Пролог: Утро После
Как люди реагируют, когда случается что-то неожиданное? Наверняка у каждого человека по-разному. Один человек может замереть и не сказать ничего, другой может громко закричать. А есть люди, которые начинают болтать и не могут остановиться. Должно быть, есть все типы людей.
Но к какому из них отношусь я? Полагаю, я из тех, кто замирает и не может отреагировать. Даже когда я подслушал разговор Нанами-сан и ее друзей в тот роковой день, я мог только стоять и слушать. Во всяком случае, именно так я думал, глядя на лицо спящей Нанами-сан.
Чтобы не было путаницы: я не спал с ней или что-то в этом роде. Я спал в другой комнате и только сейчас зашел, чтобы разбудить ее. Судя по всему, Нанами-сан обычно уже просыпалась, но ей требовалось гораздо больше времени, чем обычно, чтобы проснуться, возможно, из-за вчерашней суматохи. Поэтому мне и поручили разбудить ее.
Но как она отреагирует, когда проснется? Меня эта мысль немного пугала, но в тоже время было любопытно.
«Мннн... А?»
Пока я размышлял, Нанами-сан издала восхитительный вздох и медленно открыла глаза. Похоже, она проснулась еще до того, как я успел ей что-то сказать. Странно, что она проснулась именно в тот момент, когда я думал, что хотел бы это увидеть.
Веки Нанами-сан начали трепетать и замерли на полпути.
«Доброе утро, Нанами-сан», - сказал я.
Увидев меня, Нанами-сан прекратила всякое движение и застыла на месте. Затем, после долгого молчания, она наконец издала растерянное «А?». Судя по всему, она была таким же человеком, как и я, - она застыла, не зная, что сказать.
Видимо, ее мозг еще не до конца осознал ситуацию. Пристально глядя на меня, она по-прежнему куталась в одеяла и не шевелилась ни на дюйм. Это было похоже на то, как если бы она имитировала позу из игры.
Вцепившись руками в одеяло, Нанами-сан медленно села, не снимая одеяла. Может, ей было холодно? Она огляделась по сторонам слева направо, а затем, наклонив голову, вернула взгляд на меня. «Где я?» - спросила она.
«Э, в кабинете в твоем доме», - ответил я.
Казалось, она все еще наполовину спит и смущена тем, что проснулась не в своей комнате. Я присел рядом с ней, пытаясь успокоить, и стал ждать, что она еще скажет.
«Почему я сплю здесь? О, ты ведь вчера ночевал у нас дома? Мы собирались поболтать перед сном, но я не могу вспомнить... Подожди». Внезапно ее глаза расширились. «Где ты спал?»
Очевидно, она совершенно забыла о том, что произошло накануне. Хмм, как много я должен ей рассказать? Это касается ее, так что, думаю, я должен рассказать ей все.
«Разве ты не помнишь, Нанами-сан? Вчера ты...»
С этими словами я продолжил объяснять, что произошло той ночью. Нанами-сан тут же покраснела и, как бы прячась, отползла назад в футон. Она сформировала маленькую булочку на пару с начинкой из себя.
«О нет... Неужели я действительно это сделала? Это так неловко».
Она высунула голову из-под простыней, эволюционировав в черепаху. Затем она высунула руки и стала тереть глаза, как кошка. От булочки с паром до черепахи и кошки - ее эволюция не знала границ!
Поскольку Нанами-сан уже проснулась, я решил лечь рядом с ней. Пристроившись так, чтобы мы были на уровне глаз, я перевел взгляд на нее, так как она продолжала смущаться.
«Ты действительно не помнишь, что ты сделала?»
«Нет, не помню. Подождите, я вроде как помню. Может быть».
Услышав это, я почувствовал, как мое сердце заколотилось. Значит, она вроде как помнит. Подождите, она ведь не помнит, что я с ней сделал? Не может быть. Она спала, поэтому не могла заметить. Я уверен, что мне не о чем беспокоиться.
