Глава 205.

Письмо было спокойным и уравновешенным.

___

Я пишу это, чтобы поговорить о вещах, о которых у меня никогда не было возможности упомянуть.

___

Это было похоже на записку, оставленную кем-то, кто уезжал ненадолго.

Ким Соль Ым рассказал о запасных очках, оставленных на диване в гостиной команды Хёнму 1, о спущенной задней шине велосипеда перед штаб-квартирой и о чернилах для принтера, которые всё ещё находились в доставке.

Для передачи это были мелкие и разрозненные детали.

Возникло некое затаённое чувство сожаления, которое, казалось, вот-вот возникнет, но затем исчезло в следующем абзаце.

Однако небрежный тон письма сохранялся, и прежде чем вы это осознавали, оно превращалось в содержательные советы, которые легко пропустить, но которые тем не менее имеют значение.

То, чего не может знать ни один новый агент Бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами.

…Советы о сверхъестественных катастрофах.

___

После спасения гражданского в синем платье носить шёлковую одежду в гладильном отделении прачечной-автомата на перекрёстке больше не будет безопасно.

Пожалуйста, на всякий случай убедитесь, что ни один агент не войдет в него.

___

Это были истории о призраках, с которыми сталкивалась команда Хёнму 1.

Казалось, он догадался об этом методом дедукции, но, как ни странно, в его словах звучала уверенность человека, который всё знал с самого начала.

Но было ясно, что совет был написан из заботы и беспокойства.

Дрожащими глазами они быстро пробежали содержимое.

___

И… извините ещё раз.

___

Письмо стало более личным.

События той ночи, когда была наложена клятва, были описаны в крайне осторожных выражениях, расшифровать которые могли лишь те, кто был непосредственно в них задействован.

Как будто стараясь не выдать тех, кто всё ещё может находиться под ограничениями.

Затем последовали слова благодарности и извинения в адрес агента Бронзы, который дал ему возможность высказать неприкрытую правду, не оказывая на него давления.

А потом…

___

Я всё ещё хочу домой.

___

В качестве прощания.

___

Я не могу просто сдаться, даже не попытавшись вернуться.

Но мне тяжело на сердце, потому что, похоже, мои чувства лишь отняли время у агентов Бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами.

Ещё раз прошу прощения. За то, что не оправдал ожиданий, не подчинился дисциплинарному взысканию и ушёл в отставку, словно сбежал.

___

– ……

___

Я знаю, что это неудобно, но я прилагаю несколько вещей, которые я считаю полезными.

Надеюсь, они будут полезны Хёнму 1.

___

Было включено подробное описание функций и воздействия оставленных им предметов.

И последнее.

___

На всякий случай я об этом упомяну.

В том, что я написал на доске в комнате отдыха команды Хёнму 1, нет ничего существенного.

Я подумал, что вы, возможно, не решитесь стереть его, задаваясь вопросом, намёк это или маркер, поэтому я хотел дать вам знать, что вы можете стереть его без беспокойства.

Я оставил это импульсивно. Это ничего не значит.

___

Письмо закончилось.

Агент поспешно перелистал страницы сначала и до конца.

…И на последней странице мелким почерком.

___

Спасибо вам за всё.

Надеюсь, вы будете здоровы и счастливы.

___

– ……

Двое читавших письмо опустили взгляд на разбросанные по полу предметы.

Затем один из них наклонился и медленно поднял одну из этих, казалось бы, обыденных вещей.

Это выглядело как дешёвые конфеты.

Но это был предмет, способный ненадолго вернуть время в «старые добрые времена» и восстановить здоровье. Этот инструмент оказался бы бесценным для Диспетчерско-спасательного отряда.

Маленькие вещицы блестели на полу.

– ……

– ……

Агент Чой поднял голову.

Подавленные взгляды двух агентов команды Хёнму 1 встретились.

Если он просто исчез, то вполне вероятно, что он ещё не покинул это место.

– Подождите, агенты…!

Они выбежали из зала, увлекая за собой растерянного смотрителя.

Обыскать кристальную пещеру.

И…

– ……

Ким Соль Ым, который стоял совершенно неподвижно в углу комнаты, тихо вышел за ними, через дверь, которую открыли агенты, чтобы войти в эту комнату.

В руках у него был только один лист бумаги.

* * *

[– Какой элегантный и вежливый уход. Этот метод тоже неплох.]

– ……

Я молча смотрел на льющийся солнечный свет.

