— Пойдёмте, — вздохнула Чжо Юнь. — Впереди уже Ложи. Это единственный большой город Империи Заката, где мы ещё не бывали. Надеюсь, принцесса окажется там. Прошло уже больше двух лет. Если мы не спасём её в ближайшее время, боюсь, кровь эльфийских королей иссякнет, и тогда…
А'Дай подошёл к Чжо Юнь и твёрдо произнёс:
— Сестра, не волнуйся. Мы непременно спасём принцессу Син-эр.
Четвёрка путников двинулась по большой дороге на запад, к городу Ложи. Какие же испытания ждали их там?
Ложи, столица Империи Заката, был назван так потому, что находился ближе всего к месту заката. Расположенный на самом западе континента Небесного истока, он по праву считался первым городом империи. На стенах высотой в пятьдесят метров несли дозор бдительные солдаты, а широкие городские ворота могли пропустить двадцать человек в ряд. Этот город, стоявший спиной к морю, занимал площадь более тридцати тысяч квадратных километров — вдвое больше Тьма-града. Под опущенным подъёмным мостом непрерывным потоком двигались пешеходы и повозки; кипела жизнь, являя картину процветания.
У ворот Ложи дежурили десятки стражников. Они то и дело окидывали взглядом прохожих и останавливали для досмотра каждого, кто казался подозрительным.
А'Дай коснулся Браслета эльфов у себя на груди. Артефакт не отзывался. А'Дай нахмурился и тихо сказал стоящему рядом Янь Ши:
— Старший брат, похоже, в Ложи нет эльфов!
— Нет отклика? — изумился Янь Ши.
А'Дай едва заметно кивнул.
Янь Ши задумался.
— Город выглядит огромным. Возможно, Браслет эльфов просто не может охватить его целиком. Давайте войдём, осмотримся, а там решим. Это последний крупный город в Империи Заката. Тёмные силы империи наняли Гильдию воров, чтобы похитить эльфов. Раз так, у них нет причин увозить принцессу за пределы страны, а значит, самым вероятным местом её заточения будет столица. Мы пробирались на запад, не пропуская ни одного большого города. Я уверен, принцесса здесь.
— Янь Ши прав, — сказала Чжо Юнь. — Сначала войдём в город. Мы обошли все крупные города Империи Заката. Если и здесь не найдём следов принцессы, то поиски станут почти безнадёжными. Неужели небеса хотят погубить наш народ? — На её лице отразилась тревога. Она прекрасно понимала, насколько важна кровь Короля эльфов — от неё зависела судьба всей их расы.
— Сестра, не торопись с выводами, — попытался утешить её А'Дай. — Мы обязательно спасём принцессу. Пойдёмте, посмотрим в городе.
С этими словами они вчетвером направились к воротам.
Когда они подошли, взгляды стражников тут же остановились на них. Хоть все четверо и были одеты в простую одежду, от А'Дая и братьев Янь исходила мощь, которую солдаты не могли не почувствовать.
— Стоять! — окликнул их предводитель стражи.
Сердца путников сжались. Янь Ши с улыбкой обратился к нему:
— Господин стражник, чем можем служить?
Чтобы избежать лишних проблем, он и Янь Ли отдали своё оружие А'Даю, который спрятал его в Крови Божественного Дракона, поэтому досмотра они не боялись.
Солдат смерил Янь Ши взглядом с ног до головы.
— Откуда вы? И зачем пожаловали в столицу?
— Мы из деревни, — ответил Янь Ши. — Пришли в столицу в надежде подзаработать, заработать на жизнь.
— Хм, — недоверчиво хмыкнул солдат. — Ребята, обыскать их! Проверьте, нет ли чего подозрительного.
Братья Янь не боялись обыска, но как быть с А'Даем и Чжо Юнь? У него на груди висел Меч Повелителя Мертвых, а Чжо Юнь была эльфийкой — и то, и другое нельзя было показывать людям.
Семь или восемь солдат двинулись к ним. Янь Ши поспешно вынул из-за пазухи несколько серебряных монет и сунул их в руку предводителя.
— Господин, — тихо сказал он, — это вашим людям на выпивку. С нами дама, обыскивать её было бы неудобно. Будьте добры, войдите в положение.
Солдат взвесил монеты на ладони и жестом остановил своих подчинённых. Криво усмехнувшись, он кивнул.
