Ему позвонили и попросили приехать. Объяснений не было. Они не договаривались о встрече, и ему ничего об этом не сказали. Если бы они были старыми друзьями, они могли бы позвонить друг другу внезапно, но, учитывая личность звонившего, это, вероятно, было не то, что происходит. Конечно, это не означало, что он не был близок с звонившим.

Место, куда он приехал на своей машине, оказалось рестораном «куриные ножки» неподалеку от Дэхак-РО. Хотя ресторан находился на довольно старой улице, он был полон почти все время. Войдя в дом, он поздоровался с дамой. Он прошел мимо шумного первого этажа и поднялся на второй. Люди жарили куриные ножки на углях под низким потолком. Среди людей ганхвану удалось найти человека, который позвал его сюда.

«Что заставило тебя выпить из-за куриных ножек? Разве вы не бросили пить из-за своего здоровья?”»

«Это прекрасно-пить время от времени.”»

Ганхван улыбнулся и попросил официанта принести им еще один стакан соджу и бутылку соджу.

«Я подумал, что что-то случилось, потому что ты вдруг позвал меня.”»

Он взял щипцы, достал несколько куриных ножек, маринованных в остром соусе, и положил их на гриль. Вместе с шипящим звуком начал подниматься дым. Он поставил стакан соджу, принесенный официантом, и встряхнул бутылку соджу.

«Пожалуйста, примите его от меня.”»

Гангван налил соджу в стакан собеседника. Владелец стакана, Джунмин, просто смотрел, как стакан наполняется.

«Что-то случилось?”»

«Нет, есть несколько вещей, которые меня раздражают, но нет никаких проблем.”»

«Тогда почему ты так выглядишь? Если тебе плохо, я лучше выпью.”»

«Ничего подобного, так что не волнуйся.”»

Цзюньмин одним махом опустошил стакан. Гангван приложил палец к кончику стакана. Джунмин налил ему.

«Ганхван.”»

«ДА.”»

«Вы приехали на своей машине?”»

«Я сделал.”»

«Тогда не пей.”»

Джунмин забрал свой стакан, прежде чем опустошить его одним глотком.

«Хен-ним, тебе действительно стоит съесть несколько гарниров. Ты испортишь себе желудок.”»

Он положил кусок куриной ножки на несколько маринованных ломтиков редиса и положил его на тарелку джунмин. Джунмин просто ошеломленно смотрел на стекло. Сегодня он был в странном состоянии. Он что, пьян? Ганхван знал Джунмина больше десяти лет, но ни разу не видел его пьяным. Даже когда он наслаждался алкоголем, он всегда бросал пить, когда алкоголь начинал брать над ним верх.

Джунмин сжал палочку в кулаке и вонзил ее в куриные ножки. Было ясно, что он пьян. Возможно, он не знал, что пьян, потому что никогда раньше не был пьян.

Ганхван подозвал официанта. Счета на столе не было, и он решил спросить.

«Хм, прошу прощения. Вы знаете, сколько бутылок заказал этот столик?”»

«Пожалуйста, подождите минутку.”»

Официант спустился вниз и, вернувшись, сообщил, что они заказали четыре бутылки соджу. Ганхван вздохнул. Он удивился, почему остались куриные ножки, хотя гарниры были пусты, и оказалось, что Джунмин опустошил три бутылки соджу только с чесноком, перцем чили и кимчи. Он протянул руку и коснулся керамического горшка. Внутри было несколько пареных яиц, и они остыли.

«Я бы хотел заказать еще одно яйцо на пару. Не кладите в него слишком много соли.”»

Официант ответил утвердительно, прежде чем спуститься вниз. За это короткое время джунмин снова налил соджу в свой стакан. Ганхван нахмурился и забрал у него стакан.

«Ты выпил три бутылки. Этого более чем достаточно.”»

«Я выпил три бутылки?”»

«ДА. Что происходит? Ты меня пугаешь, тем более что обычно так себя не ведешь.”»

«Я сказал, что это пустяки.”»

Джунмин махнул ему, чтобы он отдал стакан. Это был первый раз, когда Ганхван видел Цзюньмина таким. Джунмин был подобен колонне. Он был генеральным директором огромной компании и старшим, который получал полное доверие от своих младших, так как он поддерживал всех без дрожи. Он всегда тщательно контролировал себя, потому что всегда говорил, что если он будет колебаться, то жизнь многих людей станет тяжелой.

