В конце концов, Шэнь Шу прослушал запись, которую Жуань Тянь прислала ему, более дюжины раз. Он откинулся на спинку дивана, его палец почти бессознательным движением снова и снова нажимал на кнопку воспроизведения.

Голос Чжоу Сяоцяо эхом разнёсся по холодной и пустой комнате.

В записи тон Чжоу Сяоцяо отличался от обычного. Обычное чувство деликатности и мягкости исчезло, и в нём прозвучали нотки презрения, которых он никогда раньше не слышал.

Пока он слушал, лицо Шэнь Шу было совершенно бесстрастным. Его глаза отстранённо следили за индикатором записи, и через некоторое время уголки рта приподнялись вверх, словно в мрачном веселье.

На самом деле, в последние дни он уже смутно ощущал, что у Чжоу Сяоцяо могут быть какие-то собственные мысли.

Но ему и в голову не приходило, что Чжоу Сяоцяо уже давно строит против него козни, даже с такого далёкого прошлого.

Шэнь Шу внезапно захлестнули воспоминания о том, как Жуань Тянь впервые нашла его возле класса после школы и остановила.

Тогда девушка была моложе, с тёмными глазами, которые сияли, когда она смотрела на него. Вероятно, она прибежала, как только закончился урок, потому что её дыхание было учащённым, почти задыхающимся, а щёки слегка раскраснелись от напряжения.

Но её глаза были яркими и улыбчивыми до такой степени, что стали похожи на два изогнутых полумесяца.

В горле у Шэнь Шу появился медный привкус, а в его обычно холодных глазах появился налитый кровью оттенок. Выражение его лица было непроницаемым.

Через некоторое время его палец пошевелился, и он попытался отправить Жуань Тянь ответ.

Однако на экране появился красный восклицательный знак, напоминающий ему, что Жуань Тянь уже заблокировала его.

Шэнь Шу выпрямился, затем взял с дивана пиджак, прежде чем небрежно накинуть. Затем поднял глаза и впервые заметил, что небо уже давно потемнело.

Он быстро нашёл ключи от машины и направился на улицу, но когда сел в машину, то обнаружил, что рука, держащая ключи, дрожит.

В конце концов, Шэнь Шу удалось подъехать к зданию, где жила Жуань Тянь, и припарковать свою машину. К тому времени наступила ночь, и тусклые уличные фонари были единственным освещением, когда Шэнь Шу прислонился к машине и начал курить.

Некоторое время спустя облако дыма стало таким густым и удушливым, что он невольно сморщил нос от отвращения.

Однако, сколько бы он ни ждал той ночью, свет в квартире Жуань Тянь так и не зажегся.

.

Перед началом съёмок режиссёр Лю повёл Жуань Тянь по кругу и представила её двум другим гостям шоу, которых на этот раз она не знала

Одной из них была популярная ведущая варьете Чен Бэй, в то время как другой был Гу Цзянхэ, кумир, который только дебютировал в этом году и всё ещё был не очень популярен.

Гу Цзянхэ был недавно популярен и ранее не имел никаких связей с индустрией развлечений. Кроме того, он был очень похож на Жуань Тянь.

То есть в глазах были только деньги! Он был одержим только своей карьерой и в любом случае не был заинтересован в развитии личных чувств.

В его жизни деньги были его единственной женой.

“Учительница Жуань Тянь, я долгое время восхищался твоим именем, вживую ты выглядишь ещё лучше”. Говоря это, он протянул ей руку.

Жуань Тянь пожала протянутую руку и ответила: “Привет, привет”.

Когда они закончили свои приветствия, режиссёр подошёл к съёмочной группе и начал готовиться. Мгновение спустя это началось, и появилось большое объявление:

【Пожалуйста, выполните указанные задания в течение указанного времени, в противном случае вас ждёт соответствующее наказание. 】

Жуань Тянь закатила глаза. Как и ожидалось, режиссёр Лю по-прежнему оставался режиссёром, у которого не было таланта к эстрадным шоу!