— Ладно. Не похожи вы на подозрительных. Ценю ваш жест, проходите.
Янь Ши с облегчением вздохнул, и они быстро вошли в город. Янь Ли тихо спросил у брата:
— Старший брат, почему в Ложи такая строгая охрана? В других городах подобной проверки не было.
— Это всё-таки столица Империи Заката, — ответил Янь Ши. — Неудивительно, что досмотр тщательнее. Ладно, сначала найдём, где остановиться. Нужно быть осторожными. Нас уже несколько раз выслеживала Гильдия убийц, а это значит, что наши передвижения не так уж и тайны. Лучше не привлекать внимания. А? А'Дай, что с тобой?
А'Дай внезапно замер на месте, прижав руку к груди. На его лице было написано потрясение. Чжо Юнь, тоже что-то почувствовав, подошла к нему и прошептала:
— Браслет откликнулся?
А'Дай кивнул. Он отвёл всех в укромный уголок и достал из-за пазухи Браслет эльфов. Артефакт вспыхнул необычным сиянием, залившись изумрудным светом — это был знак, что поблизости находится эльф.
— Отлично! — обрадовался Янь Ли. — Раз есть отклик, значит, принцесса эльфов где-то рядом. Теперь-то мы её быстро найдём!
В глазах Чжо Юнь мелькнула радость, но тут же угасла, сменившись тревогой.
— Почти наверняка принцесса в Ложи, — нахмурилась она. — Но, если я не ошибаюсь, из-за крови эльфийских королей в её жилах браслет реагирует слишком сильно. Из-за этого мы больше не можем по силе его отклика определить точное местоположение принцессы. Что же делать? Ложи так огромен, мы не можем обыскивать дом за домом. На это не хватит времени, да и если нас обнаружат, мы и шагу не сможем ступить по городу, не говоря уже о спасении принцессы.
Все четверо замолчали. Думали долго, но ни у кого не было хороших идей.
— Жаль, что я не могу чувствовать кровь эльфийских королей, — вздохнула Чжо Юнь. — Вот если бы Её Величество была здесь… С её всеобъемлющей мощью она бы точно нашла принцессу. Если ничего не выйдет, придётся нам как можно скорее возвращаться к нашему народу и просить королеву прибыть лично.
У А'Дая в голове что-то щёлкнуло. Он вспомнил о свитке, который дала ему Королева эльфов, и поспешно сказал:
— Сестра, у меня есть способ призвать Её Величество в Ложи.
Он достал из Крови Божественного Дракона тот самый свиток и рассказал остальным, как получил его.
— Прекрасно! — обрадовалась Чжо Юнь. — Тогда призови Её Величество сейчас! С её силой мы точно определим, где принцесса, и тогда действовать будет намного проще.
— Не спеши, — Янь Ши остановил А'Дая, уже готового развернуть свиток. — Сначала найдём, где остановиться. Неизвестно, что произойдёт, когда свиток будет открыт. Будет плохо, если нас заметят. К тому же, раз Её Величество можно призвать всего на два часа, мы должны использовать это время с максимальной пользой, чтобы спасти принцессу.
Во взгляде Чжо Юнь промелькнуло одобрение.
— Я слишком поторопилась, — вздохнула она. — Тогда идём скорее. Сначала найдём пристанище. Спасибо тебе, Янь Ши.
Янь Ши пристально посмотрел на Чжо Юнь. За год с лишним, что они провели вместе, его чувства к этой доброй эльфийке становились всё сильнее, и ему всё труднее было их скрывать. Сердце, омертвевшее после гибели Юнь'эр, казалось, снова ожило, и Чжо Юнь стала для него словно воскресшей Юнь'эр. Каждая её улыбка, каждый жест волновали его душу. Но именно память о погибшей Юнь'эр мешала ему признаться в своих чувствах. Он заботился о Чжо Юнь, но не смел показать этого, лишь молча наблюдал за ней со стороны. Каждый раз, когда они спасали эльфов, Янь Ши всегда был рядом с ней, оберегая её от любой опасности. Перемены в Янь Ши заметил даже невозмутимый А'Дай — как же Чжо Юнь могла их не видеть? Но после гибели Ци Лина и других эльфов её сердце было полно скорби. Простодушный Янь Ши мог бы растопить её сердце, но сейчас она не смела принять эти чувства. Обычно Янь Ши и Чжо Юнь старались неосознанно избегать встреч взглядами.
