Высказав всё, что хотел, Хван Гихён приказал агенту вернуть телефоны, оставленные Кан Чаном и Сок Канхо. Казалось, он забыл о них, но на самом деле просто не хотел, чтобы что-то прервало их разговор. Его актёрская игра выглядела очень естественной.

Кан Чан подумал, что в Южной Корее тоже есть своя хитрая лиса.

— Господин Кан Чан, подумайте об этом спокойно, пока восстанавливаетесь.

— Да, господин директор.

Хван Гихён похлопал его по плечу и вышел.

— Хм, кажется дружелюбным, но от него веет чем-то жёстким, – заметил Сок Канхо.

— Точно! Чёрт.

Кан Чан быстро позвонил Смидену, который, вероятно, всё ещё был дома.

— Алло? Командир!

— Да, это я! Как у тебя там дела?

— Мужики, похожие на агентов, исчезли, когда приехала охрана.

— Сейчас всё должно быть спокойно. Будь осторожен и ни в коем случае не выезжай за город один.

— Хорошо.

Услышав неловкий ответ Смидена, Кан Чан проверил пропущенные звонки.

Кан Дэгён звонил три раза, Мишель и О Гвантэк – по одному.

Кан Чан сначала позвонил О Гвантэку.

— Кан Чан, мы отомстили!

Тот ответил довольным голосом.

— Эти суки притащили кучу оружия. Я даже забрал пять пистолетов. Что делать?

— Вы всё убрали?

— Разобрались по-своему. Их было меньше двадцати.

Жуткий тип.

Пистолеты О Гвантэка могли создать проблемы.

— Верни оружие. Где вы оставили тела? Если о них заговорят, будет сложно, но если мы знаем, где они, можно замять дело.

— Их не найдут. Для этого нужно, чтобы остались части.

— О чём ты?

— Мы смешали их с расплавленным металлом на моём заводе. Какие-то куски останутся при отливке, но такие примеси не проблема – мы делаем железные ворота.

Кан Чан был шокирован. Как О Гвантэк мог так спокойно говорить о таком ужасе?

“Надо запомнить название компании этого психа”.

В любом случае, дело подходило к концу.

— Ладно. Я пришлю человека. Тихонько передай ему пистолеты, чтобы я мог тебя прикрыть.

— Понял. Где ты? Давай выпьем сегодня.

— Я в больнице. Встретимся, когда выпишусь.

— Ты в Банджи?

— Эй! Придёт женщина. Не порти настроение и жди меня.

— Ладно, ладно. Обязательно свяжись. И ещё…

О Гвантэк замолчал, явно собираясь поблагодарить.

— Заткнись. Вешаю.

Закончив разговор, Кан Чан рассказал Сок Канхо.

— Он что, обычный бандит? Похоже, спокойной жизни нам не видать.

— И не говори. Всё выходит из-под контроля.

Пока Кан Чан пил кофе, оставленное Хван Гихёном, Сок Канхо достал сигарету и протянул ему.

— Командо, ты выглядел уставшим в бою. И злым, - Сок Канхо выпустил дым через нос, — Мы только и делаем, что сражаемся с момента перерождения. Надо отдохнуть. В Африке мы же брали отпуск после боёв? Давай возьмём хотя бы пару недель после выписки. Пляж или заграница. Или хотя бы Чеджу

Кан Чан кивнул, вздохнув.

Честно говоря, ему было так сложно отпустить нож и пистолет, что он начал думать, не для ли битв они переродились.

— Этот ебучий председатель собрания оставит нас в покое?

— Пф-ф! Этот ублюдок теперь будет занят оценкой обстановки, так что давай хотя бы представим, что отдыхаем.

— Ладно.

Сок Канхо был прав. Кан Чан кивнул и позвонил Мишель.

— Чани! Ты в порядке?

— Да. Прости, что заставил волноваться. Я, наверное, перегнул.

— Всё в порядке. Ты просто заботился обо мне. Я позвонила, потому что волновалась, но решила подождать, чтобы не мешать. Спасибо, Чани.

Её голос звучал соблазнительно. Но прежде чем он положил трубку…

— Где ты сейчас?

Как он и ожидал.

— Я с людьми. А что?

— Наш сериал сегодня в 20:30! Мы все в компании. Жаль, что тебя нет.

— Хорошо. Посмотрю, если смогу.

— Береги себя, Чани. Если тебя ранят, мы с Ын Соён и Ким Миён будем рыдать вместе.

— Эй!

Кан Чан дёрнулся – крик отозвался болью в ранах. Мишель рассмеялась.

— Я кладу трубку. Je t’aime, Чани.

Сложный разговор закончился.

