“Знаешь, тебе надо хотя бы поесть. Что ты вообще делаешь со своими деньгами?”

— Перестань меня ругать. Ты была такой милой, когда была маленькой, а теперь только и делаешь, что ворчишь.”

Сестра бангджу села и вытерла волосы полотенцем. Всего месяц назад они были черными, а теперь стали темно-фиолетовыми от лба до ушей и светло-фиолетовыми до самого низа.

— Так ты закончила с этими радужными волосами.”

— Вообще-то я с этим покончил. Меня от этого тошнит.”

“А тебе не стыдно?”

“От чего же? Фиолетовый? Почему?”

Его сестра с улыбкой взяла ложку. Даже сейчас она оставалась для него полной загадкой.

“И как долго ты здесь пробудешь?”

“Не знающий. Возможно, я пробуду здесь какое-то время. Я хочу отдохнуть.”

— Ты можешь отдыхать, когда захочешь?”

Его сестра кивнула со словами”конечно».

“А где кунжутное масло и соевый соус?”

“Здесь.”

— Мне нравится яичный рис, который ты готовишь.”

Яичный рис, приготовленный путем заливки кунжутного масла и соевого соуса сверху, с яйцом солнечной стороной вверх над рисом. Это было что-то, что их бабушка делала все время. На самом деле бабушка не любила его сестру, поэтому она всегда давала его сестре половину жареного яйца. Его сестра всегда закатывала истерику из-за того, что у нее так мало денег, но бабушка всегда отказывалась делать больше. Бангджу тайком подсовывал свою картошку сестре, пока бабушка не смотрела, его сестре в то время было 28 лет.

— Старшая сестра.”

— Что?”

“Ты навещала бабушку?”

“Конечно, я так и сделал. Фу, эта старушка все еще здорова, как всегда. Она отругала меня за волосы, как только увидела мое лицо. Думаю, она будет хороша по крайней мере еще лет десять.”

— Эй, ты не должен так называть ее старушкой.”

“Ну, разве я ошибаюсь?”

“…Кто был тот человек, который побежал в больницу, плача, когда бабушка снова упала в обморок?”

“Кто же это был на самом деле?”

Его сестра усмехнулась. В свое время она здорово поругалась с бабушкой. Даже сейчас, на самом деле. Бабушка всегда уговаривала его сестру выйти замуж, и сестра всегда отвечала отказом жить скучной жизнью, как их бабушка, но как только его сестра уходила из дома, бабушка всегда начинала настраиваться на драмы, в которых она выходила. С другой стороны, его сестра всегда спрашивала Бангджу, как поживает бабушка. Эти двое всегда боролись на поверхности, но в глубине души оба очень заботились друг о друге. Раньше Банджу очень смущала динамика их отношений, но теперь уже нет. Они просто стеснялись друг друга.

“Тебе лучше позвонить бабушке, а не спрашивать меня.”

“Все нормально. Меня все равно отругают. Кроме того, Эй, это только я или ты начинаешь читать мне нотации в этот момент? Так ты думаешь, что теперь ты совсем взрослая?”

Сестра протянула ему руку. Бангджу мог легко избежать встречи с ней, но он оставался неподвижным. Он знал, что сестра будет преследовать его до бесконечности, если он увернется, поэтому она с усмешкой покачала головой.

“Ну, как дела в школе? Это весело?”

Она довольно быстро отпустила его.

— Это забавно. В классе полно чудаков, так что мне никогда не бывает скучно. В клубе тоже весело.”

— Клуб? Что ты делаешь?”

“Действующий.”

— Мм, актерское мастерство. Вот я и подумал, что ты займешься спортом. Разве ты не любил спорт? Я думал, у тебя это хорошо получается. Я думал, что у тебя будет большое преимущество с твоим громким голосом.”

“Какое отношение громкий голос имеет к спорту? Кроме того, я собираюсь стать звездой боевика. Как Джеки Чан.”