«Так что мне действительно удалось выбраться».

Я сделал всё возможное, чтобы всё закончилось благополучно и гладко… но, честно говоря, я не уверен. Не знаю, как к этому отнесётся Бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами.

Или как почувствует себя команда Хёнму 1.

Ранее я намеренно шёл быстрее, чтобы не поддаваться искушению вспомнить лица агентов, мимо которых я только что прошёл.

Выйдя из кристальной пещеры и дойдя до автобусной остановки, а затем сев в скоростной поезд, я не забыл поблагодарить ведущего за то, что он всё это время приглушал для меня свет.

[– О, не думайте об этом!]

Благодаря этому мне удалось так тихо выскользнуть.

Если бы он не помог, мне пришлось бы выбираться куда более сложным и эмоционально изнурительным способом...

–……

[Поезд скоро отправляется…]

Я старался не думать об этом.

Насколько тщательно они, возможно, обыскали бы кристальную пещеру после моего побега, как они поступили бы с оставленными мной вещами, насколько подозрительно ко мне отнеслось бы Бюро, сотрёт ли команда Хёнму 1 то, что я написал на доске в комнате ожидания...

Вместо этого я попытался заснуть.

К счастью, скоростной поезд, направлявшийся в Сеул, не вызвал у меня ужасов линии Тамра, и мне удалось ненадолго задремать, прежде чем проснуться.

И на всякий случай, если за мной следят, я заплатил наличными и заселился в первый попавшийся мотель.

*Стук.*

Только после того, как я закрыл за собой дверь, я смог успокоиться и начать подводить итоги.

Вот тогда наконец вернулось чувство реальности.

«…Неужели я действительно оставил почти всё позади?»

У меня остались только один или два расходных материала.

Особенно те, что были куплены в Космическом торговом центре, где гарантировалась безопасность. Я оставил большую часть из них дома.

…Возможно, потому что они мне больше не понадобятся.

«Людям, которые сталкиваются с большей опасностью, чем я, разумнее использовать их».

У меня осталось лишь несколько единиц оборудования и мои татуировки.

Однако…

*Поп.*

Из-под моей одежды выскочил маленький огонёк.

Пламя Доккэби.

– Ты действительно собираешься продолжать преследовать меня?

Пламя энергично колыхалось вверх и вниз, словно в знак согласия.

Этот малыш следовал за мной всю дорогу до Сеула.

Он даже оставил после себя стеклянный фонарь, в котором когда-то обитал.

Я беспокоился, что за мной будут следить, так что это было в каком-то смысле менее хлопотно, но...

– Все, наверное, обеспокоены. Разве ты не из Бюро?

Пламя Доккэби сверкнуло с вызовом.

[– …Он говорит, что теперь он совсем взрослый, так что всё будет хорошо. Боже мой. Какое же это упрямое и глупое существо. Фу!]

По неохотной интерпретации Брауна, он медлителен, но может «перезаряжаться» даже в одиночестве.

Судя по всему, он мог бы восстановиться быстрее, если бы поглотил энергию мистической молнии, но... это может быть труднодостижимо.

В любом случае намерения пламени Доккэби казались твёрдыми.

– …Тогда я смогу рассчитывать на тебя ещё некоторое время.

Пламя радостно мерцало, носясь по комнате мотеля.

…Честно говоря, дело было не только в том, что это было сложно.

«По крайней мере, у меня ещё что-то осталось».

След того, что я когда-то где-то был.

Доказательство дней, проведённых с хорошими людьми... вот что это.

«…Позволь мне подержать его ещё немного».

В любом случае это не продлится долго.

Я похлопал по пламени Доккэби один раз, а затем позволил ему осесть в моей правой руке, пока оно трансформировалось.

[– Теперь вы снова свободны, мистер Косуля! Можете идти куда угодно. Итак, куда вы пойдёте?]

Строго говоря, разве на самом деле всё не наоборот?

Я бы считал себя счастливчиком, если бы Бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами не объявило меня в розыск, поскольку Day Dream Inc. уже давно числит меня погибшим.

Было всего несколько мест, куда я мог пойти или с кем связаться.

«Агент Чой даже узнал о Комнате Инкубации снов в Весёлом исследовательском институте».

Даже если запрет не позволит мне рассказать Бюро об этой комнате, он сам всегда может прийти её исследовать. Мне придётся подготовиться, но нужно быть осторожным.