Чувство вины за то, что я мог сделать что-то не так, нарастало. Должен ли я сказать ей об этом сейчас? Должен ли сказать ей, что я поцеловал ее в лоб? Ха, если даже так. Я не могу этого сделать, но в то же время чувствую, что, возможно, должен. Что же мне делать?
Пока я лежал в раздумьях, Нанами-сан тихонько прошептала: «Понятно. Значит, нам не удалось поболтать, да? Мне очень жаль».
«Пожалуйста, не извиняйся. Ты ничего не могла поделать. Кто бы мог подумать?»
Кто бы мог подумать, что в комнату ворвется пьяная Нанами-сан, особенно в таком наряде? Я заслужил похвалу за то, что сумел не растеряться и сдержать себя в этой ситуации. Правда, я поцеловал ее в лоб, но, конечно, это все равно считалось сдерживанием.
«Хм. Было бы неплохо, если бы ты сегодня тоже переночевал у нас», - сказала Нанами-сан.
«Ты же знаешь, что это не сработает. Вчера все были здесь, и это была какая-то особая ситуация. К тому же я не могу беспокоить тебя столько ночей подряд».
«Черт. Похоже, ты прав. Угх, почему я заснула? Я хотела поговорить с тобой о том, что ты думаешь о свидании, куда бы ты хотел пойти на следующее и все такое!»
Вероятно, она попросила поговорить, прекрасно зная, что этого не произойдет, но, судя по ноткам грусти в ее голосе, сожаление было совершенно искренним.
Поморщившись, Нанами-сан встала и потянулась. В этот момент одеяло, прикрывавшее ее, проиграло борьбу с гравитацией и сползло с нее. Все еще лежа, я проследил за ней взглядом и увидел, как она опустила глаза и замерла. Дааааа, не то чтобы я собирался смотреть, но вид с этого ракурса действительно был еще тот. Поговорим об открытии.
«Почему я так одета?!» - вскрикнула она, быстро подхватив упавшее одеяло и укрывшись им. Вот тебе и воспоминания о том, что произошло прошлой ночью. «Неудивительно, что мне было холодно...»
«Ты пришла в этом. Разве ты не помнишь?»
«Серьезно? Я сделала что-то странное? Я ведь не сказала ничего странного, правда?»
Вместо того чтобы беспокоиться о своих поступках, почему она не беспокоится о том, что я сделал что-то странное с ней? Могу ли я считать, что она мне доверяет? Нанами-сан обхватила голову руками, отчаянно пытаясь вспомнить свои действия.
«Все в порядке, ничего...» начал я, но потом обнаружил, что не могу продолжать. Ничего не произошло в смысле пересечения границы, но она ощупала мой живот. «Ничего не произошло», - наконец сказал я.
«Твое лицо говорит об обратном».
«Нет, нет, нет. Ты просто слегка коснулась моего живота. Как будто ничего не произошло».
«Прости?! Я этого совсем не помню! Вспомни... Вспомни, Нанами», - пробормотала она. Нанами-сан снова схватилась за голову и застонала, но на этот раз, похоже, не возражала, когда одеяло соскользнуло с нее, поскольку слишком отчаянно пыталась вспомнить, что произошло.
Я встал и протянул ей руку, глядя на нее краем глаза. «Ну что, пойдем, Нанами-сан?»
«Ну наверное», - ответила она. Она посмотрела на мою руку и, словно сдавшись, отвернулась, повесив голову. Когда она снова подняла взгляд, то наконец-то взяла меня за руку и медленно встала. «Уф, я хочу спать больше, чем обычно».
Затем, неуверенными шагами, Нанами-сан начала идти. Я думал, что она отпустит мою руку, как только встанет на ноги, но она продолжала крепко держаться за нее. Не похоже, чтобы она собиралась отпускать руку в ближайшее время.
Думаю, это работает. Ее шаги немного неуверенны, так что я должен идти с ней, если она вдруг поранится.
«Ты можешь идти, Нанами-сан? Ты в порядке?»
«У меня немного кружится голова. Это похмелье? Я знаю, что нельзя пить до двадцати лет, но не думаю, что захочу пить даже после этого, если все будет так же».
