повязки на голове, чтобы показать, что они нищие.
Мару также получила парик. Когда он надел его, к нему подошел сотрудник и поправил его.
“Не прикасайся к нему”.
"хорошо."
Сотрудник использовал немного геля для волос, чтобы его волосы выглядели растрепанными, прежде чем перейти к следующему человеку. Мару достал свой телефон и сфотографировал себя. На него смотрел мужчина с растрепанными и взъерошенными волосами. Он подумал, как бы он выглядел, если бы покрасился немного сажей, но решил этого не делать. Визажисты, вероятно, наложили бы на него что-нибудь, если бы сочли это необходимым.
“Сними это и надень вместо этого это”.
Мару получил одежду, которую ему дали сотрудники. Это больше походило на лохмотья, чем на одежду. Чеогори был пепельного цвета, а штаны выглядели так, словно их несколько раз поцарапали о землю. Персонал сказал ему, что джикрюнг предназначен для торговцев.
Он быстро переоделся в карете, прежде чем посмотреть вниз на свое тело. Он был слишком похож на нищего. Остальные нищие переглянулись и захихикали.
“Хорошо, кажется, этого достаточно”.
Руководитель гримерной команды удовлетворенно щелкнула пальцами. Все сотрудники вздохнули с облегчением и приступили к следующему делу.
- Нищие готовы?
Послышался звук рации. Женщина, которая щелкнула пальцами, сказала: "Да, мы в режиме ожидания’. Некоторое время спустя к тренеру подбежал мужчина с рацией в руках.
“Следуйте за мной”.
Они последовали за человеком, который говорил сухим тоном внутри съемочной площадки. Они не так уж далеко отошли от современных асфальтированных дорог, прежде чем въехали на землю эпохи чосон с земляным покрытием. Вокруг них было традиционное жилье с надписью "ханджа" повсюду. Освещение и камеры, установленные в разных местах, выглядели неуместно.
“Ты пройдешь пешком оттуда сюда. Не смотри в камеру.”
Второстепенные актеры с дорожным багажом повторяли свои движения. Людей в одном только этом переулке было, по-видимому, более 50 человек. Казалось, что сюда приезжали и другие тренеры. Там были странствующие торговцы в соломенных шляпах, а также люди в бамбуковых шляпах поверх белого допо[4]. Были также люди в яркой одежде и пожилые люди в костюмах[5]. Историческая улица, которую Мару мог видеть только по телевизору, развернулась перед ним.
Другие второстепенные актеры тоже подсознательно остановились, чтобы оглядеться.
“Давайте двигаться”.
Заговорил человек, ведущий второстепенных актеров. Мару перестал смотреть на остальных и пошел дальше. Они вошли в отверстие прямо рядом с аллеей, где было много людей.
“Мы здесь”.
“О, хорошо”.
Там были два продюсера, которых он видел во время прослушивания. Их звали Чансун и Джинхюк, если он правильно запомнил. Рядом с продюсером были мальчик в белом джогори и мальчик в изодранной одежде, как будто он был нищим.
“Ульджин, когда ты разговариваешь с Гиву, используй дразнящий тон. Знаешь, ты хочешь подразнить кого-то, если кому-то лучше, чем тебе, верно? Но это не может быть слишком по-детски. Гэгук - нищий, но человек с харизмой. Вот как он может руководить всеми нищими в округе и командовать ими. Вы должны быть шутливым, но ваши слова должны быть весомыми. Ты понимаешь, что я имею в виду?”
Мальчик по имени Ульджин кивнул.
‘ Так, значит, он Гэгук?
Босс нищих, а также друг Хан Мен Хо в его детстве. Гэгук будет изображен как ближайший друг Хан Мен Хо, пока он не встретит Гилчангуна[6] Квон Рама. Мару мог сделать такой вывод из сценария первого и второго эпизодов.
‘Это значит, что вон тот - Хан Мен Хо’.
Мальчик с аккуратно причесанными волосами, Гиву, кивнул, слушая слова продюсера. Как и следовало ожидать от ребенка-актера, его глаза были большими, а черты лица очень выраженными. Мару думал, что через несколько лет он покорит сердца многих женщин.
Мару рассмеялась.
‘Почему мы такие разные, хотя мы оба нищие?’
Этот мальчик был симпатичным нищим, в то время как он был настоящим нищим. Он думал, что у него прилично выглядящее лицо, но оказалось, что он действительно не мог превзойти тех, кто продолжал получать массаж с юных лет.
“Мои дорогие нищие. Иди сюда.”
Продюсер Чансун улыбнулся и окликнул их. Все второстепенные актеры направились к продюсеру. Мару был в самом конце.
“Ну что ж. В будущем вам нужно будет держаться вместе во время съемок. Это Ли Ульджин. Он босс нищих, так что обращайся с ним хорошо.”
