Глава 190: Том 2, Глава 88: Твоё имя несколько режет глаз

Этот дракон, возможно, имел некоторое отношение к предкам королевства Интеркам, что означало, что Негари и этот дракон могли считаться близкими родственниками.

Все драконы были способны вкладывать свою информацию и волю в свою кровь — это была истинная природа драконьего наследия по крови.

А этот дракон, которого охотился Негари, смог переместить весь свой [Исток] в свою кровь, сохраняя при этом видимость жизнеспособности, чтобы бороться против Негари.

...

В другом месте поток золотой крови только что прорвался сквозь землю и влился в тело змеи.

『 Проклятый предатель, заставил меня потерять так много 』 — дракон Идайн злобно проклял. Он верил, что его благородная драконья кровь — это его всё, и потому способность [Истока], которую он пробудил, была сосредоточена на его крови.

При необходимости кровь Идайна могла проявлять взрывную силу. Через связь крови он мог даже воскреснуть. Это воскрешение было не грубым методом копирования памяти, а переносом своего [Истока] в тело другого существа.

Кровь Идайна постоянно изменяла тело существа-хозяина, медленно превращая его в его собственное драконье тело, прежде чем полностью захватить его, тем самым достигая истинного воскрешения.

Когда живое существо умирает, связи, соединяющие их душу с [Истоком], обычно разрываются, и их [Исток] снова возвращается в неосвобождённое состояние, вступая в цикл перерождения. Эта способность, позволяющая [Истоку] оставаться в высвобожденном состоянии со всеми связями души и воскресать с почти полной силой даже после смерти тела, могла считаться довольно редкой.

Конечно, чтобы обмануть Негари и выиграть время для побега, Идайн был вынужден отказаться от части своей души, чтобы создать ложного Идайна в своём старом теле и имитировать свою борьбу.

『 Лучше мне быть осторожным и подождать, пока великий Прародитель завоюет этот мир, прежде чем пытаться воскреснуть 』 — Идайн бесшумно скользнул в укрытие в своём нынешнем рептильном теле. Внутренние дела Пылающего Крестового Похода изначально не были мирными, а с добавлением предателей этого мира в их ряды, раскрытие его нынешнего состояния определённо привлекло бы злые намерения.

Однако, потеряв большую часть своей души, Идайн не мог обнаружить, что некоторые уникальные микробы последовали за его кровью, заразили его душу и медленно скрылись.

...

〖 Ну что, понравился мой трюк? 〗 — Негари почувствовал, что микробы постепенно вторгались в душу дракона, и в его глазах появился явный интерес. Если бы это было в любом другом месте, Негари определённо не обнаружил бы, что дракон сбежал через свою кровь.

Но в этом мире Негари владел Властью [Вторжения в Иной Мир], которая, технически, управляла всеми инородными захватчиками. Хотя это описание было сильно преувеличено, Власть всё же позволяла легко обнаруживать захватчиков.

Когда Негари отрывал голову дракона, он уже заметил его план побега, поэтому подмешал немного своей Крови Души в кровь дракона, а затем притворился, что обнаружил это лишь после, чтобы обмануть дракона.

В конце концов, мёртвое тело не имело и доли исследовательской ценности живой души.

Идайн вообще не заметил вирус души Негари. Если бы он был в полной силе и крайне осторожен, он, возможно, смог бы заметить, но теперь он оставался в неведении, пока вирус души крал его мысли и воспоминания. Хотя большая часть из них была неважной, Негари всё же иногда получал очень полезные знания.

Например, [Драконий Язык]. Негари удалось извлечь всего три слога [Драконьего Языка] из драконьей крови Нала, которые мгновенно потеряли силу после того, как он покинул мир Пламени из-за отсутствия поддержки мира.

Дракон Прародитель, естественно, тоже заметил это. Поскольку [Драконий Язык] был одним из воплощений силы драконьей расы, его потеря означала потерю значительной части их мощи, поэтому Дракон Прародитель модифицировал [Драконий Язык], превратив то, что изначально было врождённым талантом, в так называемую Магию Драконьего Языка.

В мире Пламени для использования [Драконьего Языка] требовалось, чтобы ритм мира гармонировал с [Драконьим Давлением] и формировал особый ритм. Теперь же Магия Драконьего Языка требовала лишь использования [Драконьего Давления], чтобы активно воздействовать на окружение. Хотя это было не так удобно, как в мире Пламени, его было гораздо легче контролировать, и если силы было достаточно, верхний предел Магии Драконьего Языка даже превосходил оригинальный [Драконий Язык].