— Это ты?”

“Что, не могу?”

Он положил ложку и посмотрел на сестру, которая улыбалась ему так же ярко, как и всегда.

— Сделай это! Будь кем хочешь, но я не собираюсь тебе помогать. Я могу накормить тебя, одеть и дать крышу над головой, но больше ничем не могу тебе помочь. Нет, не буду.”

“Ты же знаешь, ЧТО ЭТО я готовлю еду и стираю белье, верно?”

“Но именно я плачу за все это.”

— Господи, мне нужно поскорее найти работу.”

“Не получится. Кто будет готовить мне еду?”

Бангджу вздохнул, глядя на улыбающуюся сестру.

— Разве ты не собираешься замуж, сестренка? Разве это не становится довольно опасным в данный момент?”

Тридцать три. Бангджу видел новости о том, что люди начинают вступать в брак в более позднем возрасте, но тридцать три года-это совсем не рано для брака. Может быть, из-за этого? Его семья всегда шумела на тему брака, когда мама и сестра встречались. — До сих пор ты делал все, что хотел, — сказала мама, — так что послушай меня на этот раз. Его сестра ответила: «но там нет хороших людей.”

“Когда-нибудь в будущем этот твой грубый ротик тебя перехитрит.”

Его сестра потянула Бангджу за щеки, но тот оттолкнул ее, прежде чем продолжить.

“Даже мама спрашивает меня, прячешь ли ты кого-нибудь в данный момент.”

“Какого черта? Сколько, по ее мнению, мне лет?”

“Я имею в виду, с твоей работой… имеет смысл только то, что она так думает. Я все еще не могу поверить, что ты появляешься на телевидении.”

Телевизор, который они оставили включенным на кухне, показывал рекламу косметики. Женщина в очень обтягивающей шелковой одежде улыбнулась, демонстрируя свою гладкую кожу. Бангджу посмотрел на женщину, потом на свою сестру.

— Камера-это полный обман.”

“Черт возьми, о чем ты говоришь?”

Конечно, люди покупали косметику, когда видели его сестру через экран. Думая об этом, Бангджу почти чувствовал себя виноватым, его сестра не была такой красивой, как та женщина по телевизору. Она была из тех женщин, которые смеются, как маньяк посреди ночи, хрустя чипсами.

— Почему эта компания использовала тебя в качестве модели?”

— Потому что я хорошенькая.”

“Я так не думаю.”

“Ты просто привык к моей внешности, потому что видел ее каждый день, тебе нужно видеть, что происходит, когда я хожу по улицам Мендона.”

“Но вчера, когда мы ходили на рынок, ничего не случилось.”

“Это потому, что я не накрасилась.”

“Мне так жаль людей, которых ты обманул. Это жульничество. Сплошная афера.”

— Люди всегда смотрят и слышат то, что хотят. Удовлетворение их желаний кладет деньги в мой кошелек. Я делаю с этими деньгами все, что хочу. Бангджу, ты должен это записать, чувак. Это хороший совет. Жизнь держится на деньгах!”

— Спасибо за чудесный урок, сестренка.”

Бангджу встал со своей пустой миской. Его сестра все еще улыбалась.

“ … Никто не приходил к тебе в последнее время?”

“Нет.”

— Почта?”

“Ничего.”

“Ты действительно в порядке, да?”

“За кого ты меня принимаешь? В этот момент у меня выработалась вполне терпимая терпимость к оскорблениям. Не беспокойся обо мне. К тому же у меня теперь есть поклонники! Хотя это немного скучно. Должен ли я снова начать что-то в интернете?”

— Пожалуйста, не надо, мама опять упадет в обморок, если ты это сделаешь. ”

“Ты так думаешь?”

Банджу поставил тарелку в раковину и включил воду, размышлял он, пока мыл тарелку. Когда его сестра впервые появилась на серебряном экране, вся семья была в приподнятом настроении. Все были счастливы, когда она получила свою первую награду и получила все внимание в стране. Бангджу помнил, что, хотя это было еще в начальной школе, даже его сестра была в восторге от приближения к своей мечте.

