Услышав, что Юль Че направился в деревню Оири, Ын Ха на мгновение оцепенела.
К тому же, свадьба.
Ын Ха крепко сжала руку с надетым кольцом и повернулась на бок. Возможно, из-за того, что она сдерживала слезы, ее тело слегка дрожало. Тогда он, гладивший ее по щеке, притянул ее к себе, заключив дрожащее тело в объятия.
— Ты не рада?
— Нет, я рада. Я счастлива. Просто не могу поверить, что вы позволите мне встретиться с сестрой...
Ее руки, сжатые словно в молитве, побелели. Он поцеловал ее в лоб и медленно погладил по спине, на которой еще оставалась дрожь.
— Я действительно поступил ужасно.
Звук его дыхания, падающего на ее голову, был нежным. Настолько нежным, что почему-то стало еще грустнее. В тот день, когда она впервые встретилась с ним, чтобы вычеркнуть сестру из реестра. Дыхание, которое она чувствовала на расстоянии, достаточно близком, чтобы коснуться коленями, не было таким нежным.
Перед шелковой одеждой господина, его изящными пальцами и нежными прикосновениями она чувствовала себя бесконечно жалкой, и даже поднять голову казалось грехом. Поэтому она не могла встретиться с ним взглядом и дрожала даже от его тихого смеха. Она боялась, что господин в любой момент может забрать ее жизнь.
Но.
— Теперь мне не страшно.
Ын Ха, уткнувшись лицом в его грудь, продолжала шептать, словно разговаривая сама с собой.
— Теперь я не хочу расставаться...
Его рука, обнимающая ее затылок, напряглась.
— Этого не случится.
В его голосе, прозвучавшем в ответ, одновременно слышались томность и сонливость. Когда она подняла голову, он улыбнулся, его глаза были влажными, словно он только что зевнул.
— Я тоже не хочу расставаться с тобой ни на мгновение.
Не в силах побороть накатывающий сон, он, словно опьяненный умиротворением, закрыл глаза и продолжил говорить. О том, что во дворце павильоны Канненджон и Кётеджон стоят друг напротив друга, разделенные стеной. О том, что женщина должна хранить целомудрие, пока король не посетит ее, и что нет такого, чтобы кто-то любил и прикасался к телу другого.
Если бы я встретил тебя в таком месте, я бы не смог заметить твое грустное выражение лица, сказал он. Знаешь ли ты, насколько я счастлив сейчас, покинув то ужасное место?
Для нее, никогда не бывавшей даже рядом со столицей, не говоря уже о дворце, эти слова были непонятны. Но ей было приятно просто слушать его голос, похожий на шепот.
Она не знала, когда это началось.
Изменения пришли так же естественно, как смена времен года, и, конечно же, она была счастлива.
Когда она подняла голову, чтобы выразить эти чувства, она увидела, что он погрузился в глубокий сон. Она погладила его губы, на которых играла легкая улыбка, словно во сне, а затем зарылась в его объятия, обхватив его широкую спину.
Словно утешая, она похлопала его по спине и обняла его сон.
***
— Осторожно переносите!
На следующий день, после завтрака, они, крепко держась за руки, отправились на место сгоревшего дома.
Прошлой ночью они заснули глубоким сном, даже забыв поужинать. Проснувшись на рассвете, они смотрели друг на друга в оцепенении и смеялись от удивления. Но такой сладкий сон был действительно впервые за долгое время. Рядом не было меча, готового кого-то зарубить, и не нужно было натягивать одеяло до подбородка из страха, что кто-то задушит.
То, что сон может быть таким сладким, она тоже узнала впервые.
Рано утром Чи Хак отправился к Хи Ин и спокойно рассказал ей о недавних событиях. Хи Ин молча слушала его слова.
Он сказал, что даже если ему суждено прожить жизнь, не избежав крови на руках, он хочет защитить свою жену и ребенка собственными руками.
Хотя они еще не сыграли свадьбу, его мир уже был полон будущим с Ын Ха и ребенком, который должен родиться.
