Со звуком ветра Лай — превратившийся в щит — заблокировал атаку, вывернув всё моё тело. Это была настолько идеальная защита, что казалась почти невесомой. Ветряная Стрела была одной из самых быстрых атак, но, как будто, была небольшая задержка, потому что ему нужно было сначала телепортироваться, а потом прицелиться. Странно было то, что от этого удара моё запястье совсем не болело. Даже если щит всё ещё был сосредоточен на моей левой руке.

— Пф-ф-ф-ф!

Вместо этого порыв ветра был таким сильным, что полностью сорвал с меня капюшон. В тот момент, когда мои светлые волосы, убранные под капюшон, взметнулись в воздух, я поняла, что целью Театрацена, вероятно, была вовсе не атака. Возможно, это было так с самого начала.

— Покажи своё лицо! Злоумышленник!

— А-а-а...!

Я рефлекторно подняла руку, чтобы закрыть лицо, но капюшона уже не было. На мгновение я была сбита с толку внезапным движением Театрацена, но быстро повернулась лицом к ветру. Медленно опустив руку, которая закрывала глаза, я подарила ему совершенно надменную улыбку.

— Хорошо. Я покажу.

«Раз тебе было так любопытно, посмотри хорошенько, Театрацен!»

—— ...Что?

— Мвахахаха!

*[Мастер, ты надела это не для такого момента, правда?]*

«Я знал, что это пригодится где-нибудь!»

Я всё ещё была в чёрной полумаске, которую использовала на Чёрном рынке. Тогда я хотела изменить цвет волос с помощью купленных Серёг Полиморф, но Эш сбежал, видимо, не желая прокалывать мне уши. Я не ожидала, что меня так поймают, поэтому надела только маску. Честно говоря, я прихватила её скорее ради атмосферы, чем в качестве меры предосторожности.

«Я просто хотела почувствовать себя призрачной воровкой, вот и всё».

— Молодая... женщина...? И эти уши — ты определённо человек!

— Ну и что? Первый раз видишь человека?

— Я был уверен, что ты не можешь быть человеком!

— Ой, спасибо за комплимент. Извини, что назвала тебя старым пердуном.

«Он приличный старик. Он умеет ценить людей».

Моя Магия Духов действительно была на сверхчеловеческом уровне. Если он принял меня за другую расу — например, за эльфа — после того, что увидел, я не могла сказать, что это было плохо.

— Тогда ты хочешь сказать, что, даже будучи человеком, ты осмелилась быть такой наглой со мной! Даже зная о моей репутации! Ты... порочное создание!

— Ах, так ты подумал, что я эльф не из-за моей Магии Духов, а из-за моего отношения к тебе?

— Вот именно!

— Тогда ты действительно неприятный старый пердун, не так ли?

*[Как твоё уважение не продержалось даже пяти секунд?]*

«Что я могу поделать, если он сам неприятный?»

Он был полон самолюбия, упрям, и он не принял учителя Яэль в качестве своего ученика. При таком раскладе обмен магическими кругами духов, установление дружбы и совместный смех были исключены. Я бы даже притворилась дружелюбной, если бы это означало получение магического круга Пространственного Духа, но если этот старый пердун не впадёт в маразм, это казалось безнадёжным. Кроме того, у меня было гораздо больше Не-атрибутных Формаций Духов. У него была одна. У меня было четыре... нет, три, наверное. Камень Духа Молнии, который он отчаянно искал, был разрушен, когда призвали Адора. Наблюдая за Театраценом, который, казалось, не мог говорить без крика, я непринуждённо подняла обе руки. Удобно, как будто хотела сказать, что я на его стороне.

— Кстати, ты, возможно, знаешь. Не скажешь мне, где это?

— Что ты замышляешь!

— Тебе было любопытно, почему я проникла в этот королевский замок, не так ли?

— Я узнаю это сам, когда поймаю и буду пытать тебя...