Гу Цзянхэ прошептал Жуань Тянь: “На этот раз деньги заработать слишком трудно”.

Жуань Тянь не удержалась от вопроса: “Сколько директор предлагает тебе за то, чтобы ты присоединился к работе?”

Гу Цзянхэ поднял палец и сказал: “Сто тысяч“.

Затем он спросил: “А как насчёт тебя?”

Жуань Тянь презрительно рассмеялась: “Для меня это тоже было сто тысяч”.

Но в душе она проклинала директора Лю, этого большого лжеца!

Очевидно, он сказал ей, что она получит самую высокую плату за выступление среди всех гостей! Он даже сказал ей, что она получит больше, чем Сюй Цзин!

Похоже, то, что они говорили о мужчинах, было правдой! От трех лет до сорока с небольшим все они были ненадежны.

Гу Цзянхэ подтолкнул её локтем и сказал: “Знаешь, перед тем как я пришёл на это шоу, кое-кто напомнил мне, что я должен держаться от тебя подальше”.

Жуань Тянь непонимающе посмотрела на него: “Почему?”

Гу Цзянхэ ответил: “Они сказали, что ты очень свирепая и пугающая”.

Гу Цзянхэ быстро окинул её взглядом, а затем продолжил: “Но, глядя на тебя сейчас, ты кажешься обычной девушкой”.

Про себя он добавил: "На самом деле, я думаю, что ты довольно красива”.

На самом деле, как человек, который только недавно дебютировал, Гу Цзянхэ принадлежал к тому типу людей, которые охотно едят различные вкусы дынных семечек онлайн.

Иногда у него возникало искушение совершить этот единственный смертный грех в индустрии развлечений и обратиться к человеку, который был в эпицентре бури слухов, за подтверждением скандала дня, так или иначе.

Он обнаружил, что большинство слухов и так называемых разоблачений, размещенных в Интернете, на самом деле были фальшивкой.

И, глядя на женщину, стоящую перед ним, он ещё сильнее почувствовал, что слухи в Интернете были недостоверными.

Тем временем Жуань Тянь чувствовала, что этот Гу Цзянхэ был каким-то образом даже более разговорчивым, чем Цинь Ань, но она могла только терпеливо мириться с этим, пока он засыпал её вопросами, хотя они как раз собирались начать запись, не зная, плакать ей или смеяться.

В то же время сам Цинь Ань был нехарактерно тихим, как мышка.

Это произошло потому, что Цинь Ань в настоящее время находился в состоянии глубокого шока, от которого он не мог очнуться.

Сначала он думал, что у его обычно холодного брата неожиданно проснулась совесть, когда последний лично нашёл для него шоу.

Но потом оказалось, что реальность такова, что его брат на самом деле отправил его сюда, чтобы забрать невестку?

Однако всего этого Цинь Аню было недостаточно, чтобы почувствовать, что все его Три Точки Зрения рушатся.

Что действительно заставило Цинь Аня почувствовать, будто мир переворачивается с ног на голову: его брат действительно признался, что ему нравится Жуань Тянь?

Цинь Ань знал об этом, потому что сам спросил своего брата. Цинь Ань подошёл к теме очень деликатно, и когда он, наконец, упомянул имя Жуань Тяня, он намеренно сбавил обороты: “Брат, может быть, человек, который тебе нравится ... это Жуань Тянь?”

А потом Цинь Юй лично признался: “Да “.

Цинь Ань чувствовал себя так, словно его мир полностью перевернулся.

В конце концов, они говорили о Жуань Тянь!

Как это могло случиться с Жуань Тянь!

Просто убейте его сейчас, а?

Может ли быть так, что он никогда в жизни не сможет сбежать от этой свирепой невестки?

Однако, после тщательного обдумывания, определённые признаки были.

Например, о ящике в комнате его брата, который был полон недорогих маленьких безделушек, которые должны были принадлежать девушке, или о неприятностях, которые он всегда любил находить с Жуань Тянь.

