Ланьчжоу, провинция Ганьсу, Китай.

[Камера, мотор.]

Женщина в облегающем китайском платье (ципао) преградила путь другой, одетой в чёрное. Затем она ударила противницу локтем. Та попыталась отступить, но в итоге взлетела в воздух получив удар коленом.

[Снято! Хорошо, очень хорошо.]

Режиссёр выглядел довольным боевой сценой и сразу перешёл к следующему эпизоду. Однако теперь женщину в чёрном заменила каскадёрша. Но актриса в китайском платье махнула рукой, показывая, что с ней всё в порядке. Как только гримеры закончили поправлять макияж, съёмка продолжилась.

[Где он?]

Во время схватки женщина в китайском платье задала этот вопрос, но её соперница в чёрном промолчала. Их тела взмыли в воздух и снова столкнулись. В это время огромный вентилятор развевал их наряды.

[Снято! Хорошо, давайте немного отдохнём.]

Сцена получилась удачной с первого дубля. Так как сложный экшен-эпизод был снят сразу, режиссёр, казалось, был в хорошем настроении и дал всем перерыв. Пока команда расходилась по своим местам, девушка в китайском платье присела на длинную скамейку.

Менеджер протянул ей бутылку холодной воды, пока она вытирала пот полотенцем.

— Отлично сработано, Джин Со.

Женщиной в китайском платье — была Мин Джин Со. Она залпом выпила всю бутылку и поставила её рядом.

— Спасибо, Чжу Хван-оппа. А как там Хе Рин-онни и остальные?

— Где-то неподалеку. Гуляют по крепости Цзяюйгуань.

— Вот же… Скажи им, чтобы берегли печень.

— Эй, Джин Со, откуда такие выражения?

— Конечно же от тебя.

Менеджер Ким Чжу Хван нервно сглотнул, услышав её слова. Мин Джин Со захихикала, глядя на его испуганное лицо.

— Это была шутка. Оппа, что насчёт того, о чём я тебя спрашивала в прошлый раз?

— Ты что-то спрашивала?

— …

Когда выражение Мин Джин Со стало угрожающим, менеджер Ким Чжу Хван поспешно хлопнул в ладоши, словно вспомнил.

— Ах, это? Я уже всё выяснил.

Он попытался выглядеть спокойным.

— Руководитель Ли сейчас в Корее.

— В… в Корее? Он вернулся из Америки?

Мин Джин Со вскрикнула так громко, что все китайские сотрудники удивлённо обернулись. Но её это совершенно не волновало.

— Где, где он сейчас?! С ним все в порядке?! Он не болен?!

— Успокойся, успокойся. Давай по порядку.

— …Извини. То есть он сейчас в Корее?

— Да, всё так.

Джин Со вскочила со своего места. Казалось, она вот-вот соберёт вещи и улетит…

Менеджер Чжу Хван в панике схватил ее за руку.

— Отпусти!

— Спокойно. Ты куда собралась?

— Как куда? В Корею…

— Ты серьезно думаешь сорвать съемки ради этого? И как ты думаешь, он отреагирует, если узнает, что ты сбежала со съемок, чтобы его увидеть?

— …

Мин Джин Со замолчала. Она прекрасно знала, что если скажет Кан Юну, что сбежала с работы ради встречи с ним, он тут же отправит её обратно. Кан Юн был таким человеком.

— И потом, если ты бросишь съёмки, твоя карьера артистки закончится. Представь заголовки: «Знаменитая актриса покинула съёмочную площадку ради встречи с мужчиной». Ты представляешь, какие пойдут слухи? Сколько денег вложено в этот фильм…

— …

— Честно говоря, компания запретила мне рассказывать тебе об этом, но я рассказал, потому что считаю тебя взрослой и уверенной в себе. Так что давай работать, хорошо?

— …Хорошо.

— Ты же всё равно полетишь в Корею через полгода? Наша богиня, давай постараемся, ладно?

Мин Джин Со безвольно кивнула.

Но сердцем она уже была в Корее.

***

Время отдыха.

Ким Чжэ Хун пил воду, чтобы восстановить силы.

«Перезапись?»

Песня точно была хороша. Зачем понадобилась перезапись? Ким Чжэ Хун подошёл к Кан Юну, беспокоясь, что где-то допустил ошибку.

— Чжэ Хун, что такое?

— Ну…зачем перезаписывать…моя песня была такой плохой?

Ким Чжэ Хун задал вопрос. По его мнению, всё было отлично. Именно поэтому он дал добро на запись… Тем более, что он сам был известен как перфекционист.

