Большое спасибо, что взяли в руки третий том «Готовка дичи в другом мире». Не успел я и оглянуться, как серия доросла до такого количества томов. Всё это исключительно благодаря вам, дорогие читатели, продолжающие следить за историей.

А в этот раз мне выпала честь получить рекомендацию на обложку от самого Кайхо Норимицу, автора «Школьной жизни!». Говоря о Кайхо Норимицу, мне сразу вспоминается карнавал из одного анимационного произведения, для которого он написал сценарий — он произвёл на меня неизгладимое впечатление.

Героини в праздничных нарядах исполняют танец — ещё более живой и в то же время непривычно чарующий, чем обычно. При работе над этой сценой пира мне не раз вспоминалась одна знаменитая сцена из одного известного произведения. Что ж, на этом пиру всё закончилось тем, что Асута заснул ещё до танца женщин, за что читатели веб-версии сокрушались: «Ну что за беспечный главный герой!». Так или иначе, настоящая жизнь Асуты в ином мире только начинается. Буду рад, если вы и дальше с интересом продолжите следить за его историей.

А теперь, по сложившейся традиции, я хотел бы ещё раз выразить глубочайшую благодарность моему редактору из «Hobby Japan», иллюстратору Котимо, всем, кто причастен к изданию этого произведения, и, конечно же, всем вам, кто держит в руках эту книгу.

Увидимся в следующем томе!

EDA, май 2015-го года...