— Девятая Не-атрибутная Формация Духа спрятана в этом королевском замке, не так ли? Я пришла, чтобы найти её.

Это была откровенная ложь. Но Театрацен заметно колебался мгновение, затем слегка покачал головой.

— ...Ч-что? Что ты сказала? Она здесь? Этого не может быть...!

— Классический случай «не видеть, что у тебя под носом». Ты не знал?

— Кто не знал! Ты думаешь, я поверю такой лжи!

— Это правда. Ты не доверяешь моей информационной сети, которая нашла Духа Молнии, Духа Льда и даже Духа Защиты? Тогда зачем бы я ещё сюда пришла? Я привела Эндайрона на пикник?

— ...

— О боже, ты действительно не знал? Тогда ты, должно быть, не знаешь, что это за дух, твой последний Не-атрибутный дух, да? Как жалко. Сказать тебе?

Я не была уверена, видны ли мои улыбающиеся глаза за маской. Я излила поток слов, предназначенных для того, чтобы зацепить Театрацена — слов, которые соблазнили бы даже меня, если бы я их услышала. Для того, кто посвятил большую часть своей жизни Не-атрибутным духам, он не мог не реагировать, как рыба, голодавшая несколько дней.

— Последний дух...

Почувствовав, что его взгляд прикован к моим губам, я медленно приблизилась. Я слегка приоткрыла губы, прижала кончик пальца к ним, как будто делясь секретом, и наконец прошептала.

— Попался.

*[Я поймал его!]*

В тот момент, когда Театрацен понял, что Ундайн захватила его, он попытался телепортироваться — но мой указательный палец, вдавившийся в его морщинистый лоб, был быстрее. Я насильно влила ману в его тело через кончик пальца, и это явно помешало его телепортации. Моя догадка не была ошибочной — как и другая магия телепортации, её можно было нарушить внешним вмешательством. Во-первых, физический контакт с телом другого человека создавал небольшое препятствие. Во-вторых, мана, которую я насильно вливала, создавала большое. Огонь и вода не могли существовать перед пространством, но мана была сущностью, которая существовала как одно целое с пространством.

— Ты не можешь телепортироваться, не так ли?

Когда я спросила с гордой улыбкой, Театрацен выплюнул кровь, его лицо исказилось от обиды. Я чувствовала, как мана внутри его тела неестественно бурлит, как будто он пытался прорваться сквозь телепортацию.

— Не переусердствуй. Ты так старался заставить меня отпустить бдительность всей этой болтовнёй, чтобы выиграть время, не так ли? Потому что телепортироваться подряд очень, очень трудно.

— ...Заткнись!

— Обычно ты можешь сделать это раз в день? Два? Ты когда-нибудь телепортировался так много раз подряд? Твои внутренние травмы серьёзны... Ты так умрёшь, дедушка.

*[Притворяться обеспокоенной ещё более раздражает, не так ли, Мастер?]*

Я дразнила его, потому что хотела дать понять, кто сильнее. Водяные нити, текущие из Щита, обвились вокруг лодыжек, запястий и шеи Театрацена, сковывая всё его тело, так что всё, что мне нужно было сделать, это поддерживать с ним лёгкий контакт.

*Кашель!*

Обычно мана другого человека вытекла бы в тот момент, когда она попадает в тело. Это не должно было иметь никакого эффекта. Но всё было иначе для человека с внутренними травмами, подобного Театрацену — особенно когда кто-то вроде меня намеренно вталкивал большое количество маны внутрь. Уже хаотичная, запутанная мана начала отторгать чужеродную, вызывая боль, неотличимую от мощного яда.

— Как...

— М-м?

— Как ты можешь так хорошо это терпеть...? Это невозможно! Для человека мана... Кеук.

Кииииик!