Кан Юн понимал его мысли и ответил осторожно:

— Что значит «была плохой»? Она была очень хорошей. Но были моменты, которые мне показались немного… неидеальными.

— Неидеальными?

— Да. Вот эта часть: «Ты один только друг, друг на все времена …» Здесь меняется тон, верно?

— Да. Потому что я резко поднимаю звук.

— А если сделать переход немного плавнее?

— Плавнее?

— Да. Мне кажется…

Кан Юн объяснил свои ощущения, наблюдая за нотами. Ким Чжэ Хун сначала сомневался, но вскоре начал понимать.

— Ладно. Возможно, это из-за того, что я постоянно думаю о минусовке. Мне казалось, что я всё делал хорошо.

— Ты всё делаешь правильно. Думаю, это просто вопрос ощущения. Что-то совсем незначительное.

Ким Чжэ Хун был очень чувствительным. Чтобы он не воспринял слова слишком болезненно, Кан Юн говорил аккуратно, и Ким Чжэ Хун внимательно его слушал.

После перерыва запись началась снова. В студии вновь зазвучал голос Ким Чжэ Хуна.

— Под гитарный жёсткий рок. Который так любил... ♪

Голос Ким Чжэ Хуна мягко ложился на мелодию, подчёркивая низкие ноты. Барабаны ровно задавали ритм. Все звуки превращались в белый свет, заполняя студию.

— Но он исчез, и никто не знал. Куда теперь мчит его байк... ♪

Напряжение в песне постепенно нарастало. Одновременно с этим свет становился всё ярче. Среди белого свечения Кан Юн смог разглядеть слабый серебристый свет.

«Вот оно».

Кан Юн напрягся. Это была та самая часть, в которой серебристый свет начинал усиливаться. Он сжал руки в ожидании, надеясь, что Ким Чжэ Хун справится.

— На Харлее он домчать нас мог. До небес и звёзд любых...♪

Бас стал глубже, барабаны зазвучали энергичнее. Голос Ким Чжэ Хуна поднялся на тон.

— Ты летящий вдаль, вдаль ангел…♪

Белый свет уже заполнил студию до предела. Этого было достаточно, чтобы заворожить слушателей. Но Кан Юн хотел большего. Ему нужен был серебристый свет.

И наконец, наступил момент, которого он ждал.

— Но ад стал союзником рая в ту ночь. Против тебя одного... ♪

Это был повторяющийся бридж после припева. Казалось, Ким Чжэ Хун прекрасно понял, чего добивался Кан Юн, и дал себе время на постепенное повышение голоса. Малейший разрыв между голосом и инструментами исчез, и песня засияла серебристым светом.

"Да!"

Кан Юн сжал кулаки.

— Ты летящий вдаль беспечный ангел ♪

Голос Ким Чжэ Хуна поднимался всё выше. Он даже сделал импровизацию, добавив ещё более высокие ноты. В этот момент белый свет, ставший серебристым, вспыхнул и полностью заполнил студию.

— Ух…

Мун Шин Хак не мог даже вымолвить слово. Он полностью утонул в этом моменте. Продюсер и вся съёмочная группа не могли отвести взгляд. Серебристый свет заворожил всех. Только Кан Юн оставался невозмутимым.

— …И у него был четырёхлетний перерыв? Кто в это поверит.

— Надо взять у него автограф.

Пока вся команда оставалась в шоке от происходящего, песня Ким Чжэ Хуна подошла к кульминации.

— Ты летящий вдаль, вдаль ангел. Ты летящий вдаль беспееечный ангел ♪

Кульминация.

Серебряный свет достиг своей вершины. Студия утопала в сиянии, так что Кан Юн уже не мог ничего различить перед собой. Музыканты тоже выложились на максимум.

Песня начала плавно затухать. Однако серебристый свет не исчез, а оставил после себя глубокий след.

— …

— …

Никто не двигался. Точнее, никто не мог пошевелиться.

Прошла секунда тишины. А затем…

Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, хлоп!

Вся съёмочная группа начала аплодировать. Они благодарили Ким Чжэ Хуна за возможность услышать нечто потрясающее.

— Спасибо.

Ким Чжэ Хун вежливо поклонился на 90 градусов. Камера запечатлела этот момент.

— …Это невероятно. Настоящий хит.

Продюсер уже думал, как лучше представить это публике. Сегодняшняя запись, несомненно, стала одной из лучших за всю его карьеру.

Так завершилось ночное музыкальное шоу «Hula».

***

— Ли Хи Юн!