Ли Ульджин вежливо пожал ему руки и поздоровался. Второстепенные актеры сделали то же самое.
“Это наш Хан Мен хо по имени Кан Гиву”.
“Привет”.
Кан Гиву первым поприветствовал их звонким голосом.
Какой приятный голос, - подумал Мару, кивнув.
“Давай посмотрим. Во-первых, вам нужно переделать свое лицо. Кроме того, ваш парик сдвинут набок. Сделай это снова.”
Человек, который привел сюда актеров, вызвал гримерную команду по рации.
“Давай попробуем встать”.
Ульджин стоял в центре, а второстепенные актеры образовали полукруг позади него.
“Хорошо, никто не выскакивает. Вы все можете попробовать улыбнуться?”
“Это прекрасно. И еще... этот брауни. Привет, Джинхек. Напомни, как его звали?
”Хан Мару".
“Ах, точно. Тот, кого зовут Хан Мару, поднимите руку.”
Мару был немного смущен, когда его окликнули по имени, но все же поднял руку.
“Это ты? Вау, я не узнал тебя из-за всего этого макияжа. Ты хорошо выглядишь.”
Продюсер Чансун дал ему сценарий, который он получил от Джинхьюка.
“Я дам тебе немного времени. Посмотри на это и запомни.”
Мару ничего не сказал и открыл сценарий. Этот сценарий отличался от того, который он получил несколько дней назад. Некоторые строки для the beggars, которые всегда были выражены "Gaeguk" и "beggars", были изменены, чтобы включить несколько строк для ‘2nd beggar’.
“Как это? Ты думаешь, что сможешь это сделать?”
Услышав вопрос Чансунга, Мару ответил без вопросов.
“Да, я могу”.
"хорошо. Ты будешь боссом, когда мы будем стрелять только в нищих. Что касается Гэгука, то он будет чаще появляться в двух бросках с Хан Мен Хо.”
Чансун похлопал его по плечу, прежде чем повернуться. Мару сел на место, открыл сценарий и начал читать. Изменились не только имена. Некоторые линии также изменились.
Среди деловито двигающегося персонала Мару был поглощен сценарием.
“Ты так не умоляешь... Не прячь это и отдай мне… это неправильно… да, это верно....”
Он попытался произнести эти строки, прежде чем закрыть глаза. Он представил себе нищего, похожего на него в своей голове, и заставил его произнести эти строки. Наблюдая за виртуальной актерской игрой в своем воображении, он изменил роли, которые выглядели неловко, прежде чем снова воспроизвести сцену. Посчитав, что этого достаточно, Мару снова открыл глаза и прочитал сценарий.
“Вот, эти двое проведут беседу, а вы, ребята, войдете оттуда. Второй нищий будет впереди.”
Мару поднял голову, читая сценарий. Джинхюк объяснял второстепенным актерам их линии движения. Здесь с ним не обращали никакого внимания. Если он хотел что-то послушать, он должен был сделать это, пока еще мог. Мару встал со сценарием и выслушал объяснения Джинхьюка. После этого он снова сел и начал читать сценарий.
“Ну что ж. Давайте готовиться. Приведите в порядок реквизит. Директор Квон. Мы можем начать съемку?”
“Я был готов 10 лет назад”.
“Как и ожидалось от директора Квона. Среди операторов нет никого, кто мог бы победить ваш юмор. Я надеюсь, что вы сможете хорошо снимать наших актеров с помощью новой камеры”.
Продюсер Чансун подошел к монитору. Мару глубоко вздохнул, прежде чем положить сценарий туда, где стоял персонал. Его разум уже содержал эти строки. Он не мог сказать, что был совершенен со 100% уверенностью, но, по крайней мере, он не допустил бы никаких абсурдных ошибок.
Он мог слышать какой-то шум с монитора.
“Сцена 14. Притон нищих в торговом районе.”
Это послужило сигналом к началу съемок. Все второстепенные актеры отошли в сторону и ждали своего часа. На данный момент в кадре были только Гиву и Ульджин. Тишина воцарилась в шумном районе. Примерно через 3 секунды два ребенка-актера главных героев начали говорить.
[1] Тип традиционной одежды в Корее. Любое объяснение, которое я нашел, содержало действительно сложную ханджу, которую я не знал, так что просто считайте это "потрепанной одеждой, которую носили в истории’.
[2] Верхняя часть традиционной одежды. Более подробную информацию можно найти в Википедии.
[3] Люди завязывали свои волосы в пучок на макушке и никогда не стригли их в эту эпоху, потому что считали волосы чем-то "священным", что подарили им родители.
[4] Одежда. Более подробную информацию можно найти в Википедии.
[5] Шляпа. Более подробную информацию можно найти в Википедии.
[6] Название. Я больше ничего не могу найти об этом названии...