Хи Ин тихо погладила его по тыльной стороне ладони, скрывая слезы. Затем она выразила маленькое желание — позволить ей, как сестре, подготовить свадьбу.
Не было причин отказывать. Нет, скорее, это было именно то, чего он хотел. Однако нужно было спросить у Ын Ха об одном.
Речь шла о выборе места жительства. Он мог найти жилье в любом уголке Чосона и был уверен, что сможет хорошо заботиться о ней и ребенке в любом месте.
«Я... хочу остаться в Харе».
Однако ответ Ын Ха был неожиданным и даже немного озадачивающим. Он думал, что когда даст ей выбор, она выберет деревню, где сможет быть ближе к своей сестре.
Но Харе? Когда он спросил, почему она хочет поселиться в деревне, которую так стремилась покинуть, она, погрузившись в раздумья, ответила:
«Это же родина... И место, где я впервые встретила вас, господин».
Она также сказала, что там много людей, к которым она привязалась, включая дядюшку Сона из книжной лавки и тетушку из магазина тканей, но в ушах Чи Хака осталась только фраза «место, где я впервые встретила вас».
— Строительство нового дома займет довольно много времени. Возможно, он не будет завершен даже после рождения ребенка. Ты уверена, что это нормально?
Видно, как на пустырь прибывают бревна, необходимые для возведения нового здания. Ын Ха радостно кивнула.
— Да. Тогда... где мы будем жить все это время?
— Хм... Мне это не очень нравится, но есть один пустой дом.
— Пустой дом?
Пока она с любопытством смотрела на него, на ее голову упал лист ивы, трепеща в воздухе. Чи Хак снял листок и оглядел участок, заполненный рабочими.
— Он даже вполовину не так велик, как этот, да и место не очень приятное... Потребуется некоторое время, чтобы привести его в порядок. Придется еще немного пожить в доме моей сестры.
— Где это?
— Ты хорошо знаешь это место.
Она наклонила голову, задумавшись, и вдруг вспомнила об одном человеке.
— Может быть... это дом молодого господина Ши Хуна?
Видя ее недоверчивое выражение лица, он почесал висок и слегка улыбнулся. Солнечный свет, пробивающийся сквозь его шляпу, создавал изящную тень на его лице. Словно свет, проникающий сквозь верхушки деревьев, он был рассеянным.
— Говорят, после свадьбы он уехал в столицу. Если не хочешь, я поищу другое место.
— Нет, дело не в том, что я не хочу...
Это место фактически было частным домом военного министра. Зная об отношениях между господином и Юн Чон Со, она не могла сразу согласиться.
— Вам это подходит?
— Муж. Можешь называть меня мужем.
— Что?
— Не господин, а муж. Сколько ты еще собираешься называть меня господином?
— Муж?
Ее лицо, которое она подняла, глядя на него в оцепенении, покраснело, как спелое яблоко.
Ему хотелось еще больше подразнить ее, видя, как она беззвучно шевелит губами, но он решил остановиться на этом. Вместо этого он прижался губами ко лбу все еще растерянной Ын Ха.
Со всех сторон послышались вздохи. Кто-то цокал языком, говоря, что это неприлично, кто-то хихикал, говоря, что даже правитель такой же.
Но вскоре плотник, наблюдавший за ними суровым взглядом, прикрикнул на них и повел обратно на рабочее место. Чи Хак тихо рассмеялся и обнял Ын Ха за плечи.
Он планировал оставить это место на попечение архитектора господина И и плотника, а сам отправиться в частный дом военного министра.
Интересно, какое выражение лица будет у него, когда он потребует отдать этот дом. Учитывая, что они были связаны как национальная чета, пусть и ненадолго, чувство предательства будет еще сильнее.
Но он все еще не мог простить Юн Чон Со за то, что тот похитил и запугал Ын Ха. Даже если это была месть военного министра за потерю дочери, острие меча должно было быть направлено на него, а не на Ын Ха. Поэтому он не будет испытывать никаких сожалений.
