Через несколько секунд трубку поднял Чон Дэгык.

— Господин Чон, это Чхве Сонгон. Да, сонбэ. Тренировка только что завершилась. Нет, сонбэ. Всё прошло хорошо. Господин Чон, какова точная цель этой тренировки?

Чхве Сонгон потушил сигарету в пепельнице и продолжил:

— Я прекрасно понимаю, что это государственная тайна. Но клянусь честью полевой армии – я сохраню молчание. Почему мои люди должны проходить это? Что стоит за этой подготовкой? И кто этот человек передо мной – Кан Чан?

Он уставился на Кан Чана, словно споря с ним, затем отвел взгляд в окно.

— Да, сонбэ. Одну минуту.

Неожиданно Чхве Сонгон протянул телефон Кан Чану.

— Алло?

— Что ты, чёрт возьми, натворил, что Чхве Сонгон так разгорячился?

Вопрос Чон Дэгыка заставил Кан Чана взглянуть на генерала.

— Можешь рассказать ему о плане. Чхве Сонгон – человек чести. Настоящий солдат. Он не разболтает секреты, даже если к его горлу приставят нож.

— Я не знаю, с чего начать. Похоже, он вообще не в курсе, кто я.

— Я ему объясню, так что не беспокойся. Просто расскажи.

— Хорошо, понял.

Кан Чан вернул телефон Чхве Сонгону.

— Да, сонбэ. Да. Я знаю. Да. Что?

Взгляд генерала на Кан Чана теперь был совершенно иным.

— Это правда? Конечно, я видел. Надо было сказать мне раньше, сонбэ! Понял. Да-да. Завтра предоставлю отчет.

Закончив разговор, Чхве Сонгон глубоко вздохнул, затем расплылся в улыбке.

— Так вы и есть тот, кого называют Богом Блэкфилда, господин Кан Чан?

Кан Чан смутился от этого прозвища и лишь неловко улыбнулся:

— Да.

— Тот самый Бог Блэкфилда, что участвовал в операции по спасению в Монголии?

— Верно. Мы с Сок Канхо были там вместе.

— Ты участвовал? Когда? - Ким Тэджин аж подпрыгнул от неожиданности, услышав это впервые.

— Вы не знали, сонбэ? Позывной корейского агента, который спас господина Ким Хёнчжона, – Бог Блэкфилда! Для наших солдат он пример для подражания, они мечтали с ним встретиться! - восторженно воскликнул Чхве Сонгон.

— Что? Значит, тогда, когда Хёнчжон был ранен, а ты сказал, что уезжаешь куда-то далеко… Это была Монголия? - Ким Тэджин был потрясен.

— Простите, что не мог сказать.

— Невероятно! Кан Чан, как ты мог! И ты тоже, господин Сок! Как вы могли так поступить? - Ким Тэджин смотрел на них с выражением предательства.

Тем временем Чхве Сонгон вёл себя совершенно иначе, чем несколько минут назад.

— Агенты, которые сопровождали господина Кима в той операции, были из 606-го и спецназа ДМЗ. Те парни еще не восстановились после ранений, поэтому их здесь нет. Они хранили молчание о миссии, но я все равно слышал о подвигах Бога Блэкфилда. Ха-ха! Надо было сказать мне раньше! - он с энтузиазмом протянул руку, — Я всегда мечтал встретиться с вами лично, господин Кан Чан. Господин Сок, значит, вы тот, кто сопровождал его?

Пожав руку Кан Чану, Чхве Сонгон с силой сжал ладонь Сок Канхо так, что Кан Чан даже поморщился от одного вида.

— Господин Ким, господин Кан Чан. Сегодня на ужин я заказал целого жареного поросёнка, чтобы поднять боевой дух моих людей. Присоединитесь к нам?

— Почему бы и нет? - согласился Ким Тэджин.

— Я тоже не против, - кивнул Кан Чан.

Чхве Сонгон довольно ухмыльнулся.

— Отлично! Осталось только обсудить, зачем моим бойцам эта тренировка. Пойдемте ужинать, а потом продолжим.

Чон Дэгык уже дал свое согласие по телефону, а Ким Тэджин был в курсе, так что у Кан Чана не было причин скрывать детали операции.

— Я собираюсь отомстить странам, которые совершили теракты на нашей территории, - заявил он.

Улыбка мгновенно исчезла с лица Чхве Сонгона.

— Первой целью, скорее всего, будет Китай. Сегодня я разделил людей на команды, чтобы отобрать двенадцать человек для спецгруппы.