Цинь Аню следовало бы знать, что его брат, человек, который обычно был безразличен ко всему, не стал бы без причины искать неприятности для Жуань Тянь, тем более делать это в течение нескольких лет.

Это явно было выступление грёбанного цундере!

.

Узнав об этом, Цинь Аню чуть не захотелось рвать на себе волосы.

В конце концов, хотя у Цинь Аня до сих пор не было отношений, он, по крайней мере, раньше думал о том, чтобы погнаться за богиней в своём сердце, верно?

По крайней мере, он знал, что женщинам нравятся внимательные и нежные мужчины.

А что касается неуклюжего, извращённого способа его брата привлечь внимание другой стороны…

Разве это не было равносильно тому, чтобы надеть бронежилет и взорвать себя на стартовой линии? Его погоня закончилась, даже не начавшись!!!

Вы ни за что не смогли бы так преследовать девушку, если бы только призраки не разгуливали средь бела дня.

Тогда слова “Брат, у тебя нет ни малейшего шанса” отчаянно пытались сорваться с губ Цинь Аня. Однако, подумав о том, что его брат мог бы с ним сделать, если бы он действительно сказал что-то подобное, Цинь Ань сумел вытерпеть и проглотить слова обратно.

Тем временем вернёмся в настоящее…

Когда Цинь Ань посмотрел на Жуань Тяня, он почувствовал, как странное и неприятное чувство охватило его от кончиков пальцев ног до макушки головы.

“Что вы двое делаете, перешёптываясь друг с другом? Ты не можешь уделить немного больше внимания своему имиджу?”

Но Гу Цзянхэ просто равнодушно взглянул на него и ответил: “Не волнуйся, меня не интересуют женщины”.

Жуань Тянь: …

Цинь Ань: Моя задница!

Пока несколько человек разговаривали, команда наконец закончила всё готовить.

В первой комнате подсказка была размещена посередине стены.

【В течение получаса, пожалуйста, найдите способ открыть дверь и сбежать из потайной комнаты ~】

Квартира, в которую их привезли, была полностью обставлена сложной мебелью, и едва ли хоть один квадратный дюйм пространства оставался незанятым.

Жуань Тянь потрогала живот и поняла, что немного проголодалась, поэтому решила сначала присесть и немного отдохнуть.

Цинь Ань встревоженно сказала: “Быстро вставай и поищи ключ”.

“Осталось ещё полчаса, о чём ты так беспокоишься?”

Цинь Ань обдумал это и почувствовал, что в её словах есть смысл, поэтому он нашёл скамейку и тоже сел.

Таким образом, захватывающий сценарий побега из комнаты внезапно превратился в людей, сидящих вокруг и болтающих.

Жуань Тянь с любопытством спросила: “Разве это не просто игра в поиск ключей?”

В таком случае, почему у него такое высококлассное название в иностранном стиле!

Хотел ли директор Лю, чтобы его принудительно отправили на пенсию?

Цинь Ань кивнул: “Похоже на то”.

Сюй Цзин также почувствовала, что это действительно было немного однообразно и скучно.

Режиссёр Лю был так зол, что его борода стала кривой. Это был не “просто поиск ключей”. Он усердно трудился, чтобы спрятать ключ в таком месте, где его никто не смог бы найти, ясно?!

Несмотря на то, что Цинь Ань сел, он чувствовал себя немного неловко. Он неуверенно спросил: “Что, если мы никогда не найдём ключ? Директор не выпустит нас, даже если мы умрём с голоду?”

Никто не хотел даже отвечать на этот безмозглый вопрос.

Цинь Ань продолжил анализ: “Я думаю… ключ определённо будет нелегко найти. Как мог директор Лю с его извращённым характером так легко отделаться от нас, спрятав ключ в обычном месте?”

Жуань Тянь, которая в прошлый раз была на "Звёздных превращениях" и имела некоторый опыт работы с режиссёром Лю, подумала про себя: в том, что он сказал, есть смысл!