В прошлом использование Ын Ха как приманки было единственным, о чем он сожалел.
Но даже если бы он вернулся в прошлое и снова оказался на перепутье, он, несомненно, сделал бы тот же выбор. Только на этот раз он бы больше любил ее и не выпускал из своих объятий. Он бы не позволил ей испугаться или убежать от него.
Поэтому он не жалел о том, что полюбил Ын Ха, обо всех действиях и моментах, которые привели к этому.
— Послушайте...
Когда он, обнимая ее за плечи, направился в сторону тени деревьев, она схватила его за полу одежды. Он опустил взгляд, и она, встав на цыпочки, прошептала ему на ухо.
— М-муж... Есть место, куда я хочу, чтобы вы со мной пошли.
Густая зелень зашелестела.
В груди одновременно затрепетали тысячи маленьких бабочек.
***
Вокруг раздавался гул голосов. На лицах тех, кто узнал Ын Ха, появились радостные улыбки, но они напряглись, увидев вошедшего следом за ней Тэгуна.
Хотя его лицо было плохо видно из-за низко надвинутой шляпы, даже мельком было заметно, что это был настолько изящный мужчина, что можно было подумать, будто с небес спустился небожитель. Трудно было поверить, что такой мужчина когда-то носил прозвище Злой Дух.
Среди них были и домочадцы Чи Хака, обосновавшиеся в Хваливоне. Увидев внезапно появившегося хозяина, все выбежали, упали перед ним ниц и начали рыдать. Они говорили, что помнят хозяина, которого видели перед тем, как чуть не погибнуть в огне, и выражали свою безграничную благодарность.
На это Чи Хак сказал, что те, кто хочет уйти, могут уйти. А те, кто хочет вернуться, могут остаться в Харе. Он также сказал, что обязательно придет за ними.
Ын Ха почувствовала, как в груди защекотало, глядя на Чи Хака, заботящегося о них. Ей было хорошо на душе, словно ее окутал теплый и мягкий пух.
[Так это вы. Мы уже встречались.]
Робин, ухаживавший за пациентами во дворе Хваливона, подошел и радостно протянул руку для рукопожатия. Чи Хак некоторое время смотрел на руку Робина, а затем неловко пожал протянутую руку.
[Со Чи Хак.]
Ын Ха почувствовала легкий озноб, услышав западную речь из уст Чи Хака. Это был приятный голос, от которого по коже бежали мурашки.
[Говорили, что вы уехали далеко, но вот вы вернулись целым и невредимым.]
[Я слышал, вы заботились об Ын Ха. Спасибо.]
[Это я получил помощь от Ын Ха. Проходите внутрь.]
Когда их взгляды встретились, Ын Ха с взволнованным видом кивнула. Войдя внутрь, Чи Хак осмотрел аккуратно обустроенный кабинет в западном стиле. Тогда Ын Ха подошла, крепко взяла его за руку и усадила на стул.
— Спасибо, что доверились мне, господин.
— Мои глаза должны быть здоровы, чтобы я мог долго-долго смотреть на тебя.
— Я так рада. Обязательно... вылечу их.
Глаза нельзя будет вылечить полностью. Однако она верила, что можно замедлить процесс ухудшения зрения.
Затем вошел Робин, вымыв руки, пристально посмотрел на лицо Чи Хака и взял стетоскоп.
「Главы 107-140 уже доступны на всех наших ресурсах для всех читателей (ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН)」
ЧИТАЙ БЫСТРЕЕ ВСЕХ НА НАШЕМ САЙТЕ:
https://novelchad.ru/novel/f721a2bc-d778-4d56-913d-1710e5b11739
НОВЫЕ ГЛАВЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ В 10:00 по МСК здесь:
→ Телеграмм канал: https://t.me/NovelChad
Рассылка и все главы любимого тайтла в удобном формате: EPUB, PDF, FB2 — ждут вас в нашем боте:
→ Телеграмм бот: https://t.me/chad_reader_bot