На следующее утро Сома и Шаймуль были на пустыре, где Сома протрезвел от алкоголя, когда они на днях приехали в город.

Сказанное Грокакосу, что он устроил гостиницу их двоих, было ложью, так как они оставили там только Хопкинса. Они вдвоем провели ночь без сна до самого утра на этом пустом участке, чтобы избежать ненужных контактов с другими людьми.

Вчера вечером Сома почти все время не мог заснуть из-за своей нервозности, но он встал на рассвете и смотрел на бесчисленные клубы дыма, поднимающиеся в небо, пока горожане готовили себе завтрак.

«Это очень спокойное зрелище.

Какой же мирной будет картина мира, если я попытаюсь свести ее только к этому месту».

Образ матери, готовящейся к новому дню, и готовящей завтрак для мужа и детей, всплыл в его сознании.

Как только он тихонько закрыл глаза, перед его мысленным взором предстали картины семейного завтрака, когда он еще был в Японии.

То, что стояло на столе, - это типичный японский завтрак из риса, супа мисо и жареной рыбы.

Его мать, которая проснулась раньше всех в доме,  приготовила этот завтрак.

Брань его матери, которую он считал ворчливой, теперь была чем-то очень ценным.

Его отец, который закончил свой завтрак первым за короткое время, пил кофе, читая газету.

«Интересно, когда я слышал, что пить горячий кофе, даже во время завтрака в Японии, - это для того, чтобы взбодрить себя перед тем, как идти на работу?

Хотя прошло не больше нескольких месяцев с тех пор, как я попал в этот мир, эта картина была похожа на воспоминание из невероятно далекого прошлого.

Я пытаюсь разрушить такие теплые, нежные и душераздирающие пейзажи».

Сома нежно держал свою напряженную и болезненную грудь.

- Почему ты так поздно начал вести себя как хороший человек, моя ужасный Сома?

Голос девушки, похожий на шепот сладкой любви, достигает ушей Сомы.

Но не успел он это сделать, как кто-то сзади толкнул Сому в спину.

Это были жар горящего огня, зловоние сжигаемых людей и присутствие бесчисленных мертвецов.

Подобно лягушке, на которую смотрит змея, Сом не мог пошевелиться, словно скованный страхом.

Поры на всем его теле разом открылись, и холодный пот лился потоком, словно изливаясь наружу.

- О, мой нежный Сома, интересно, кто же это сделал с этими детьми?

Холодок пробежал по его спине от смеха девушки… веселого хихиканья.

- О, мой трусливый Сома, ты решил идти вперед. Тогда ты не должен останавливаться, верно?

Эти дети всегда будут позади тебя. Эти дети очень одиноки по своей природе. Они не могут не хотеть по-настоящему стать твоими друзьями.

Сома почувствовал, как бесчисленные руки пытались дотянуться до его спины и затылка.

- Смотри. Если ты остановишься, эти дети будут держать тебя в своих руках, мой несчастный Сома.

Дыхание Сомы стало хриплым.

Его сердце сильно билось, как будто вот-вот разорвется на части.

Леденящая боль, похожая на укол бесконечного количества ледяных игл, прошла через все его тело.

В тот же миг изо рта Сомы чуть не вырвался крик.

- Что случилось, Чома?

Сома пришел в себя оттого, что его окликнул голос Шаймуль.

Он в панике огляделся назад, но там ничего нет.

- ... Иллюзия?

«Наверное, я видел сон наяву из-за своей нервозности и недосыпа?»

Сома взял себя в руки, слегка качая головой.

- Эй! Что случилось, Сома?

- Ммм? А, ничего особенного.

Когда Шаймуль, озабоченно сморщившая нос из-за необычного состояния Сомы, всмотрелась в его лицо, Сома изо всех сил улыбнулся.

- Возможно, я немного нервничаю.

- Неужели? Но не будь слишком неразумным. Пожалуйста, не стесняйся и просто скажи мне, если будет больно.

Шаймуль была немного недовольна поведением Сомы.

Даже несмотря на то, что он дошел до того, что открыл ей свое сердце совсем немного, есть еще некоторые части, которые он сдерживал. У Шаймуль смутно возникло ощущение, что это какая-то расовая черта, которая запечатлелась в характере Сомы, но в глазах Шаймуль она воспринимала это как некоторую сдержанность.

Шаймуль попыталась еще что-то сказать, но из-за того, что звуки рога эхом разнеслись по всему городу, словно прерывая ее, она подняла глаза к небу, заставляя свои уши дернуться.

- Похоже, это началось…

Сома, тоже поднявший глаза к небу, кивнул в ответ на замечание Шимуля.

- Да, это началось…

Когда город Болнис только начал отходить ото сна, день, полный крайних волнений, открыл свой занавес.