Глава 66 Сосредоточьтесь на обучении
В случае общей нехватки зерна при плохом урожае, если можно будет обрабатывать больше земли, это давление будет ослаблено.
Поэтому, воспользовавшись временем, чтобы поболтать после ужина, Юнь поделилась этой идеей с Вэй Руо.
«Руо’эр, я слышала, что семья Се купила землю за городом, почему бы не купить ее и для нашей семьи».
Вэй Руо спокойно сделала глоток чая и ответила: «Да, если мать хочет купить землю, все, что ей нужно сделать, это зарегистрироваться в уездной управе».
«Я имею в виду, что я надеюсь, что ты сможешь взять ответственность за улучшение участка. Ты лучше всех умеешь улучшать пустоши, и эти люди в правительстве также научились у тебя этой технологии». Юнь объяснила, что она хотела от дочери.
«Моя мама хочет, что бы я занялась улучшением участка, но мой учитель недавно задала мне много домашней работы, и я должна обсудить последующую работу на пустоши с уездной управой и момо Цинь в единственное оставшееся у меня свободное время. Боюсь, что мне совершенно некогда заниматься еще и этим вопросом...» ответила Вэй Руо .
В прошлом именно Юнь убеждала Вэй Руо пойти в школу и не беспокоиться о поле; теперь ситуация прямо противоположная, она хочет, чтобы Вэй Руо вышла на поле, но Вэй Руо занята уроками.
Сразу после этого Вэй Руо снова вздохнула: «Учеба действительно утомительна. Содержание лекций госпожи Ван слишком глубокомысленное, и несёт очень много новой информации; а я многое не не понимаю, поэтому мне очень трудно не отставать от мисс Се. Большую часть времени каждый день я трачу на освоение того, что мои ровесницы давно знают. На это уходят все мои силы... но если моя мама сегодня говорит что мне нужно будет отложить учебу, то я помогу маме решить ее проблемы».
Слова Вэй Руо были искренними и разумными, и никто не мог их опровергнуть.
Юнь не знала, что сказать на слова Вэй Руо.
Мадам Юнь все еще думала, но Вэй Ичэнь сразу сказал: «Мама, Руо’эр должна сосредоточиться на учебе. Если ты хочешь купить кусок пустыря на юге, то, для улучшения земли, мы можем просто нанять кого-нибудь, чтобы они сделали это. Теперь есть обученные люди из управы, которые могут помочь в этом вопросе. Они же ответят, если у нас будут какие-либо вопросы».
Достигнув этого момента, Юнь могла только кивнуть: «Ичень прав, Руо’эр действительно должна поставить учебу на первое место».
Сразу после этого Юнь сменила тему, повернулась к Вэй Ичэню и спросила: «Ичэнь, как продвигается твое обучение?»
Семью Вэй беспокоит этот вопрос уже более полугода.
Несколько лет назад Вэй Ичэнь учился в уездной школе, но в прошлом году мастер школы сказал Вэй Ичэню, что ему больше нечему его учить, и сказал также, что если он хочет улучшить свои навыки до уровня, достойного Имперского экзамена, ему все еще нужно было пойти учиться в академию более высокого уровня, чем его школа, или поклониться более талантливому учителю.
Уезд Синшань расположен в отдаленном месте, и у них нет престижных академий, не говоря уже о том, что чем выше уровень академии, тем больше будет оплата за обучение в ней.
К тому же, в эти престижные академии обычные люди не смогут поступить, просто если захотят. Семья Вэй имеет только титул, доставшийся от предков, а поступление требует не только финансовых ресурсов, но и связей. Учеба в академии очень сложная.
Напротив, найти хорошего учителя относительно легко. Если вы встретите человека с высокой проницательностью и он сможет оценить талант Вэй Ичэня, вам будет легче.
Наличие известного учителя также будет чрезвычайно полезно для Вэй Ичэня, чтобы сдать экзамен в Пекине в будущем.
Вэй Ичэнь нахмурился: «Извини, мама, пока нет большого прогресса».
«Ичэнь, если ты действительно не можешь найти учителя, которого хочешь, тогда тебе следует согласиться на того, кого мы сможем привлечь». Юнь пришлось убеждать: «Время никого не ждет. Если ты затянешь выбор, боюсь, это отразится на твоем обучении».
«Мама, это не детская игра. Как только я поклонюсь учителю, он будет учителем на один день и отцом на всю жизнь. Я не смогу отказаться от своего слова. Этот сын считает, что ему следует быть более осторожным в своем выборе». — ответил Вэй Ичэнь.
«Забудь об этом, у тебя есть планы, а мама просто немного волнуется. В конце концов, ты принимаешь решение сам». — сказала Юнь.
Вэй Руо, пробовавшая чай, прислушалась к разговору между ними и вдруг вспомнила, что второй брат все эти годы жил в своем маленьком дворике, не ходил ни в школу, ни к учителю.
Второй брат ранее говорил, что теперь он тоже хочет испытать себя на экзаменах, так что должна ли она придумать способ помочь и для второго брата?