Прошло несколько минут, и все начали оглядываться по сторонам, следуя за Чен Бэем и Гу Цзянхэ, которые уже встали и начали поиски.

Минуту или две они все просто безуспешно искали.

Однако вскоре раздался голос директора Лю: “Если вы все действительно не можете найти ключ, вместо этого вы можете получить наказание, чтобы заменить его”.

Цинь Ань спросил: “Каково наказание?”

“Вам придется выбрать “Правду” или “Действие”, и вам сообщат о конкретном наказании после того, как вы выберете категорию”.

Цинь Ан сразу же потерял интерес к этому варианту и вернулся к осмотру.

Наконец, он кое-что обнаружил, осматривая туалет. Внутри унитаза был маленький чёрный пакетик размером с большой палец. Любой, кто увидел бы это, сразу почувствовал бы, что на сумке большая мигающая надпись “Ключ здесь!”

Итак, Цинь Ань пошёл и рассказал об этом всем остальным с печальным лицом.

После того, как он закончил говорить, кроме тишины, воцарилась ещё большая тишина.

Наконец, Сюй Цзин взял инициативу в свои руки и ответил: “Ключ не следовало класть туда”.

Цинь Ань ответил: “Но мы искали повсюду”.

Сюй Цзин поджал губы и ничего не сказал.

Жуань Тянь нерешительно сказала: “Ну, раз уж ты нашёл это, почему бы тебе не достать и не взглянуть? В любом случае, тот, кто найдёт ключ, получит награду!”

Слова Жуань Тяня немного убедили Цинь Аня. Он стиснул зубы и уставился в унитаз, пытаясь мысленно укрепить себя. В конце концов, хотя вода была чистой, а унитаз выглядел прозрачным, это всё равно было отвратительно!

Наконец, он завернул руку в пластиковый пакет, закрыл глаза и вытянул руку…

Между тем, Жуань Тянь уже некоторое время чувствовала себя немного голодной, и она знала, что сможет выполнять свою лучшую работу только тогда, когда её желудок будет полон.

Итак, она уже давно присматривалась к большим пакетам картофельных чипсов, которые стояли в одном из шкафов. Особенно её соблазнили картофельные чипсы со вкусом огурца в зелёной упаковке.

В конце концов, голод победил, и она подошла прямо к зелёному пакету. Затем она разорвала его и, отправив в рот несколько чипсов, внезапно услышала странный звук. Немного порыскав вокруг, она нашла маленький ключик среди картофельных чипсов.

Она тут же заговорила невинным тоном: “Кажется, я нашла ключ”.

Как только её голос сорвался, Цинь Ань разразился низким и ужасным рычанием: “Жуань Тянь, ты что, издеваешься надо мной!!! Убирайся отсюда!”

.

Увидев несчастье, свалившееся на голову Цинь Аня, Сюй Цзин был так потрясён, что ни на мгновение не смог сдержать своих эмоций. Хитрая и несколько недобрая улыбка появилась на его лице, и он быстро поднял руку, чтобы прикрыть её.

Это было действительно слишком смешно.

Взгляд Сюй Цзина бессознательно переместился на лицо Жуань Тянь, и он обнаружил, что, когда она ела, её щеки, казалось, мило выпирали, как у бурундука, и у неё была странная и особенная манера грызть чипсы.

Она выглядела почти как маленький кролик, поедающий траву, полностью погруженный в удовлетворение своего желудка.

Это было мило, очень мило.

(Болтовня переводчицы: А когда её из-за твоих хотелок макали головой в холодную воду она тоже была милой?)

Сюй Цзин молча отвёл взгляд, и в то же время шоколад, который он обдумывал подарить ей или нет, молча вернулся в карман.

В тот же момент режиссёру Лю показалось, что он сходит с ума.

Как могла Жуань Тянь, человек, который даже не искал, быть тем, кто обнаружил его идеальное укрытие!?

В конце концов, он потратил почти полмесяца, тщательно выбирая различные укрытия, прежде чем, наконец, остановился на этом.