Но позже его сестра вернулась с очень страшным выражением на лице. Она оставила свою драматическую роль и начала делать рекламу, все, от квартир до рисоварок. Она стала приходить домой все реже и реже, а негативные отзывы о ней в интернете только увеличивались с течением времени. Мама прочитала все комментарии о его сестре и заплакала, Бангджу вспомнил, как бежал на улицу весь день, когда звуки плача его матери раздавались по всему дому.

“Сестренка.”

— Что?”

“Зачем ты тогда это сделал?”

Его сестра, казалось, сразу поняла, о чем он говорит. Она некоторое время жевала печенье в своей руке, прежде чем ответить с улыбкой.

“Я скажу тебе, когда ты получишь свою зарплату. Это немного сложно.”

— Усложнил мою задницу.”

Банджу натер тарелку стальной ватой. Он не умел беспокоиться о людях. Ему всегда нужно было спросить, что у него на уме, но он действительно не мог спросить ее о том, что случилось тогда. Особенно потому, что его улыбающаяся сестра уже не выглядела такой восторженной, как минуту назад.

— Хочешь вместе пройтись по магазинам? Мы давно этого не делали.”

“Но ты только что привез домой кучу всякой всячины.”

“Мы можем просто купить еще немного. У меня все равно куча денег.”

— Прибереги часть этих денег для своей свадьбы.”

— О, не беспокойся об этом.”

Его сестра вскочила и потянула Бангджу за рубашку, Бангджу быстро вымыл руки, прежде чем посмотреть на сестру. Как только она приняла решение, ее уже ничто не могло остановить.

“И все же это сюрприз, — сказала его сестра, завязывая шнурки.

— Что?”

— Ты играешь. Я всегда думал, что тебе не нравятся такие вещи.”

“Мне это никогда не нравилось. Просто … меня раздражали люди, которые говорили странные вещи.”

— Как и следовало ожидать от моего брата! Ты всегда на моей стороне.”

Бангджу подтолкнул вперед улыбающуюся сестру.

— Ну же, давай пошевеливайся. После этого я должен посмотреть свой сценарий.”

— О! Сценарий! Нужна помощь?”

“Я в порядке.”

* * *

Мару помассировал глаза, оторвав их на секунду от сценария, он устал, сосредоточившись на нем, чтобы запомнить строки. Его сосредоточенность, когда речь заходила о таких вещах, была невероятной. Казалось, прошло всего несколько минут, но прошел уже целый час.

Отодвинув сценарий в сторону, Мару включил компьютер и вошел на веб-страницу, о которой рассказывал мисо. В верхней части страницы было написано «прослушивание», ни больше, ни меньше; это был сайт для людей, работающих в этой отрасли. Большинство известных актеров снимались сами по себе, но многие второстепенные персонажи должны были использовать сайт, подобный этому, чтобы найти роли.

[Независимый фильм «Дружба» ищет главную мужскую роль.]

[Фильм ХХХ ищет актеров.]

[Фильм yyy ищет актеров.]

Большинство публикаций были в этом духе,некоторые фильмы даже не имели своих названий. С другой стороны, это имело смысл, что блокбастеры должны были позаботиться о том, чтобы не выпускать никакой информации о фильме. Среди статей Мару нашла одну, написанную знакомым именем. Ja Production. Компания цзюньмина.

“…Ну, это в основном продвижение по службе само по себе.”

В то время как другие статьи имели только от 100 до 200 просмотров, эта имела более 500. Имя само по себе, должно быть, сделало его стоящим для многих людей. Содержание статьи было простым. Там была дата и описание работы.

— Свободная игра в течение пяти минут, сценарная игра в течение пяти минут.”

Свободная игра, ага. Мару уставился на экран, почесывая брови.