Джу А побежала к Хи Юн, которая махала ей с лужайки. Джу А с силой обняла её и подпрыгнула.

— Хи Юн! Когда ты стала такой красивой?

— Джу А, посмотри на себя. У тебя теперь такие круглые бёдра.

(п.п: это перевод с анлейта, в оригинале : "Ох, моя Джу А. Ого, что за аппетитная попка" хD...)

— …Эй, эй. Вообще-то это накладки.

— Что? Но на ощупь как настоящие.

— Хаха, это была шутка. Я ведь хороша, да?

Две подруги бурно выражали радость от долгожданной встречи. Вскоре, почувствовав голод, они отправились в ближайший ресторан.

Джу А заказала целую гору еды, включая стейк. Когда Хи Юн удивлённо посмотрела на неё, Джу А показала пальцами знак «V», намекая, что сама заплатит.

— Похоже, у тебя стресс.

— Фух, не говори. Бесконечные разборки с директорами.

Джу А долго ругала директоров, не сдерживаясь в выражениях. Она называла их надменными, ведь они даже не знали, как всё обстоит на самом деле. Выслушав это, Хи Юн лишь вздохнула.

— Эти старики – сплошная проблема.

— Ах, забудь. Я хотя бы могу им противостоять. Но вот девочки из Eddios – им действительно несладко. Тут они только в клубах выступают, компания даже не собирается возвращать их в Корею…

Даже Джу А, наблюдая за происходящим, понимала, что директора ведут себя крайне странно. Ей казалось, что они думают не о благополучии компании, а лишь о собственной выгоде. Если так будет продолжаться, MG Entertainment, с таким трудом завоевавшая свое место, в один момент может рухнуть, как карточный домик.

Однако она быстро сменила тему, чтобы не портить настроение.

— А как там Кан Юн?

— Мой брат? У него всё хорошо.

— Слышала, что в Корее он успешно работает аранжировщиком. Ах да, Хи Юн, подари мне одну песню.

— Песню? Ты альбом собираешься выпускать?

— Пока нет. Но когда решу, хочу, чтобы твоя песня там была.

— Конечно! Даже если откажешься, я все равно ее туда пропихну, так что не переживай.

— Хахаха, посмотрим!

Две подруги продолжали весело болтать, наслаждаясь долгожданной встречей.

***

Прошло две недели после записи ночного музыкального шоу «Hula».

Программу наконец-то показали в эфире. Хотя это было ночное шоу, KTS (телеканал) заранее слил информацию о том, что там появится Ким Чжэ Хун, и это привлекло внимание публики. Кроме того, в интернете появилось множество статей, а имя певца то и дело всплывало в поисковых запросах. В этом была заслуга Кан Юна, но и популярность Ким Чжэ Хуна сыграла свою роль.

Ю Сон Гём был давним поклонником Ким Чжэ Хуна. Как только он узнал, что певец появится на KTS в «Hula», он решил обязательно посмотреть выпуск.

Наступило 00:30 ночи. Он включил телевизор и уютно завернулся в одеяло.

— Добрый вечер! Я Мун Шин Хак. Сегодня…

На экране появился ведущий Мун Шин Хак с короткой вступительной речью. Затем, спустя некоторое время, появился Ким Чжэ Хун. Камера также показала музыкантов, аккомпанирующих певцу.

— White Moonlight? Значит, сессионный состав [1] — это группа?

После краткого упоминания о том, что певец и группа принадлежат одной компании, они немного поговорили о текущих событиях. Затем началось выступление Ким Чжэ Хуна. Это был тот самый момент, которого ждал Ю Сон Гём. Он навострил уши.

—Я отправлюсь в дальний путь и забуду сигареты на балконе…♪

Голос Ким Чжэ Хуна был всё таким же великолепным. Четыре года перерыва : два года судебных тяжб с бывшей компанией, два года в армии – казалось, будто этого времени просто не существовало. Ю Сон Гём, не осознавая этого, начал слегка раскачиваться в своём одеяле.

Все песни были знакомыми хитами. Прозвучали как собственные композиции Ким Чжэ Хуна, так и несколько англоязычных песен. Его уникальный низкий голос звучал невероятно. Настоящий идеальный вокал – так его можно было описать.

И вот…

— А теперь я исполню песню «Беспечный ангел».

Это была песня, сделавшая Ким Чжэ Хуна звездой. Ю Сон Гём ликовал. Наконец-то, наконец-то!

Прозвучали первые аккорды, и голос Ким Чжэ Хуна наполнил комнату.