Чжо Юнь, словно прячась, подошла к А'Даю. Они вчетвером шли по улицам Ложи, самым широким из всех, что им доводилось видеть, — в несколько десятков метров шириной. Казалось, здесь нет места тёмным силам. Вокруг было множество лавок, но, в отличие от других городов, среди них не было ни игорных домов, ни публичных домов.
— Старший брат, как тебе та гостиница? — Янь Ли указал на небольшое заведение неподалёку. Оно выглядело очень просто, без всяких вычурных украшений. На большой вывеске над входом красовались четыре иероглифа: «Гостиница „Тунсинь“».
— Хорошо, — кивнул Янь Ши. — Остановимся там.
Войдя в гостиницу, все четверо замерли от удивления. Внутреннее убранство разительно отличалось от фасада. Снаружи это было обычное двухэтажное здание, но внутри царила роскошь. Пол устилал алый ковёр, потолок подпирали четыре массивные колонны по углам зала. Обстановка была не слишком пышной, но каждая деталь декора была изысканной. Гостей в гостинице было немного — у стойки слева регистрировались всего семь или восемь человек.
Заметив вошедших, к ним подошли двое крепких служителей. С холодным выражением на лицах один из них язвительно произнёс:
— Стойте. Зачем пожаловали?
Второй хмыкнул и презрительно добавил:
— Вы что, деревенщина, только что из глуши? Небось и не слышали, что за место наша «Тунсинь». Вам здесь не по карману. Убирайтесь по-хорошему, пока мы вас силой не вышвырнули.
Янь Ли шагнул вперёд, приподнялся на цыпочки и схватил говорившего за ворот.
— Это кого ты назвал деревенщиной? — прорычал он.
Служитель опешил. Он явно не ожидал, что эта четвёрка в простой одежде посмеет поднять на него руку. Рука Янь Ли, хоть он и был невысок, обладала огромной силой, и служитель не мог ей сопротивляться. Он попытался вырваться, но грудь словно тисками сжало.
— Коротышка, убери свою грязную лапу! Жить надоело? — взвизгнул он.
Янь Ли больше всего ненавидел, когда его называли низким. В ярости он напряг руку и поднял служителя в воздух. Если бы он швырнул его, тот бы в лучшем случае отделался тяжёлыми травмами.
— А'Ли, не горячись, — Янь Ши схватил брата за руку. — Опусти его. Мы пришли не для драк.
Янь Ли взглянул на брата, тяжело хмыкнул и, опустив служителя на землю, разжал руку. Тот отступил на несколько шагов и устоял на ногах лишь благодаря поддержке товарища. Его надменное лицо побелело, а голос задрожал:
— Ты… ты…
— Что «ты»? — рявкнул Янь Ши. — Смотришь на людей свысока, как пёс. Проваливай, если жизнь дорога.
С этими словами они гордо направились к стойке. Но не успели они сделать и нескольких шагов, как их окружили больше десяти служителей с угрожающим видом. В этот момент от стойки к ним подошёл человек, похожий на управляющего, и нахмурившись спросил:
— Что здесь происходит?
Те двое служителей подбежали к нему и быстро изложили случившееся. Управляющий смерил взглядом А'Дая и его спутников и нетерпеливо сказал:
— Сюда без денег не приходят, неужели вы не знали? Вам это не по карману. Уходите скорее.
От бесконечных оскорблений даже Янь Ши начал закипать. Он широким шагом подошёл к управляющему, выхватил из-за пазухи карту сбережений, полученную от Дядюшки Фэя, швырнул её в управляющего и холодно бросил:
— Разуйте свои собачьи глаза и смотрите внимательно!
Управляющий опешил, но, будучи опытным, не разозлился на оскорбления Янь Ши. Он поднял упавшую карту, и в его глазах промелькнуло изумление.
— А! Это… это…
— Можешь проверить, — холодно хмыкнул Янь Ши. — На этой карте не меньше миллиона золотых монет. Теперь мы достойны остановиться у вас?
Расценки в Империи Заката были высоки. За год с лишним их прежние деньги давно кончились. А'Даю было неловко постоянно просить помощи у Гильдии магов, поэтому они прибегли к старому методу — наказывали местные игорные дома. Выигрыши были солидными, и хотя они действовали куда сдержаннее, чем в «Аньхао», в их распоряжении всё равно было несколько миллионов золотых монет — с лихвой хватало на расходы.