— Сериал от D.I. выходит сегодня, - сказал Кан Чан Сок Канхо.

— Во сколько?

— В 20:30.

— Посмотрим после ужина. Почему ты ещё не позвонил семье?

Кан Чан вздохнул и объяснил, что произошло в офисе Фонда.

— Значит, у тебя слабость. Не думай, просто позвони. Разве она не обняла тебя после? Наверное, сейчас не может есть из-за того, как посмотрела на тебя. Я тоже позвоню семье, так что давай, набирай.

Сок Канхо нахмурился, но вышел, словно ему было смешно.

Разве этот тип разбирается в таких вещах?

— Фух.

Вспомнив Кан Дэгёна, который изо всех сил старался принять его, Кан Чан набрал номер.

Трубку взяли после второго гудка.

— Чани!

Одно слово передало всю её радость, тревогу и жалость.

— Мама? Что с твоим голосом?

Его неожиданно охватило беспокойство.

— Наверное, я переживаю из-за своей реакции и того, как посмотрела на тебя. Где ты? Ты поужинал? Всё в порядке? Ты не ранен?

Кан Чан рассмеялся. Сначала её тревога раздражала, но теперь он чувствовал себя счастливым.

— Я в полном порядке. Ты поужинала?

— Нет ещё.

— Почему? Поешь, пожалуйста. Сериал от D.I. сегодня в 20:30, посмотри.

— Хорошо. Ты вернёшься сегодня?

— Нет. Мне ещё нужно пару дней, но когда вернусь, давай съездим куда-нибудь.

Ю Хёсук разрыдалась. Кан Чан услышал, как Кан Дэгён спросил: «Что случилось?»

— Алло? Это ты, Чани?

— Да, папа. Что с мамой?

— Это я должен спрашивать. Что ты сказал, чтобы она заплакала?

— Что мы поедем в отпуск, когда я вернусь.

— Для мамы это повод для слёз. Она целый день лежала, боясь, что ты расстроен. Ай!

Похоже, Ю Хёсук ударила его. Они рассмеялись.

— Ты в порядке?

— Да, отец.

— Ты понимаешь, что мама так отреагировала из-за неожиданности?

— Простите.

Кан Чан услышал, как Кан Дэгён вздохнул, и голос Ю Хёсук: «Дай трубку».

— Мама просит телефон.

Она всхлипывала.

— Спасибо, Чани. Я люблю тебя.

Как можно злиться на такую мать?

— Я люблю тебя, мама.

Ю Хёсук расплакалась снова.

— Я люблю тебя. Люблю тебя, сынок.

На фоне Кан Дэгён сказал: «Если бы кто-то увидел, подумал бы, что Чани живёт за границей. Как ты отпустишь его во Францию? Ай! Ладно, ладно».

— Мама, не волнуйся и поужинай, хорошо? Если будешь плохо выглядеть, когда я вернусь, я действительно расстроюсь.

Кан Чан взглянул на дверь. Он не подумал, когда говорил «люблю тебя», но теперь боялся, что Сок Канхо услышит.

— Хорошо. Держи, папа.

Ю Хе Сук успокоилась, и Кан Чан почувствовал облегчение.

— Чан, ты знаешь, что мы всегда на твоей стороне? - Конечно.

— Если тебе тяжело, возвращайся домой. Что бы ни случилось, мы будем рады. Не обязательно рассказывать, просто приходи.

— Обязательно.

Он был искренне благодарен за таких родителей.

— Когда вернёшься?

— Не знаю, сколько займёт дело.

— Хорошо. Звони маме хотя бы раз в день.

— Хорошо.

Кан Чан услышал, как Ю Хёсук сказала: «Подожди», но Кан Дэгён уже положил трубку, видимо, чтобы не затягивать.

Кан Чан почувствовал лёгкость и голод.

Скрип

Ю Хону вошёл с медсестрой.

— Как самочувствие?

— Вполне себе.

Док осмотрел повязки и выпрямился.

— Будьте осторожны с левой рукой. Если что-то пойдёт не так, то её придётся ампутировать. Боль будет сильной – кости держали нож и были повреждены при ударе.

— Хорошо.

Медсестра ввела лекарство через капельницу и вышла.

— Приходили из разведки. Сказали, что больница может запрашивать любые лекарства за их счёт.

— Хорошо.

— У меня просьба, господин Кан Чан.

— Какая? Хочешь, чтобы кого-то убрали?

Ю Хону улыбнулся.

— Даже если больница не получит поддержки, я хочу продолжать лечить бандитов, как сейчас.

Кан Чан не понял.

— Я беспокоюсь, что из-за проверок не смогу помогать тем, кто действительно нуждается.