Как раз в этот момент появилось приготовленное на пару яйцо, заказанное Ганхваном. Он взял дымящееся горячее яйцо и положил его на тарелку джунмин.

«Тебе нужно съесть что-нибудь другое. Острые вещи могут еще больше испортить ваш желудок.”»

«Я сказал, что все в порядке.”»

«Из того, что я вижу, ты полная противоположность прекрасному. Перестань упрямиться и сначала съешь это.”»

Затем цзюньмин взял свою ложку. Он положил в рот кусочек вареного яйца, покачал головой и положил ложку обратно.

«Мне нужно немного полежать.”»

Ганхван поддержал Цзюньмина и вышел из ресторана. Он усадил Джунмин на пассажирское сиденье, а потом опустил спинку. Джунмин закрыл глаза и глубоко вздохнул.

«Пожалуйста, отдохни немного.”»

Он зашел в магазинчик напротив ресторана «куриные ножки» и купил напиток, облегчающий похмелье.

«Хен-ним, пожалуйста, выпей.… о, он спит.”»

Гангван почесал затылок. Он закрыл дверцу пассажирского сиденья и сел за руль. Он завел машину и уехал. Пока он вел машину, Джунмин ни разу не проснулся.

«Хен ним, пожалуйста, проснись.”»

Подъехав к дому цзюньмина, он попытался встряхнуть его, чтобы тот проснулся, но веки цзюньмина даже не шевельнулись. Не имея выбора, он открыл дверцу пассажирского сиденья и помог ему выбраться. Джунмин, казалось, пришел в себя и что-то пробормотал, но Ганхван ничего не понял, так как его произношение было невнятным.

Ганхван ввел код дверного замка, прежде чем войти. Собаки, которых поднял Джунмин, залаяли и побежали к двери.

«Твой папа очень пьян.”»

Прежде чем пойти на кухню, он уложил Джунмин на диван. Погода и так стояла жаркая, и ему приходилось напрягать силы, поэтому он вспотел как сумасшедший. Он выпил холодной воды и пошел в ванную умыться. Это место не казалось ему таким уж незнакомым с тех пор, как он жил здесь на халяву около года назад. Вероятно, здесь было довольно много людей, которые могли «чувствовать себя как дома». Гюнсу был одним из них.

Гангван поднял чихуахуа, который кружил у его ног.

«У тебя все хорошо?”»

Когда он пощекотал пса за подбородок, тот высунул язык и завилял хвостом. Он немного поиграл с собаками. В этот момент джунмин, лежавшая на диване, с глухим стуком упала на пол. Глядя на это, он только напрасно смеялся. Неужели завтра Земле придет конец? Это был первый раз, когда Джунмин выглядел таким разбитым.

Ганхван достал телефон и начал снимать видео. Это было бы настоящее зрелище, как только он покажет другим, что Цзюнмин ведет себя подобным образом.

«..-Хэджу… — проговорил Джунмин, стискивая ковер на полу.»

— Голос его звучал очень печально. Ганхван остановил видео. Хэджу. Вероятно, он имел в виду Юнг Хэджу. Ганхван никогда ее не видел. Ведь когда он узнал ее имя, она уже была мертва. Однако он знал, что это имя определенно не было светом в сердце Цзюньмина.

Ганхван принес из спальни несколько одеял и укрыл цзюньмина. Затем он тоже лег рядом. Он был свободен, так как не играл в пьесах, поэтому решил некоторое время побыть на халяву в этом месте, как делал это раньше.

Ганхван закрыл глаза и обнял одну из собак, которая все еще тяжело дышала.

* * *

«Я тоже был рядом с вулканом, и запах был ужасный. Я хотел еще раз зайти внутрь и посмотреть лаву, но мне помешали, сказав, что это опасная зона. Это была такая жалость.”»

«У вас две жизни, директор?”»

«У меня только один.”»

Мару наблюдала за Чжунцзином, который хихикал, рассказывая свою историю. Его сумка с рассказами лопнула еще до того, как они пришли в ресторан, и он рассказывал новые истории одну за другой. Жанры были разнообразны и никогда не пересекались. Он был не похож на пьяницу, который снова и снова говорит об одном и том же.