Но это не значит, что я сбежал без плана.

– У меня есть один.

[– Действительно!]

…Проблема в том, что это крайне неудобный план.

– ……

Я включил телефон, спрятанный внутри моей татуировки.

Появились сообщения, которые оставались без внимания в течение двух недель.

«Какое облегчение, что я не оговорился во время допроса».

Если бы я это сделал, личности Ён Ын и Хо Ына могли бы быть раскрыты.

Я засунул телефон в свою татуировку сразу же, как только меня поймали в деревне Джисан, и, поскольку татуировка потеряла свою функцию в Стеклянной Тюрьме, это было настоящим облегчением.

Я вздохнул с облегчением и пролистал сообщения.

Большинство из них были рекламными текстами.

Но среди них было и несколько сообщений от знакомых.

_ _ _ _ _

[ прошу прощения ]

[Ты в порядке?]

[ Дай мне знать, когда ты это получишь ]

[ прошу прощения ]

[Ты заболел?]

[Если возникнут проблемы, свяжись со мной]

_ _ _ _

Это был сержант.

– ……

Почему-то я почувствовал себя странно.

С этим человеком у меня такое ощущение, что я всегда был объектом беспокойства и помощи.

«Если так подумать, я не выходил на связь с момента запрета».

Подумав немного, я ответил.

_ _ _ _ _

[Извините, у меня возникли некоторые проблемы. Теперь я в порядке.]

_ _ _ _ _

Затем, немного поколебавшись, я отправил ещё одно.

_ _ _ _ _

[Ещё раз спасибо за то, что вы искали эту информацию для меня. Можно ли поговорить завтра или послезавтра?]

[Давайте тоже возьмём что-нибудь вкусненькое.]

_ _ _ _ _

Подтверждение пришло быстро, но ответ пришёл медленно.

_ _ _ _ _

[Хорошо]

_ _ _ _ _

– ……

На этом пока достаточно.

Теперь пришло время заняться моими делами.

Я выбрал следующий пункт назначения.

Мне это не очень нравилось, но лучшего варианта не было.

И…

Я уже был готов.

_ _ _ _ _

[Пожалуйста, подготовьте «Билет Желаний».]

[Я нашёл запрашиваемую вами информацию.]

_ _ _ _ _

Директору Хо.

* * *

– Господин Соль Ым, ты вернулся!

– ……

Я поднял взгляд.

За знакомым столом в зале ожидания Консультационного офиса Лиса сидел улыбающийся директор Хо.

Мой желудок рефлекторно сжался.

…Чувство сопротивления в процессе совершения этого выбора.

Странное чувство вины, как будто я предаю людей, которые освободили меня от оков.

И в то же время это было противоречивое чувство. Теперь, когда сковывающее чувство исчезновения, я наконец-то мог вести себя так, чтобы это ощущалось как поверхность земли.

– Я пришёл забрать свой «Билет Желаний».

– Одну минуточку, пожалуйста. Я хотел бы сначала кое-что сказать.

Директор Хо, всё ещё мягко улыбаясь, немного неловко колебался, когда говорил.

От этого у меня ещё больше побежали мурашки по коже.

– Думаю, с моей стороны, Соль Ым, привязка к твоей смерти была несколько излишней. Оглядываясь назад, я понимаю, что принял довольно эмоциональное решение из-за сложившейся ситуации… Мне немного стыдно.

– ……

– Хорошо, что теперь этого нет. Ты не согласен?

Мне вспомнился странный шаманский ритуал, который проводил Великий Генерал-Тигр из Тэчхонбона.

И странная реакция директора Хо в момент вселения в тело заместителя командира Ын Ха Дже.

«…Даже если я волнуюсь или мне интересно, что делает заместитель командира, я не буду спрашивать».

Если бы директор Хо заметил, что я проявляю заботу или внимание, это, скорее всего, навредило бы заместителю командира Ын Ха Дже. У меня всё внутри сжалось.

Вместо того чтобы с лёгкостью кивать в ответ на слова директора Хо, я отвечал осторожно.

– Неважно. Обещание есть обещание, независимо от того, что оно ограничивает. Я пришёл сюда, чтобы исполнить данное вам обещание, директор.

– Правда? Но это же невозможно.

– ……

– Ты даже не знаешь точно, какую именно «санкционированную катастрофу с уничтожением» я запросил, господин Соль Ым.

Это верно.