Вся семья помогает и заботится о делах старшего брата, так что Вэй Руо не нужно заботиться об этом, но зато она может помочь найти решение проблемы с достойным обучением для второго брата.
Покинув Цанъюнь, Вэй Руо, вернувшаяся в Тинсонъюань, спросила у Сюмэй: «Мэймэй, ты знаешь, какая академия является лучшей в префектуре Тайчжоу?»
«Мисс, зачем вы спрашиваете об академии? Академия — это места, куда ходят учиться мужчины. Я не слышала об академиях, где могут учиться женщины».
«Я не собираюсь учиться там сама, я хочу отправить на учебу второго брата».
«Тогда, мисс, подождите меня, я найду у кого спросить!»
Как Сюмэй собирается узнать об этом? Обычно ее не волнуют подобные вопросы, но если хозяйка о чем-то её спросила, значит, она должна все узнать для нее.
В особняке капитана определенно можно найти тех, кто знал об этом, потому что в поместье сейчас учатся первый и младший молодые мастера, так что слуги особняка худо-бедно разбираются в теме.
Сюмэй вскоре доложила Вэй Руо о результатах своих поисков. В префектуре Тайчжоу есть три престижные академии, а именно, Академия Фанъянь, Академия Тунцзян и Академия Анчжоу.
Но у этих трех академий есть две проблемы: одна — расстояние, а другая — высокая оплата за обучение.
Уезд Синшань — это небольшой и отдаленный провинциальный район, расположенный далеко от шумного центра префектуры Тайчжоу. Что еще хуже, так это то, что все три академии предъявляют высокие требования к знаниям поступающих, и обычным студентам очень сложно попасть на обучение.
«Мисс, все эти три академии очень хороши. Но вопрос не в том, что мы поможем второму молодому мастеру выбрать, в какую академию он будет поступать, а в том, в какую академию согласятся его отпустить старшие этой семьи...» — сказала Сюмэй.
«Что ж, если затея с академией определенно потерпит неудачу, то должен быть способ учиться у учителя…»
Вэй Руо тщательно все обдумала и, наконец-то, нашла выход.
###
Июнь пролетел незаметно, и в мгновение ока наступил уже седьмой месяц лунного календаря.
В последние несколько дней уезд Синшань был относительно мирным. В этот период войско, присланное на усиление императорским двором, прошло через город и направилось к востоку от города, заставляя людей задуматься о том, не стали ли бои на восточном побережье более ожесточенными.
Благоустройство земли на юге города также идет планомерно, ведь после того, как урожай будет собран, он будет находится в собственности людей, которые ухаживают за полями. Эти люди очень много работают, и многие из них спят прямо рядом со своей землей.
Фестиваль Цицяо* проводится в седьмой день седьмого месяца по лунному календарю. Это один из немногих дней в году, когда девушки могут гулять по городу без сопровождения старших.
Вэй Руо и Се Ин договорились о встрече в городе, чтобы вместе отпраздновать фестиваль Цицяо.
Перед выходом Сюмэй приготовила много цяого для Вэй Руо, и упаковала их в изысканные коробки, чтобы позже Вэй Руо и Се Ин могли перекусить на прогулке.
Когда они уже собирались покинуть поместье, внезапно появилась Вэй Цинвань.
«Сестра, я слышала, что ты идёшь на фестиваль Цицяо с мисс Се, я тоже хочу пойти с вами, ты не против?» — осторожно спросила Вэй Цинвань.
Вэй Цинвань хотела гулять на фестивале с Вэй Руо и Се Ин, поэтому, когда Вэй Руо собиралась уйти, она пришла, чтобы напроситься пойти вместе с нею.
«Нет.» Вэй Руо решительно отказалась.
«Почему? Моя сестра все еще сердится на меня? Были некоторые вещи, которые я неправильно сделала раньше, поэтому япрошу прощения и умоляю сестру дать мне шанс исправить свои ошибки! Не сердись на меня, хорошо?» - попросила Вэй Цинвань, прикусив губу.
(конец этой главы)
Фестиваль Цыцяо* (китайский: 乞巧), также известный как фестиваль Цыси (китайский: 七夕), или Сорочий праздник, является праздником, посвященным ежегодной встрече Пастуха и Ткачихи на мосту из сорочьих крыльев (Если не в курсе, поищите в интернете, очень трогательная легенда). Фестиваль отмечается в седьмой день седьмого месяца по лунно-солнечному календарю. Праздник романтической любви, который часто описывается как традиционный китайский эквивалент Дня Святого Валентина.
Обычаи приема пищи на фестивале Цыси варьируются от места к месту и называются употреблением пищи Цяо. Самым известным традиционным блюдом, которое люди едят на фестивале Цыси, является цяого, история которого насчитывает более тысячи лет с тех пор, как оно стало популярным во времена династии Сун. Основные ингредиенты: мука, масло и мед, иногда добавляют кунжут, арахис, ядра орехов, лепестки розы и другие ингредиенты. Цяого обжаривают во фритюре.