— Я сделаю всё возможное. Если кто-то помешает, сразу звонити.

— Спасибо.

Поговорив ещё, Ю Хону ушёл. Через десять минут вернулся Сок Канхо, морщась от боли.

— Позвонил родителям?

— Да. Им понравилось.

— Видишь? Так чувствуют родители.

Кан Чану нечего было ответить.

— Давай закажем мясо на ужин. После потери крови хорошо бы чокпаль и чэнбангуксу! Как думаешь?

— Давай.

Пока Сок Канхо заказывал еду, Кан Чан откинулся на кровать.

“Подумаю об остальном позже”.

Он решил отдохнуть.

Французское гражданство? Представитель Южной Кореи?

Он обдумает это после ужина и сериала.

***

Наевшись, они включили телевизор. Кофе и сигареты под рукой — чего ещё желать? Однако новости уничтожили уют. На фоне тел японских агентов сорок минут говорили о Ян Джину. Новости начали с его преступлений, затем перешли к подводному тоннелю. Личности мёртвых агентов устанавливали. Всё звучало убедительно. Это назвали худшим мятежом со времён основания Южной Кореи. Показали интервью с гражданами и фото Ян Джину, где он пожимал руки. Репортёр называл его магнатом-предателем. В конце сказали, что инцидент раскрыли безымянные агенты разведки, и закончили словами: «Мы молимся за блаженство погибших героев».

Кан Чан закурил.

— Думаешь, люди купятся на такие новости?

— А ты как думаешь?

Многое отличалось от реальности, но Кан Чан не стал обсуждать.

Вскоре начался сериал — «Милашка Джин Сук».

«Что за ужасное название».

Он кривился, видя знакомых в ролях. Но Сок Канхо сказал: «Забавно. Хорошо сделано».

Кан Чан согласился, что Ын Соён выглядела прекрасно.

— Это будет хит, — уверенно заявил Сок Канхо.

— Ты уверен?

— Жена с дочерью заставляют меня смотреть сериалы, так что я знаю. Если качество не упадёт, то точно в топах будет. И ещё, я здесь посплю, - неожиданно сказал Сок Канхо.

— Почему?

— Зачем нам отдельные палаты? Так мы сможем болтать когда захотим.

— Эй, ты же храпишь!

— Ну и что? Жена сказала, что не может спать без моего храпа. Потерпи пару дней.

“Да он издевается!”

Кан Чан сдался.

— Как думаешь, Джеральд уже выздоровел?

— Пулевое в плечо. Минимум три месяца.

— Он же хотел приехать в Южную Корею?

— Зачем? Пусть живёт спокойно. Разве мы усидим, если его убьют или захватят? Мы сорвёмся и помчимся спасать его.

— Хах, этот малец! — Сок Канхо вытер нос рукавом, — Помнишь, как он важничал, став цыплёнком? Кстати, командир, если станешь представителем, возьми меня. Я уволюсь из школы.

“Что?”

— Мы только и делаем, что сражаемся. Похоже, так скоро это не закончится, - у Сок Канхо оживился, — Вместо того чтобы реагировать, давай подготовимся. Создадим свою организацию и наберём агентов. Тебе же выделят офис?

— Перестань.

— Разобьём братьев Ху и будем спокойны. Надоело просить помощи – давай создадим свою структуру.

Кан Чан уставился на него.

— Командир, я серьёзно.

Он действительно выглядел готовым.

— Сегодня я понял: в мире полно мудаков. Раз уж начали, надо добить всех.

Кан Чан рассмеялся, и Сок Канхо вместе с ним.

— Даеру.

— Да?

— Ты хочешь продолжать воевать, как сегодня?

— Даже если не захотим, вряд ли избежим.

— А семья? Сегодня пронесло, но однажды им могут принести похоронку.

— Насчёт этого… - Сок Канхо замолчал.

— В Африке ты был одиноким Даеру, но здесь ты глава семьи. Что будет с ними?

Он опустил голову, затем посмотрел прямо.

— Что поделать? Я чувствую себя живым только в бою с тобой. В Монголии и сегодня я думал: даже если умру, умру счастливым. Дом – это хорошо, но если останусь в школе, потеряю волю к жизни.

Сок Канхо глубоко вздохнул.

— Если бы я не помнил прошлую жизнь, привык бы. Но после двух боёв с тобой я затосковал по тому времени. Будь я твоего возраста, уже вернулся бы в Африку.

Он опустил голову.

“Хах!”

Что же делать с этим психом?

Кан Чан смотрел на него с глубоким выражением.

1. Je t’aime (франц.) – Люблю тебя.