Когда Силлапхе — поглощённая водой — была раздавлена давлением и больше не могла терпеть, она была отослана, и кровь начала течь не только изо рта Театрацена, но и из носа и ушей. Мне было жаль Силлапхе, но я не могла щадить её только потому, что она милая. Если бы я отправила её обратно нежно, он мог бы просто призвать её снова. Отнимать у него духов одного за другим было всё равно что отрубать Театрацену руки и ноги. Он мог бы призвать Силайрона снова — того, кого он сам отозвал — но даже если бы от этого зависела его жизнь, у него не было свободы действий. В лучшем случае он мог бы справиться с Силлапхе? Теперь Театрацен выглядел так, будто едва мог держать голову прямо.

— Не обращай на меня внимания. Это обременительно, знаешь? Кроме того, телепортация — это всё, на что способен Пространственный Дух? Больше нечем меня удивить? А? Я была в некотором роде заинтригована.

*[В таком состоянии он не мог бы ничего сделать, даже если бы захотел.]*

— Как жаль.

*[И этот. Он также может создавать подпространство. Ты можешь хранить там вещи.]*

Лай всё ещё был в режиме ожидания в форме щита. Он уменьшился до размера двух ладоней, чтобы я могла легко двигаться, но он был готов расшириться в любой момент.

*(Это похоже на функцию магической сумки, да? Что ещё? Такое чувство, что должно быть что-то ещё более полезное.]*

*[Этот тоже не для атаки... Это навык гораздо более высокого уровня, чем телепортация, но я знаю, в чём его высший навык]*

*(Высший навык...? Что это?]*

Мои глаза обострились, и моя концентрация резко возросла.

*[Он создаёт Абсолютное Пространство. Внутри этого пространства призыватель становится неотличим от бога. Даже Король Духов не может вмешиваться внутрь него.]*

*(Что за...! Ещё один имбовый навык!]*

*[Человеку трудно его освоить, однако. Просто посмотри на Театрацена — он в таком состоянии после всего нескольких телепортаций.]*

На данный момент я подозревала, что Лай мог знать о Пространственном Духе больше, чем сам Театрацен.

*(Уф, я хочу его... Пространственного Духа...]*

*[Есть что-то, чего ты не хочешь?]*

*(Нет. Всё моё.]*

Я хотела его так сильно, что у меня почти текли слюнки.

*[Если ты хочешь Пространственного Духа, не можешь просто тряхнуть этого старого человека? Ответ прямо перед тобой — так в чём проблема?]*

*(Думаешь, он сказал бы мне?]*

*[Хм... Если он не хочет умирать, разве он не заговорил бы?]*

*(Наши отношения и так наихудшие... Я думаю, он скорее умрёт, чем скажет мне.]*

Театрацен, должно быть, задавался вопросом, почему я смотрю на него прищуренными глазами, с закрытым ртом, пока я разговаривала с Лаем.

*[Честно говоря, Мастер! Ты должна была дразнить его в меру!]*

*(Я не могла удержаться...]*

Я наполовину убила его, потому что он был таким невыносимым, но что я могла поделать? Такова была моя личность. Медленно я скользнула пальцем, прижатым ко лбу Театрацена, вниз. Я не убирала кончик пальца — контакт с кожей был необходим, чтобы продолжать вливать ману и предотвращать его телепортацию. Мимо его щеки и подбородка я наконец обхватила обеими руками шею Театрацена.

— Кеук — ты пытаешься убить меня!

Как будто. Если бы я собиралась убить его, я бы не выбрала хлопоты по удушению собственными руками. Это было просто для того, чтобы прочитать мысли Театрацена, увеличив площадь контакта с кожей. Лёгкого прикосновения одного кончика пальца было недостаточно, чтобы прочитать то, что было у него в голове. Я верила, что Слёзы Истины скажут мне правду.

Psss

А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️BorisGl❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen

Возможно ещё ❤️Adina Pretty ?) рыбятки не указавшие проект, дайте мне знак 😀