Лицо управляющего мгновенно изменилось. Он почтительно вернул карту Янь Ши и обернулся к служителям:
— А ну разойдись! Я вас что, даром кормлю? Даже почётных гостей узнать не можете? — Затем он заискивающе обратился к Янь Ши: — Прошу прощения, мои подчинённые повели себя невежливо. Простите за наше упущение. Прошу вас, дорогие гости, следуйте за мной. — С этими словами он повёл их за собой.
Янь Ли презрительно скривил губы. Он не раз видел такое лицемерие. В Империи Заката деньги и власть решали всё. Управляющий провёл их к левой стойке и спросил:
— Дорогие гости, чем могу быть полезен?
— Нам нужно жильё. Это ведь гостиница? Три комнаты, — ответил Янь Ши. В любой гостинице Империи Заката комнаты были рассчитаны на двоих. Всю дорогу они жили так: братья Янь в одной комнате, а А'Дай и Чжо Юнь — каждый в своей.
Управляющий удивился и выпалил:
— Так это и впрямь недоразумение! Вы, должно быть, не из этих мест. Ложи — столица, и порядки здесь иные. Игорным домам и публичным домам запрещено работать открыто, поэтому большинство из них просто сменили вывеску. Наше заведение, например, в основном предлагает именно такие услуги. Не хотите развлечься?
Все четверо переглянулись. Оказывается, в Ложи были и казино, и бордели, просто они работали под прикрытием. А'Дай нахмурился.
— А комнаты для проживания у вас есть?
— Конечно, — ответил управляющий, — но они предназначены для очень состоятельных клиентов, и цены, естественно, выше.
— Цена не имеет значения, — Янь Ши протянул ему карту. — Главное, чтобы было тихо. Мы не любим шум, понятно?
Такое тайное дело, как призыв Королевы эльфов, не должно было стать известно посторонним.
— Понимаю, понимаю, — поспешно взял карту управляющий. — Наши комнаты для почётных гостей славятся своей уединённостью и изяществом. Три комнаты, значит? Без проблем.
Он быстро оформил документы. Аренда трёх комнат на один день обошлась в триста золотых монет. Теперь Янь Ши понял, почему служители с самого начала не хотели их пускать. Расценки здесь были действительно не для обычных людей, пожалуй, не уступали ночному клубу «Аньхао».
Управляющий лично проводил их в комнаты для почётных гостей. Снаружи гостиница выглядела скромно, но внутри была огромной. Она делилась на две основные части — казино и публичный дом, которые, разумеется, были соединены. Без состояния в несколько сотен тысяч здесь и впрямь было сложно развлекаться.
Они прошли по длинному коридору, по обе стороны которого располагались входы в залы обоих заведений. По словам управляющего, в публичном доме тоже были обычные комнаты, но предназначались они только для клиентов. У входа в него стояли больше десяти разодетых девиц, которые строили им глазки. За ним находился задний двор, где стоял небольшой флигель. Это и был так называемый корпус для почётных гостей. Управляющий завёл их внутрь и открыл три комнаты на втором этаже.
— Дорогие гости, если что-то понадобится, просто скажите. В корпусе есть прислуга, готовая выполнить любое ваше поручение.
— Можете идти, — с нетерпением сказал Янь Ши. — Если что-то понадобится, я их позову.
Управляющий, казалось, всё ещё не хотел уходить.
— Вы уверены, что не хотите заглянуть в казино? У нас первоклассное оборудование! А в доме свиданий — лучшие девушки, полный комплекс услуг, останетесь довольны.
— Мы устали с дороги, нужно отдохнуть, — не стал прямо отказывать Янь Ши. — Посмотрим позже.
Сказав это, они все вместе вошли в одну из комнат, оставив управляющего за дверью.
Обстановка в комнате была действительно роскошной, но цена в сто золотых монет в день всё равно казалась заоблачной.
— Старший брат, мы начинаем действовать прямо сейчас? — спросил Янь Ли, плюхнувшись на большую кровать в центре комнаты.
— Не спеши, — покачал головой Янь Ши. — Начинать будем вечером. Призывать Её Величество королеву днём слишком рискованно.
— Тогда сегодня вечером, — сказала Чжо Юнь, снимая шляпу и обнажая свои заострённые уши. — Как только Её Величество появится, мы немедленно приступим к делу. — На её лице по-прежнему читалась тревога, которая не исчезнет, пока принцесса не будет спасена.