— Этот парень был из тех. Кто просто любит жизнь …♪

Как же это было прекрасно! Ю Сон Гём не мог сдержать восторг. Он едва удерживался, чтобы не закричать от радости. Песня продолжалась, и его сердце наполнялось теплом.

— И гнал свой байк, а не лимузин. Таких друзей больше нет …♪

По мере развития песни его волнение росло. Мелодия словно пульсировала вместе с ним. Но настоящий эмоциональный взрыв начался в следующей строчке.

— Мой друг давал команду братьям. Вверх поднимая кулак …♪

Голос Ким Чжэ Хуна плавно взмыл вверх и ударил прямо в сердце. Это было что-то совершенно иное, чем раньше. У Ю Сон Гёма побежали мурашки, его уши буквально дрожали от звучащей мелодии. Песня, которую он и так любил, открылась перед ним в совершенно новом свете. Будто разряд электричества пронёсся по его телу.

Он не мог прийти в себя. А песня между тем приближалась к кульминации.

— Ты летящий вдаль, вдаль ангел. Ты летящий вдаль беспееечный ангел —— ♪

Казалось, что всё разом прорвалось наружу. Все препятствия рухнули, словно прорванная плотина. Низкий, но при этом свежий голос Ким Чжэ Хуна пронзил Ю Сон Гёма насквозь.

Песня завершилась, но даже когда ведущий продолжил комментарии, Ю Сон Гём не мог прийти в себя.

«Это… это… что же это было…!»

В этот вечер Ю Сон Гём столкнулся с по-настоящему великой песней.

***

[Ким Чжэ Хун взрывает эмоциями. Музыкальное шоу «Hula»…]

[Четыре года простоя? Не похоже. Когда же Ким Чжэ Хун вернётся?]

[Снова покорит наши сердца? История Ким Чжэ Хуна…]

.

.

.

Кан Юн закрыл браузер. Уже на следующее утро после эфира самым популярным поисковым запросом стало имя Ким Чжэ Хуна. И не из-за его прошлых конфликтов с бывшей компанией, а исключительно благодаря его песне.

Ли Хён Джи улыбнулась, глядя на успешные результаты.

— Мы продвинулись вперёд?

— Да. Теперь можно начинать.

Кан Юн ответил, глубоко вздохнув.

Четыре года перерыва не сделали Ким Чжэ Хуна слабее. Наоборот, он стал ещё сильнее!

Выступление на «Hula» помогло им донести этот факт до публики. Всё прошло идеально.

— Оставь пиар на меня. Я уже подготовила продвижение в соцсетях.

— На тебя всегда можно положиться.

Благодаря Ли Хён Джи Кан Юн мог сосредоточиться на своей работе. Партнёр, который действует без лишних указаний, – это настоящий подарок судьбы.

— Подожди-ка. Это расписание Чжэ Хуна?

— Да.

— Хаа…

Внимательно посмотрев график Ким Чжэ Хуна, Ли Хён Джи нахмурилась.

— Это вообще нормально? Он ведь и помереть может.

— Я запрещаю ему помирать... Иначе, как же наши вложения? Он должен будет поработать как следует. Всего-то три месяца.

— Пф-ф…

Ли Хён Джи прикрыла лицо рукой и рассмеялась.

Как говорится, лёгок на помине – в этот момент в дверь вошёл Ким Чжэ Хун. Эффект от вчерашнего эфира явно чувствовался: он выглядел бодрым и уверенным.

— Добрый день.

— Добрый день, мистер Чжэ Хун.

— Рад тебя видеть.

Они обменялись приветствиями, после чего сели за стол.

— Вот твоё расписание.

Ким Чжэ Хун взял лист с графиком.

— …Ч-что?!

Он едва не закричал, увидев его.

— П-подождите. Это… Это вообще… возможно для человека?

— Мы попробуем. Не волнуйся, я буду с тобой.

— Д-д-дело не в этом… Просто посмотрите на количество мероприятий…

Глядя на бесконечный список выступлений и встреч, Ким Чжэ Хун задрожал. Но Кан Юн лишь усмехнулся.

— Я же предупреждал. Свободного времени у тебя не будет.

— Но это всё же…

— Хыхы.

— ……

Ким Чжэ Хун полностью прочувствовал, насколько страшным может быть Кан Юн.

Так началась по-настоящему жаркая весна.

_________________________________________

[1] Сессионный состав – это группа музыкантов, собранных для записи или исполнения музыкального произведения, но не являющихся постоянными участниками коллектива. Обычно такие музыканты работают по контракту и привлекаются на определенные проекты, концерты или записи в студии.