Когда матушка Чжоу услышала слова Жуань Тянь, её лицо несколько раз меняло цвет с зелёного на белый и обратно. Прямо сейчас она была окружена всеми своими родственниками, друзьями и даже собственной дочерью, но эта Жуань Тянь действительно не оставила ей места, куда можно было бы заглянуть.

Наконец, заговорил один из родственников и сказал: “Жуань Тянь, это то, как ты должна говорить? Это твоя мать, с которой ты разговариваешь.”

“Да, разве ты не знаешь, что сегодня день рождения твоей матери? Тебе не следует приходить и всё усложнять для неё.”

“Почему ты не можешь учиться должным образом и вести себя прилично? Даже вполовину так хорошо, как справилась бы твоя сестра.”

Матушка Чжоу была очень рассержена, но всё же медленно подошла к Жуань Тянь и спросила: “Если не это, то зачем ты пришла сюда?”

Жуань Тянь прямо сказал: “Я хочу сменить своё постоянное место жительства”.

Матушка Чжоу почувствовала, как у неё на мгновение потемнело в глазах, и всё её тело пошатнулось. Неожиданно оказалось, что её дочь на самом деле такая непокорная! К счастью, Чжоу Сяоцяо оказалась рядом с ней и поддержала её, так что мать Чжоу не упала в обморок сразу. Мать Чжоу наконец смогла выдавить из себя: “Ты действительно планируешь полностью расстаться с этой семьей?”

Жуань Тянь моргнула. Неужели этой женщине действительно нужно было спрашивать? Разве к этому моменту это уже не было совершенно очевидно!!!

Тем не менее, она кивнула и ответила: “Да”.

Затем, словно подливая масла в огонь, она продолжила: “Ещё рано, так что правительственный офис ещё не должен быть закрыт. Пожалуйста, иди, возьми свою брошюру о регистрации и удостоверение личности и приходи завершить все процедуры вместе со мной.”

Жуань Тянь почувствовала, что, если бы глаза матушки Чжоу могли плеваться огнём, она, вероятно, уже сгорела бы дотла. Руки пожилой женщины безумно тряслись, как у пациентки с болезнью Паркинсона, когда она смотрела на Жуань Тянь горящими глазами.

Жуань Тянь осторожно продолжила искушающим тоном: “Ты можешь принять это как мой подарок тебе на день рождения? С днём рождения?”

Втайне Жуань Тянь не могла поверить, что у неё на самом деле такое доброе сердце. На самом деле, она, возможно, действительно самая добрая дочь в мире!!

Мать Чжоу была так разгневана словами Жуань Тянь, что её глаза закатились, и она сразу упала в обморок.

Только после того, как её несколько раз понукнули, ей наконец удалось снова проснуться.

Когда она пришла в себя, её грудь была наполнена мутным воздухом, а во всём теле чувствовалась слабость.

Чжоу Сяоцяо помогала содержать свою мать, и теперь она заговорила, притворяясь хорошим человеком: “Сестра, наша мать по-прежнему та, кто родила тебя и вырастила. Даже если вы недовольны тем, как было распределено семейное имущество, тебе не следует приходить и навязывать ей такую жизнь. Если это сделает тебя счастливой, я могу перевести все свои акции на твоё имя.”

Глаза Жуань Тянь уставились на Чжоу Сяоцяо. Она прекрасно видела сестру насквозь. Кроме того, что вести себя как белый лотос, Чжоу Сяоцяо знала только то, как вести себя ещё больше, как белый лотос.

“Хорошо, тогда переведи их”.

Лицо Чжоу Сяоцяо побелело, затем позеленело, и следующие слова, которые она приготовила, казалось, застряли у неё в горле.

Губы Жуань Тянь скривились в веселой улыбке: “Ты всегда говоришь так хорошо, но никогда честно. За кого именно ты притворяешься?”

Цинь Ань, которого его мать отправила сегодня отпраздновать день рождения матушки Чжоу, действительно не ожидал, что наткнётся на такую интересную и драматичную сцену посреди празднества.

Однако, когда он увидел, что на Чжоу Сяоцяо напали подобным образом, у него почему-то не возникло желания выходить и разыгрывать героя, спасающего красавицу.

Мать Чжоу, наконец, взяла себя в руки и холодно посмотрела на Жуань Тянь. Она указала на дверь и сказала: “Ты убирайся отсюда”.

Конечно, было невозможно, чтобы Жуань Тянь вот так просто сбежала. В конце концов, она пришла сюда не просто так!

Чжоу Сяоцяо помогла матери Чжоу подойти к дивану и усадить её. Затем она подошла к Жуань Тянь и голосом, который могли слышать только они двое, пробормотала: “Чем больше ты будешь так себя вести, тем больше я выиграю. Ты должна понять своё собственное место. Ты никогда не сможешь конкурировать со мной в этой жизни!”

Затем Чжоу Сяоцяо сделала несколько шагов назад и со слезами на глазах громко сказала обиженным тоном: “С самого детства тебе всегда нравилось грабить меня и забирать мои вещи, и до сих пор я всегда уступала тебе и позволяла делать то, что тебе нравится. И на этот раз я действительно думала о том, чтобы отдать тебе свои акции, но ты слишком много раз меня подводила. Я понимаю, что не должна и не могу больше потакать тебе.”

Все гости по обе стороны начали перешептываться и комментировать друг друга, в основном соглашаясь со словами Чжоу Сяоцяо и упрекая Жуань Тянь.

Жуань Тянь внезапно была вынуждена вспомнить различные сцены из своего детства. В конце концов, разве не так всё происходило всегда, каждый раз? Независимо от того, совершила она ошибку или нет, все всегда будут винить её. Они сказали бы, что она была недостаточно послушной и разумной, её нельзя сравнивать с сестрой, и, в конце концов, именно её всегда будут наказывать.

В прошлом она чувствовала, что… до тех пор, пока она не связалась с Чжоу Сяоцяо…

Возможно, они могли бы быть подобны речной воде и колодезной воде, никогда не смешиваясь и не вмешиваясь в жизнь друг друга и оставаясь в некотором мире друг с другом.

Но сегодня, когда Жуань Тянь смотрела на самодовольное лицо Чжоу Сяоцяо, она вдруг вспомнила тот раз, когда Цзян Лили сердито дала пощечину этому же самодовольному лицу. На самом деле, она действительно была очень счастлива, когда Цзян Лили сделала это, даже если и не показала этого.

Пальцы Жуань Тянь медленно сжались в кулак, а затем снова медленно разжались. Затем она бросилась вперед и злобно схватила Чжоу Сяоцянь за волосы. Все закончилось прежде, чем кто-либо успел отреагировать, и они услышали только тихое “Аааа!”, женский крик, а затем Чжоу Сяоцянь оказалась в руках Жуань Тянь.

Хватка Жуань Тянь была такой сильной, что чуть не сорвала Чжоу Сяоцяо скальп. Одним плавным движением она собрала всю силу в свою руку, чтобы заставить Чжоу Сяоцяо поднять голову, а затем безжалостно ударила её по лицу другой рукой. В то же время она сказала: “Закрой свой рот!”

____

[Болтовня переводчицы: Спасибо, что читаете]