— Вы сказали… Китай? - генерал остолбенел.

— Именно так.

Чхве Сонгон с трудом верил своим ушам.

— Франция предоставит нам самолёты, оружие и разведданные.

— Так вы летали в Монголию в прошлый раз?

— Верно.

Чхве Сонгон стиснул зубы, осознавая масштаб миссии.

— У этого задания не будет официального одобрения правительства Южной Кореи.

— Именно поэтому я не мог рассказать заранее. Это частная операция. Власти не будут знать о моих перемещениях.

— Даже не знаю, что сказать… - пробормотал генерал.

Глаза Чхве Сонгона, привыкшего к реальным боям, загорелись холодным блеском.

В этот момент раздался стук в дверь.

— Что там?

— Ужин подан, сонбэ.

— Хорошо. Сейчас выйдем.

Солнце еще не село, но вечер уже вступил в свои права. Тени от гор наполовину закрыли окна казармы.

— Сонбэ, оставайтесь сегодня на ночь.

— Хорошо. А ты как, Кан Чан?

— Не знаю.

Честно говоря, Кан Чан ещё не решил. Судя по сегодняшней тренировке, вести этих новичков в бой всё равно, что идти с теми неопытными бойцами, которых когда-то привёл Джеральд.

Сейчас это было бы самоубийством.

— Господин Кан Чан, обратная дорога долгая, а вы уже проделали такой путь. Останьтесь сегодня нашими гостями.

Тон Чхве Сонгона вдруг стал старчески-ворчливым, напомнив Кан Чану Чон Дэгыка.

“Что ж, один день здесь не повредит”.

— Ладно, останемся.

— Прекрасно! Тогда сначала поужинаем, а потом продолжим беседу.

Они вышли из казармы. Парковка тоже наполовину погрузилась в тень, и в воздухе повисла прохлада.

Десять разрезанных бочек служили мангалами, рядом стояли огромные баки с мясом.

— Смирно! - скомандовал Чхве Сонгон.

Все взгляды устремились на них.

На лицах солдат читались смущение, досада, недоверие и изумление.

— Позвольте представить тех, кто сегодня усердно тренировался с нами. Это живая легенда ДМЗ, мой старший товарищ – Ким Тэджин.

Раздались аплодисменты.

— Там – Со Санхён, воевавший в ДМЗ вместе с господином Ким Тэджином. А это – Чхве Чониль, У Хвисын и Ли Духви. Все они прошли через 606-й отряд и спецназ ДМЗ. Ваши старшие товарищи.

Аплодисменты звучали после каждого имени.

В бочках горели не угли, а дрова, и пламя пылало ярко.

— А это – господин Кан Чан.

Вежливые, но сдержанные аплодисменты.

— Поскольку это имя вам, вероятно, незнакомо, я назову его позывной. Господин Кан Чан – Бог Блэкфилда, тот самый солдат, с которым вы все так мечтали встретиться.

Тишина повисла настолько глубокая, что можно было услышать падение иголки. Только потрескивание дров в бочках да щебетание пролетающих птиц нарушали молчание.

— Я не могу раскрывать детали – это секретно, но Бог Блэкфилда готовит операцию, подобную монгольской. На этот раз он хочет набрать команду из южнокорейского спецназа, а не иностранных солдат.

Выражения лиц солдат мгновенно изменились.

— Тогда человек рядом с ним – это Сок?..

— Меня зовут Сок Канхо.

— Господин Сок Канхо – тот, кто выполнил миссию в Монголии вместе с Богом Блэкфилда.

На этот раз аплодисменты грянули громовые.

— Сначала поужинаем. На этом всё. Вольно!

— Генерал Чхве! - один из солдат поднял руку.

— Что такое?

— Мы хотели бы выразить благодарность за спасение наших товарищей.

Чхве Сонгон взглянул на Кан Чана, затем кивнул.

— Смирно!

Сапоги громко щёлкнули каблуками.

— Салют Богу Блэкфилда!

Солдаты, рассредоточенные перед казармой, синхронно отдали честь.

Кан Чан не мог проигнорировать это. Он ответил тем же.

— Вольно!

Движения были чёткими и слаженными. Атмосфера стала торжественной, но немного неловкой. Солдаты смотрели на Кан Чана с противоречивыми чувствами.

— Теперь можете есть!

— Спасибо за ужин!

Пока солдаты разглядывали Кан Чана, Ким Тэджин озирался с довольной усмешкой.

Кан Чану было не по себе.