А'Дай задумался.
— Сестра, не знаю почему, но у меня плохое предчувствие насчёт сегодняшней операции.
— Почему? — удивилась Чжо Юнь. — С нашей нынешней силой, да ещё с помощью Её Величества и старейшин, даже самый могущественный аристократ не сможет нам помешать.
— Сам не знаю, откуда это чувство, — ответил А'Дай. — Но лучше быть осторожнее. Давайте пока помедитируем, чтобы к вечеру быть в наилучшей форме.
Чжо Юнь кивнула. Она доверяла А'Даю, самому сильному из них, ведь почти в каждой спасательной операции именно он принимал на себя основной удар врагов. В её глазах его сила уже не уступала мощи верховного эльфийского посланника.
— Хорошо, я пойду отдохну в соседней комнате, — сказала она и под молчаливым взглядом Янь Ши покинула комнату.
Когда Чжо Юнь ушла, Янь Ши нахмурился.
— А'Дай, у тебя что-то на душе?
По бесстрастному выражению лица А'Дая Янь Ши давно заметил, что что-то не так. А'Дай, казалось, постоянно о чём-то тревожился, просто не показывал этого при Чжо Юнь.
В глазах А'Дая промелькнул холодный блеск. Он вздохнул.
— Старший брат, я очень боюсь, что с принцессой эльфов случится то же, что и с остальными.
Последний раз они спасали эльфийку два месяца назад. Трижды им удавалось предотвратить её самоубийство, но эльфийка, чья душа была глубоко изранена, в конце концов сама оборвала нить своей жизни. Смерть четырнадцати эльфов сильно потрясла А'Дая. Он уничтожал дома тех аристократов, но это не могло унять его душевную боль. С момента смерти Бин прошло почти полтора года, и всё это время его душа была погружена во мрак. Теперь, когда им предстояло спасти последнего эльфа, да ещё и столь важного — принцессу, — сердце А'Дая было полно смятения. Если принцесса тоже покончит с собой, их миссия будет провалена. Череда ударов уже довела А'Дая до грани срыва. Он, конечно, не мог сказать о своих страхах Чжо Юнь, ведь он понимал, что ей, видевшей смерть своих сородичей, было ещё тяжелее.
— Брат, я прекрасно понимаю твои опасения, — вздохнул Янь Ши. — Остаётся лишь надеяться, что кровь эльфийских королей, о которой говорила Её Величество, сохранила чистоту принцессы. Иначе нам будет очень трудно отчитаться перед королевой. — Как он мог не беспокоиться? Видеть снова и снова страдания Чжо Юнь и смерть эльфов было для него невыносимо.
— Эти скоты из Империи Заката, — с ненавистью произнёс А'Дай, — они не гнушаются никакими мерзостями. Боюсь, даже кровь эльфийских королей…
— Сейчас беспокоиться бессмысленно, — Янь Ши похлопал его по плечу. — На всё воля небес. Если небесам было угодно, чтобы принцесса эльфов была опозорена, мы не в силах этого изменить.
— Небеса? — В глазах А'Дая вспыхнул яростный свет. — Да что мне эти небеса? Если Небесный Бог и впрямь существует, почему он не жалеет добрых людей, а позволяет злу процветать? Даже если сами небеса встанут у меня на пути, я брошу им вызов. Если принцесса Син-эр была осквернена, я заставлю всю знать Империи Заката лечь с ней в могилу!
От волны убийственной ауры, исходившей от А'Дая, братьев Янь пробрал холод. Они переглянулись. Янь Ши активировал свою доу-ци, чтобы противостоять давлению А'Дая, и крепко схватил его за плечо.
— Брат, в твоём сердце слишком много жажды крови. Так ты падёшь во тьму. Ты разве не замечал, что Меч Повелителя Мертвых постепенно подчиняет себе твой разум?
А'Дай замер, словно очнувшись от кровавого тумана. Он опустил голову и пробормотал:
— Старший брат, как я могу этого не знать? Меч Повелителя Мертвых дарует огромную силу, но он же разъедает моё тело и дух. Если бы не моя Животворящая истинная ци, сдерживающая его, он бы уже давно поработил мой разум. Но как я могу щадить этих ублюдков?