«Монголия тоже была хороша.”»

На этот раз это была Монголия. Джунджин всем своим телом выражал необъятные бескрайние равнины, а остальные смеялись. Подслушивая их разговор, он выяснил, что они вчетвером познакомились во время съемок. Это был не кто иной, как «весенний календарь». Чжухен была актрисой второстепенной роли, Чунхо был советником по боевикам, Чан Су отвечал за камеру для части Б, а Джунджин отвечал за режиссуру и сценарий.

«Ну что ж, давайте выпьем!” С этими словами джангсу поднял свой бокал.»

Мару поднял свою чашку со спрайтом. Они были в ресторане, где кухня была прямо перед ними. На стальной сковороде жарился стейк. Джохюн забронировал это место, и оно выглядело довольно дорогим.

«Похоже, я слишком много говорил о себе. Джансу Хен-ним, пожалуйста, расскажи и о себе. Расскажи, как у тебя дела в последнее время.”»

«Что ж, я такой же. Единственное, что изменилось с тех пор, как прошло десять лет, — это то, что я должен отправить своих детей в колледж, так что у меня еще больше финансовых проблем. В старые времена люди продавали своих коров, чтобы отправить своих детей в колледж, но коров уже почти не хватает.”»

Опустошив свой бокал, Джангсу посмотрел на Мару.

«Мару.”»

«ДА.”»

«Зарабатывай много денег и не заставляй своих родителей страдать. Дети в наши дни думают, что деньги растут из-под земли. Мои дети не могли быть чище, когда были маленькими, но с тех пор, как они поступили в колледж, они начали тратить деньги на некоторые странные вещи. Они говорят мне, что все остальные делают то же самое.”»

«Они, вероятно, скоро созреют.”»

«Я не думаю, что так далеко. Я просто хочу, чтобы они знали, что такое деньги. Этот парень не собирается ни работать на полставки, ни серьезно учиться.”»

«Тогда просто перестань давать им карманные деньги. Если это мальчик, то пусть он станет самостоятельным. Достаньте ему дешевую однокомнатную квартиру, обеспечьте его всего на полгода и лишите всякой финансовой поддержки. Он так или иначе уйдет.”»

«Но дело в том, что она девочка. Мир-страшное место, поэтому я не могу позволить ей покинуть дом.”»

«Тогда просто думай об этом как о своей карме и слушай ее желания, — Мару слабо улыбнулась, когда он заговорил.»

Чан-Су покачал головой, как будто у него болела голова.

Нытье джангсу продолжалось еще некоторое время. Он проповедовал, что лучше жениться как можно позже и что лучше вообще не жениться. Пока он говорил, ему вдруг позвонили и сняли трубку, и вдруг его лицо стало озабоченным, и он прошептал всем, чтобы они замолчали.

«- Да, милая. Я разговариваю с деловыми партнерами из-за кредитов на оборудование. Пьет? Конечно, я не пью. Да, конечно. Но сегодня я немного задержусь, так что ложись спать без меня. Что? Ты не откроешь дверь, если я вернусь после выпивки? Но, милая. Разве не прекрасно выпить за какое-нибудь дело? Я имею в виду совсем немного. Ладно, ладно. А как же дети? Они все еще не вернулись домой? Вы уверены, что они не пьют где-нибудь? Что? Просто думать о себе?”»

Джангсу горько улыбнулся и повесил трубку. Джухен, который слушал разговор, рассмеялся, и Чунхо сделал то же самое. Джангсу продолжал пить, жалуясь им на то, что они не знают печалей отцовства.

Мару тоже улыбалась и наслаждалась атмосферой. В этот момент кто-то постучал его пальцем по плечу. Когда он повернул голову, то увидел, что Джунджин улыбается ему.

«Может, поменяемся местами и поговорим?”»

«О, пожалуйста, сядьте здесь.”»

«Нет, я не имею в виду, что хочу сидеть там, но я хочу поговорить с вами, мистер Мару.”»

Джунджин положил руки под мышки Джансу, так как тот сидел рядом с Мару, и поднял его. Чан Су что-то пробормотал, направляясь к тому месту, где сидел Джунджин.

«Фу, тебе, наверное, скучно среди этих скучных взрослых, да?”»

«Нет. На самом деле это очень весело. На самом деле я тоже многим сочувствую.”»