Нанами-сан слегка прислонилась ко мне. Я шел медленно, стараясь, чтобы она не упала. Ее тело было теплым, потому что она только что встала с постели, и я почувствовал, что мои щеки стали горячими.
Так вот как она себя чувствует после употребления конфет с виски, да? Неужели людям обычно бывает так плохо? Я тоже никогда не пил алкоголь, поэтому не мог сказать наверняка, но если бы это было так, я бы тоже не хотел пить алкоголь.
«Эй, Юшин, не мог бы ты подвезти меня на спине?»
«Нет. Мы сейчас спустимся по лестнице. Вот, я подержу тебя, пока ты пытаешься идти».
«Черт».
Лестница и так была опасна, но нести ее на спине, да еще в таком откровенном наряде, было опасно совсем по-другому. Понимала ли это Нанами-сан? Нет, скорее всего, нет. Похоже, она еще плохо соображала.
В конце концов мы добрались до гостиной. Сая-тян, младшая сестра Нанами-сан, и Геничиро-сан, ее отец, готовили на кухне. Две ее подруги, Отофуке-сан и Камоэнай-сан, помогали им.
«Доброе утро!» позвала Нанами-сан.
«Доброе утро, Нанами», - ответил Геничиро-сан. «Ты выспала— Нанами?!»
Отец Нанами-сан был так удивлен, что не смог закончить приветствие. Рядом с ним Отофуке-сан и Камоэнай-сан обменялись виноватыми взглядами. Сая-тян, напротив, выглядела слегка удивленной.
«О, привет, папа», - сказала Нанами-сан. «Ты вчера поздно вернулся домой? Ты же знаешь, что тебе не следует много пить».
«Нет, я не пил так много. Подождите! Я не это хотел сказать». Геничиро-сан протянул дрожащий палец на одежду Нанами-сан. Очевидно, он не заметил, что она держит меня за руку. Затем он медленно повернулся и перевел взгляд на меня.
Я посмотрел ему прямо в глаза. Они слегка блестели, как будто он пытался меня о чем-то спросить.
«Юшин-кун, - сказал он, - только не говори мне, что ты спал на диване прошлой ночью потому, что...»
«Все так, как вы и предполагаете», - ответил я, слегка кивнув.
Геничиро-сан опустил плечи и подошел ко мне. Крепко сжав мои плечи, он посмотрел мне в глаза и искренне сказал: «Мне очень жаль за свою дочь. Удивительно, что ты смог сдержать себя. Это очень впечатляет.»
Извинения были излишни. В конце концов, это было не так уж и важно. Но я действительно сдерживал себя, и он похвалил меня за это, и меня это позабавило. Я не могу не чувствовать себя немного счастливым от этого.
Эй, погодите-ка. Я смог сдержать себя? Да?
Когда я наклонил голову, Геничиро-сан наклонился ближе и прошептал. "В старые добрые времена я бы не смог сдерживаться".
На краткий миг я представил себе улыбку одной женщины. Геничиро-сан не упоминал никого конкретного, но мне на ум приходил только один человек: мать Нанами-сан.
Мы с Геничиро-саном кивнули друг другу и пожали руки. Нанами-сан хмурилась, наблюдая за нами, несомненно, задаваясь вопросом, что мы делаем. Это не то, о чем вам нужно знать, Нанами-сан. Это, наверное, могут понять только парни.
"Доброе утро, Нанами. Доброе утро, Юшин», - сказал Отофуке-сан, которая наконец-то набралась смелости, чтобы вступить в разговор.
"Доброе утро, ребята! Развлеклись ли вы двое прошлой ночью?" многозначительно добавила Камоэнай-сан.
Камоэнай-сан, зачем ты спрашиваешь об этом? Вы оба знаете, что ничего не было!
"Доброе утро, Отофуке-сан, Камоэнай-сан", - ответил я.