Директор Хо сказал, что предоставит мне более подробную информацию, если нам, шпионам, удастся получить доступ к секретным архивам провинции Канвондо.

Но…

Я знаю.

Я уже догадывался, чего добивался директор Хо.

– Я выследил это с помощью дедукции.

– ……

– Просто назовите мне название катастрофы. Если предоставленная мной информация не совпадёт, я приму наказание.

Для директора Хо риска не было.

По своему усмотрению он мог наложить штраф или иное связывание.

Так или иначе, ситуация изменилась. У меня больше не было агентов-союзников, которые могли бы снять за меня оковы.

Так…

– Хорошо.

Он знал это.

Директор Хо улыбнулся и сцепил пальцы.

– Название этой сверхъестественной катастрофы — «Особый город Секванг».

– ……

– Ах да! Не пытайся произнести это название за пределами Консультационного офиса Лиса. Произойдёт что-то плохое.

Директор Хо посмотрел мне в глаза.

– И.

– ……

– Соответствует ли это той информации, которую вы принесли?

Я не отвёл взгляда.

– Да.

– …!

– Вот.

*Стук.*

На столе в зале ожидания Консультационного офиса Лиса лежал документ.

– Это отчёт о «санкционированной катастрофе с уничтожением», о которой вы только что упомянули, директор.

– ……

– Пожалуйста, проверьте.

Директор Хо протянул руку, взял документ и начал читать.

А потом…

– ……!

Он накрыл документ.

Директор Хо уставился на меня, выражение его лица стало совершенно пустым.

– …Откуда ты узнал?

Так что это было правильно.

– Это не важно.

Правда в том.

Не то чтобы я это обнаружил.

«…Я уже знал».

Верно.

Вот почему я был так уверен, что смогу донести информацию в течение месяца.

Потому что я уже знал.

Самый быстрый и надёжный способ.

Просто записать информацию из <Записей исследований «Тьмы»>.

Я отложил этот метод, потому что не было возможности убедить или объяснить его другим шпионам, и потому что я боялся, что директор Хо заподозрит неладное и сделает со мной что-нибудь ужасное. Я хотел сделать это как можно безопаснее.

Но когда ситуация полностью развалилась, оставался только один выход.

«У меня не было другого выбора, кроме как действовать быстро».

Если бы я задержался ещё немного, Бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами начало бы проверять и выявлять других шпионов.

Если Ён Ын или Хо Ын поймают, они никогда не смогут получить «Билет Желаний» и будут страдать вдвойне, будучи связанными обязательствами директора Хо...

Прежде чем это произойдёт, мне нужно было действовать.

Однако…

– Я уверен, что до вчерашнего дня ты всё ещё находился в Стеклянной Тюрьме. Так как же ты смог найти это…?

– ……

– Они там не хранят такого рода информацию.

Он прав.

Естественно, кристальная пещера, в которой хранится Стеклянная Тюрьма, не содержит в себе никакой ценной информации.

Время от времени для обновления информации пишутся отчёты о сверхъестественных катастрофах, основанные на сведениях, полученных от заключенных.

Но…

«Для этой цели существует несколько бланков отчетов, выпущенных Бюро».

Например, вот так.

Пустая форма отчёта о стихийном бедствии Бюро по управлению сверхъестественными катастрофами.

Поскольку запись написана в Стеклянной Тюрьме, местоположение которой было неизвестно, она представлена в формате, в котором информация о филиалах автоматически редактируется в целях цензуры. Итак…

Это самая подходящая бумага для печати документов о санкционированных уничтожением катастрофах, хранящихся в секретных архивах.

По иронии судьбы, заключение в Стеклянной Тюрьме стало для меня шансом получить именно то, что мне было нужно.

Таким образом, я смог представить директору Хо документ «Особый город Секванг», который я составил сам, основываясь на том, что прочитал в Вики.

– ……

Но объяснять всё это директору Хо совершенно нет необходимости.

Это было бы просто опасно.

«Я взял с собой свою последнюю линию обороны, на всякий случай...»

Холодный пот выступил у меня на спине.

И всё же мне пришлось это сказать.

– Главное, что я принёс обещанную информацию. И в этом процессе мне помогали двое других людей. Без сомнения.

– ……

– Теперь, директор, ваша очередь сдержать обещание.

На лице директора Хо расплылась улыбка.

– Очень хорошо.

– …!

– Поздравляю, господин Соль Ым. Что касается получения «Билета Желаний»…

Я крепко сжал кулак.