Однако Жуань Тянь потребовалось меньше пяти минут, чтобы случайно найти это!

Все члены съёмочной группы неуверенно переглянулись.

Это было просто…

слишком быстро.

Что там было транслировать?!

Они должны были транслировать содержимое чата Жуань Тянь или что-то в этом роде?

Это было абсурдно.

В конце концов, дрожащий режиссёр Лю подошёл к Жуань Тянь и сказал: “Ну, почему бы вам всем сначала не поимпровизировать немного?”

Он бы просто прекратил запись шоу!!!

В конце концов, проблема с декорациями на этот раз была слишком серьёзной, чтобы её можно было исправить редактированием.

Кроме того, он был слишком смущён, чтобы обнародовать другие заговоры, которые он подготовил, после того как первый был так легко разрушен.

Таким образом, в конце концов, убитый горем режиссёр Лю мог только пойти к продюсеру и предложить, чтобы они напрямую превратили шоу в шоу о повседневной жизни, в котором гости будут соседями по комнате.

У режиссёра был острый язык, и он убедил: “В любом случае, зрители в наши дни предпочитают смотреть такого рода шоу из повседневной жизни. Пока мы будем вмешиваться в какие-то небольшие игры и мероприятия, пользователи сети определённо будут сходить с ума, рассказывая о своём любимой CP. Шоу будет процветать, а наши рейтинги взлетят до небес”.

Продюсер также посчитал, что это осуществимо. Он ответил задумчивым тоном: “Жуань Тянь определённо способна привлечь зрителей. Кроме того, она и Сюй Цзин также довольно популярны в качестве CP в Интернете, так что шоу, вероятно, будет популярным, даже если всё будет сделано так, как вы предлагаете.”

Поэтому в первый день записи “Ролевой игры: побег из тайной комнаты” было объявлено об официальном переименовании в “Я и мои новые соседи по комнате”.

Это странное действие по внезапной смене названия варьете на полпути, которое никто не видел ни до, ни после, немедленно произвело фурор среди пользовательниц сети и связанные темы устремились вверх по горячему запросу.

Съёмочная группа ковала железо, пока было горячо, и выложила ролики с того дня в Интернет вместе с: 【[ПлачущееЛицо.jpg] Мы могли сбежать только в слезах после травли сестры Жуань Тянь, и мы временно решили переименовать наше шоу в “Я и мои новые соседи по комнате”.】

【 P.S.: Мы также продолжим вести регулярные прямые трансляции ~ Каждую субботу вечером в десять часов смотрите это с нами на Fruit TV. 】

Пять минут спустя Жуань Тянь репостнула их пост вместе с комментарием: 【Извините, хехехе 】

После этого начали циркулировать фрагменты невинного “Кажется, я нашла ключ” Жуань Тянь и печальное лицо Цинь Аня. Пользователи сети сочли эти кадры слишком забавными, поэтому поделились ими со всеми.

“Хахаха, я смеялся как сумасшедший”.

“Это действительно слишком смешно. Я думаю, что Жуань Тянь обладает настоящим комедийным талантом. Её невинная реплика была такой забавной”.

“Она действительно волшебница, когда дело доходит до варьете. Каждый раз, когда она появляется, это всегда что-то новое”.

“Я сестра Тянь, я нашла это”.

“Похоже, что Цинь Ань и Жуань Тянь тоже довольно хорошие”.

“Ладно, я действительно не планировал смотреть это шоу, но после просмотра этих роликов я определённо собираюсь поучаствовать в прямой трансляции Fruit Station на следующей неделе “.

“Я поймала его!!!” Внезапно появился некий взволнованный пост.

Взволнованный пост быстро продолжила: “Я поймала Сюй Цзиня, который снова бросил взгляд на Жуань Тянь. Если на этот раз это не по-настоящему, эта пожилая леди сделает стойку на руках!!!”

____

[Болтовня переводчицы: Спасибо, что читаете (ㅅ´ ˘ `)]