"Доброе утро, вы двое", - сказала Нанами-сан. "Вы оба помогали с готовкой? Мне очень жаль, что я не проснулась. Но теперь я могу помочь!" Однако, когда она отпустила мою руку и попыталась шагнуть на кухню, две ее подруги подняли руки, чтобы остановить ее. Отшатнувшись от их жеста, Нанами-сан пошатнулась и упала спиной на меня.
"Все в порядке, окей? Сегодня мы будем готовить, чтобы поблагодарить тебя за то, что ты позволила нам остаться прошлой ночью, и извиниться за разные другие случайные вещи".
"Да! Просто сядьте и расслабьтесь. Приятно иногда сделать перерыв".
Понятно. В таком случае, мне тоже стоит помочь - или я так подумал, делая шаг в сторону кухни. В этот момент Нанами-сан что-то прошептала. Хотя голос ее был тихим, она говорила достаточно отчетливо, чтобы я мог расслышать.
"Но я хочу приготовить бенто для Юшина».
С этими словами все застыли на месте.
Нанами-сан, казалось, не понимала, что делает, но вдруг опомнилась и закрыла рот обеими руками. Что касается меня, то я так и застыл в своей неловкой позе "шаг вперед". Я почувствовал, что мое лицо становится все горячее.
Вслед за тем, как быстро покраснели мои щеки, на лицах всех остальных появились ухмылки. Все они выглядели весьма довольными и были готовы безжалостно нас дразнить.
"Понятно. Значит, ты хочешь сама приготовить бенто Мисумаю, да?" спросила Отофуке-сан.
"Вот бы снять это на камеру", - добавила Камоэнай-сан. "Тогда я могла бы показать это Томоко-сан, когда она встанет".
"Сая-тян выглядела так же, как и раньше, готовая разорвать нас на куски. "Ты запала на него с утра пораньше? Я завидую тебе, сестрёнка».
"Ты так выросла, Нанами", - подхватил Геничиро-сан.
Ошеломленные их реакцией, мы с Нанами-сан еще больше покраснели и замолчали. Я вспотел так сильно, что спина стала влажной. Очевидно, пот выступил от напряжения, но вскоре я обнаружил, что потею еще больше.
"Тогда оставь нам завтрак и большую часть обеда. Бенто Мисумаи мы оставим тебе», - сказала Отофуке-сан.
"Мы просто займемся подготовкой", - сказала Камоэнай-сан. "О, почему бы вам вместо этого не поболтать с Мисумаи об этом?» Она достала из кармана телефон, чтобы показать нам некое изображение - то, которое было мне хорошо известно. Это была вчерашняя фотография, на которой я целую Нанами-сан в лоб.
Я почувствовал, как Нанами-сан вздохнула рядом со мной. Геничиро-сан не смотрел на телефон, и его, похоже, озадачила ее реакция. Я же, напротив, вспотел как никогда - не только спина, но и лицо.
"Эй, Юшин, могу я узнать, что здесь происходит?" спросила Нанами-сан. На ее лице была очень милая улыбка, и говорила она очень милым голосом. Конечно, ее выражение лица успокаивало, но я все равно не мог перестать потеть. Все, что я мог сделать, это сразу же ответить утвердительно.
Нанами-сан взяла меня за руку, и мы вдвоем медленно двинулись в гостиную. Я не ожидал, что то, что я хотел ей сказать - но, признаться, не сказал, - вернется, чтобы укусить меня сейчас, но, как говорится, слезами горю не поможешь.
Пока я судорожно пытался придумать оправдание, Нанами-сан остановилась вдали от посторонних глаз и прошептала, чтобы слышал только я: "Не поймите меня неправильно. Я не сержусь. Я просто хочу знать, почему ты так поступил". Поднеся указательный палец к губам, Нанами-сан слегка покраснела и беззаботно улыбнулась мне. Она с нетерпением ждала моих объяснений, или мне так показалось.
Хотя мне было приятно это слышать, я все же столкнулся с реальностью, что мне придется объяснить, почему я ее поцеловал. Это вызвало новый прилив пота.
Не лучше ли, чтобы она просто разозлилась на меня? Подумал я, продолжая судорожно искать способ объясниться.