Цинь Ань слушал в стороне и чувствовал, как у него разболелась голова. Ему пришлось плакать и умолять своего маленького дядюшку, а также попросить маму замолвить за него словечко, прежде чем ему, наконец, дали шанс пройти прослушивание на главную мужскую роль. Но почему, когда дело касалось Жуань Тянь, ей было так легко?! Она просто так попала на прослушивание!

Хотя нельзя было отрицать, что её актерские способности действительно были довольно хороши, это всё равно не имело смысла.

К концу вечера почти все были пьяны, и никто больше не мог пить.

Цинь Ань пьяно сказал Жуань Тянь: “Не вини меня за то, что на этот раз я говорил невежливо. В прошлый раз ты проходила прослушивание на роль второго плана в фильме "Моего дяди", но на этот раз вы собираетесь пройти прослушивание на главную женскую роль. Мой дядя гораздо более строг и требователен к своим исполнительницам главных женских ролей по сравнению с актрисами второго плана, поэтому я советую тебе не возлагать слишком больших надежд. Для тебя это почти невозможно, понимаешь?”

Жуань Тянь была раздражена. Всё, что она могла слышать, была муха, жужжащая у неё над ухом.

“Я с тобой разговариваю, ясно?”

Шумно. Было действительно чертовски шумно. Как человек должен был спать?

Наконец, она подняла голову и затуманенным взглядом посмотрела на Цинь Аня. Она серьёзно сказала: “Ты уже сыграл главную роль в одном из его фильмов, так почему я не смогу?”

Цинь Ань проворчал. Он чувствовал, что Жуань Тянь ругает его, но также принижает и смотрит на него свысока.

Но, по правде говоря, он действительно думал, что Жуань Тянь недостаточно хороша, чтобы получить такой высококачественный ресурс.

В конце концов, все знали, что главная роль в одном из фильмов Чэн Суйаня была в значительной степени гарантией популярности съёмок и получения наград.

Более того, это касалось не только отечественных наград. Роль в его фильме означала, что вы, скорее всего, выиграете награды даже крупных зарубежных кинофестивалей. Конечно, это также было причиной того, что так много людей так усердно боролись за эти роли.

Молодой мастер Цинь, наконец, не смог сдержаться. Он поднял брови и сказал чрезвычайно надменным тоном: “Ты достойна того, чтобы тебя сравнивали со мной? Я драгоценный сын моего отца. Если мы говорим о людях, готовых дергать за ниточки ради меня, то они у меня есть, если мы говорим о связях, они у меня тоже есть. Ты вообще можешь сравнивать со мной?”

Он высоко держал голову и говорил очень праведно, казалось бы, совсем не стыдясь, а на самом деле гордясь тем, что использует свой статус для получения выгоды.

Жуань Тянь была настолько тронута его бесстыдством, что решила, что даже не стоит дальше спорить или упоминать, что Цинь Ань не имеет никакого отношения к тому, решила она пройти прослушивание или нет.

Было почти 3:00 ночи, когда празднование наконец закончилось.

Конечно, весь вечер телефон Жуань Тянь разрывался от уведомлений, поскольку самые разные люди присылали ей поздравительные сообщения.

Даже небольшая команда, с которой она недавно закончила работу, видела новости. Они были действительно рады за Жуань Тянь и сказали, что Жуань Тянь пригласит их на ужин, когда они встретятся в следующий раз.

Она также получала много сообщений от людей в WeChat, которые обычно вообще с ней не разговаривали.

Машина Цинь Юя была открыто припаркована внизу перед дверями отеля. Сумасшедшие фанаты, пытавшиеся мельком увидеть своих любимых звёзд, были остановлены снаружи телохранителями с холодными лицами, держащими тёмное оружие, а их камеры были заблокированы высокими телами телохранителей.

Цинь Ань был в отличном настроении, когда увидел, что за ним приехал брат, и радостно заковылял вперёд. Когда густой запах алкоголя, исходящий от Цинь Аня, приблизился настолько, что Цинь Юй почувствовал его, Цинь Юй изобразил на лице отвращение. Он нахмурился и сказал недоброжелательно: “Быстро проваливай”.

После этого пьяного Цинь Аня наполовину перетащили в другую машину.

Жуань Тянь наблюдала, как Цинь Аня грубо швырнули на заднее сиденье ближайшей машины, и не могла не моргнуть. Она огляделась и заметила, что Цинь Юй тоже там, поэтому медленно опустила глаза и посмотрела на свои пальцы ног.

Цинь Юя немного позабавило то, как она пыталась избегать его.

С усмешкой в уголках губ и лениво засунув руки в карманы брюк, он презрительно посмотрел на то, как Жуань Тянь цеплялась за этот маленький трофей в своих руках. Он медленно произнёс: “От чего ты прячешься? Ты думаешь, я здесь, чтобы забрать тебя или что-то в этом роде?”

Он только открыл рот, но первое, что вырвалось, был его обычный ядовитый сарказм.

Жуань Тянь действительно хотела сказать, что Цинь Юй, должно быть, был самым претенциозным самозванцем за всю историю.

Но для кого притворяться??

Возбужденная алкоголем, Жуань Тянь медленно подняла глаза, чтобы посмотреть на него, а затем заговорила гораздо откровеннее, чем обычно: “Цинь Юй, ты трус, перед кем ты вообще притворяешься? Не похоже, что я всё выдумываю из-за раздутого эго. Разве не для этого ты здесь? В конце концов, ещё со средней школы тем, кто приставал и преследовал как сумасшедший, всегда был ты, а не я.”

Тонкие губы Цинь Юя медленно сжались в линию. Его характер был высокомерным и властолюбивым с тех пор, как он был ребёнком, это было не то, что он мог легко изменить за одну ночь.

Уголки его губ медленно опустились, и ухмылка исчезла. В то же время его кулаки сжались по бокам, и он почувствовал огромную досаду.

____

[Болтовня переводчицы: Спасибо, что читаете]