Он не сказал, что злая сила меча не только поглощала его разум, но и мешала росту его силы. Хоть за последний год его Животворящая истинная ци значительно продвинулась, каждый раз, когда он пытался прорваться через последний барьер восьмого уровня, какая-то неведомая злая сила останавливала его, не давая достичь девятого, высшего уровня. А без девятого уровня его техника Шэншэн Бянь не могла совершить качественный скачок. Он и сам не хотел больше использовать Меч Повелителя Мертвых, но в моменты опасности тот оставался его самым мощным оружием. Первые три его приёма были практически несокрушимы; до сих пор никому, кроме Котодевушки, не удавалось уцелеть после встречи с ним. Чтобы карать злодеев, он снова и снова прибегал к мечу, и бесчисленное множество людей пало от его тёмной ауры. Чем больше душ поглощал меч, тем сильнее становилась его отдача. В сердце А'Дая всё чаще зарождалось чувство отвращения ко всему, словно весь мир заслуживал смерти. Жажда убийства вспыхивала без всякой причины, и если бы не доброта в глубине его души и священная сила Животворящей истинной ци, он бы давно не смог сопротивляться и превратился в настоящего демона-убийцу.
— Брат, эти люди заслуживают смерти, но впредь старайся не использовать Меч Повелителя Мертвых, — покачал головой Янь Ши. — Иначе, если однажды ты потеряешь контроль, первыми, кого ты убьёшь, будем мы — те, кто тебе ближе всего.
А'Дай содрогнулся всем телом и уставился на Янь Ши невидящим взглядом. Он прекрасно понимал, что слова брата — не пустые угрозы. Это было вполне возможно. Холодный пот выступил у него на лбу, и в голове немного прояснилось.
— Старший брат, я пойду в свою комнату медитировать, — глубоко вздохнув, сказал А'Дай. — Только прорвавшись через последний барьер Животворящей истинной ци, я смогу контролировать Меч Повелителя Мертвых.
С этими словами он решительно вышел из комнаты братьев Янь и вошёл в соседнюю.
Глядя ему вслед, Янь Ши с бессилием вздохнул и обратился к Янь Ли:
— Нам тоже нужно тренироваться. Надеюсь, А'Дай сможет себя контролировать.
— Старший брат, неужели всё так серьёзно, как ты говоришь? — спросил Янь Ли.
— Всё ещё серьёзнее, — мрачно кивнул Янь Ши. — Разве ты не замечал, что в последнее время, когда А'Дай убивает, он словно превращается в другого человека, в безжалостного демона? Он не проявляет ни капли милосердия. Иногда противник совсем не силён, но он всё равно использует Меч Повелителя Мертвых, чтобы убить его. Тебя не мутит от вида этих иссохших трупов? А А'Даю, кажется, всё равно. Мне больно видеть, каким он становится. Знал бы я, что так будет, я бы отговорил его соглашаться на просьбу Королевы эльфов. Спасение эльфов, конечно, важно, но если добрый А'Дай превратится в демона, это будет куда страшнее. Эх, для меня А'Дай важнее всех эльфов. Ты ведь помнишь, что завещал нам Пророк Пулинь? Я не могу допустить, чтобы это с ним случилось.
Янь Ли почувствовал всю глубину тревоги брата и, стиснув зубы, спросил:
— Старший брат, что мы будем делать, если однажды А'Дай действительно потеряет контроль?
Янь Ши вздрогнул и посмотрел на брата. Они стояли, похолодев от ужаса. Оба знали ответ, но не хотели принимать эту реальность.
— Надеюсь, этот день никогда не наступит, — с трудом выговорил Янь Ши. — С сегодняшнего дня мы должны всеми силами мешать А'Даю использовать Меч Повелителя Мертвых. Это наша вина, что мы слишком слабы. Если бы мы могли взять на себя часть его бремени, возможно, сейчас всё было бы иначе. А'Ли, мы должны тренироваться ещё усерднее.
Войдя в комнату, А'Дай сел, скрестив ноги, на большую кровать. Он не стал сразу медитировать, а молча вспоминал слова Янь Ши. Его тело пробирал озноб. А'Дай нежно коснулся Меча Повелителя Мертвых на груди. «Почему? Почему ты даёшь мне огромную силу, но приносишь столько страданий? Ты влияешь на мой разум… Неужели я и вправду стану демоном? Нет, нет, я не хочу! Я — А'Дай. Раньше я был таким добрым… но после смерти Бин я изменился, стал одержим жаждой убийства. Так больше не может продолжаться».