«Вы мне сочувствуете?”»

«ДА.”»

«Но ты еще молод.”»

«То, что я молода, не означает, что я не могу сочувствовать взрослым.”»

«Хм, Наверное, это правда. Ты пьешь?”»

«Пока что я еще несовершеннолетняя.”»

«Несовершеннолетние могут пить.”»

Чжунцзинь сам ответил на свой вопрос. Мару принял от него стакан. Чунхо налил соджу в свой стакан.

«Вместо этого ты работаешь на Мистера Ли Чжунмина, да? Похоже, ты станешь большим.”»

«Я все еще в некотором роде стажер, так что не знаю, смогу ли стать большим или нет.”»

«Нет, он относится к тому типу людей, которые планируют все от начала до конца, поэтому тот факт, что вы находитесь под его крылом, означает, что ваш потенциал очень хорош. Дело сделано, если вы подпишете с ним официальный контракт.”»

«Так ли это?”»

Увидев, что Джунджин жестом предложил ему выпить, Мару откинул голову и выпил соджу одним глотком.

«Я встречал много людей, и никогда не видел никого более страшного, чем он. Он слишком хорошо умеет обращаться с людьми. Кроме того, он может стать чрезвычайно безжалостным, если это необходимо. Осторожно. Ты не знаешь, что с тобой будет.”»

Джунджин говорил с холодным взглядом, который не был похож на шутку. Мару некоторое время смотрела ему в глаза, прежде чем заговорить.

«Если это так, то я в курсе. На самом деле именно это меня и успокаивает.”»

«Это вас успокаивает?”»

«ДА. В отличие от людей, которые находятся под влиянием связей и эмоций, те, которые являются расчетливыми, на самом деле более безопасны. Это просто показывает, что до тех пор, пока я доказываю свою ценность, я не получу удар в спину.”»

«Ого, значит, ты можешь думать об этом именно так.”»

«Похоже, вам не очень нравится мой президент, директор.”»

Джунджин покачал головой и странно улыбнулся. По выражению его лица нельзя было понять, о чем он думает. Даже когда Мару захотелось заглянуть ему в сердце, ни один речевой пузырь не выскочил. Он был из тех людей, которые думают только о себе.

«Отношения между мной и президентом Ли Цзюньмином нельзя было определить просто как хорошие или плохие. Однако я могу сказать вам это наверняка. Я очень ребячливый человек и не забываю о плохих воспоминаниях.”»

«Я понимаю.”»

Джунджин поставил пустой стакан. Мару налила ему стакан.

«Почему вы хотите стать актером, Мистер Мару?”»

«Ну, я думаю, у меня было много причин, но прямо сейчас? Я в этом не уверен. А сейчас я просто хочу стать одним из них. Кстати, почему вы стали режиссером?”»

«- Я? Потому что мне было скучно. В один прекрасный день моя работа стала просто скучной. Например, все, что связано с этим. Вот тогда-то я и задумался. Что я должен делать, чтобы получать удовольствие? В этот момент по телевизору показывали фильм. Вот тогда-то я и решил, что это то, что мне нужно.”»

«Просто невероятно думать, что таким образом можно стать режиссером. Насколько я слышал, вы владели довольно популярным ресторанным брендом.”»

«Вы достаточно хорошо осведомлены обо мне.”»

«Я кое-что слышал тут и там. О, Неужели вы совсем не боялись, когда отказались от роли президента и стали директором? У тебя самого было много достижений, и ты не должен был найти ничего недостающего, даже когда продолжал так жить. Я не могу понять, почему вы стали режиссером только потому, что вам было скучно.”»

Услышав этот вопрос, Джунджин ухмыльнулся и поднял свой бокал. Потом он заговорил,

«В порту судно самое стабильное. Однако корабли существуют не для этого. Вместо крейсера, пришвартованного в порту и смотрящего на горизонт, мне больше нравится быть Пекодом, плескаться в волнах.”»

Человек, полный авантюрного духа, оставил эти слова, прежде чем встать. Затем он поднял ложку вверх и начал петь рысью, которая была довольно старой. Остальные трое, а также повар, который готовил мясо перед ними, начали улыбаться.

Мару положил подбородок на руки и наблюдал за Джунджином. Он чувствовал, что узнал его немного лучше.