Однако информация, которая интересовала Негари больше всего — их метод путешествия между мирами — полностью удерживалась Новым Божеством и Драконом Прародителем и не была общеизвестной.

Пока Негари медленно воровал воспоминания Идайна, он также подготовил несколько ловушек в ожидании следующей добычи. Тот факт, что ему удалось убить дракона Идайна в этой засаде, стал неожиданностью даже для самого Негари.

Во-первых, Негари захватил инициативу с помощью своих слов.

Во-вторых, у него было преимущество домашней территории, и он использовал Власть [Вторжения в Иной Мир], чтобы ограничить большую часть сил Идайна.

В-третьих, форма Дракона Вечного Греха была невероятно эффективна против драконьей расы в целом.

Но в итоге этот дракон оказался гораздо слабее, чем предполагал Негари.

Согласно первоначальным мыслям Негари, большинство воинов драконьей расы должны были достичь второй стадии освобождения, с немалым количеством достигших третьей стадии, и высокие достижения драконьей расы должны были отражаться в их значительной силе воли.

Идайн сумел принять решение использовать способность [Истока] и немедленно сбежать, как только ситуация стала неблагоприятной, что было неплохо, но далеко не того уровня, которого ожидал Негари.

Однако, если подумать, в этом был смысл. Главная причина, по которой они могли достичь третьей стадии освобождения, заключалась в том, что у них было достаточно ресурсов. Сильная душа, конечно, поднимала силу воли индивидуума до определённого уровня, но из-за отсутствия конкуренции при достаточных ресурсах им также не хватало самодисциплины.

Драконьей расе не нужно было беспокоиться о том, как стать сильнее, поскольку большая часть их знаний наследовалась через кровь. Основной способ тренировки их силы воли заключался в том, чтобы полагаться на силу воли предков, в то время как они обычно просто спали целыми днями или собирали богатства для себя.

Расставив ловушки, Негари использовал своё [Вторжение в Иной Мир], чтобы привлечь следующую цель. Киллер Джей сидел рядом, напевая народную песню со странными текстами.

Взгляд ввысь — небеса так высоки,

Ночь настала — звёзды ярки.

Век был славный, но угас,

Крах грядёт в последний час.

Рву преграды, сметая цепи,

Прорываюсь в бездну к прежней силе.

Старики…

(П.П. стих адаптирован, сохраняя смысл оригинала[1])

〖 Вот он идёт... 〗 — Негари резко поднял голову. Пятиметровый гигант, покрытый слоем светящегося тёмного света, появился сверху. Он излучал зловещую ауру, сопровождаемую жужжанием мух и комаров, а также отвратительным зловонием.

Представители Божественной расы обычно имел рост в 5 метров. Они рождались с различными естественными преимуществами: крепким телом и духом, острыми чувствами, а также развитым умом. Даже без освобождения [Истока] они могли легко сражаться против сотни человеческих солдат в одиночку.

Бог болезней и дурных предзнаменований — Негари.

Вначале Негари взял его имя, чтобы пережить самый трудный период. В этом не было ничего постыдного — у всех бывают моменты слабости.

Но два Негари определённо отличались друг от друга, поскольку остаточная душа Негари расширила значение этого имени до куда более великих масштабов.

Если бы они не встретились, это было бы одно дело. Но теперь, когда они столкнулись, для Негари имя этого представителя Божественной расы стало несколько резать глаз!

———

[1] – Оригинал:

“抬头望去，天空如此高远。”

“夜幕降临，满天繁星。”

“盛世不再，末日降临。”

“冲破限制，旧日的……”

Дословный перевод:

Подняв взгляд, вижу — небо так высоко и далёко.

Ночь опускается, небо полно звёзд.

Золотой век прошёл, наступает гибель.

Прорываю ограничения, древние…

Стих в оригинале оборван фразой главного героя. Стих составлен, играясь со значениями иероглифов, ничего не выдуманно, единственное вместо деревних – старики, так как это Киллер Джей.

Китайская нейросеть DeepSeek сказала, что это качественный перевод стиха, что я молодечик и вообще

Ну, а кто я такой, чтобы не верить нейросети, если она меня ещё и хвалит?