Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 10 - Трое кобольдов, за которыми следует девушка-маг

Опубликовано: 05.05.2026Обновлено: 05.05.2026

====================================================================================================

Примечание анлейтера: диалоги Мюриэль выделены жирным шрифтом, чтобы отличить ее от кобольдов в POV Арчера.

====================================================================================================

Примичание переводчика: помнится кто-то("volodya-dashiev") просил разметить диологи, ну так анлейтеры из прошлого тебя услышали. Я не знаю как корректно переводится "POV", так что понимайте это как хотите.

====================================================================================================

«Гуру!!» (Главный!!)

«Куон!» (Старший брат!)

Даггер и Бастер стали более бдительными по мере приближения девушки-мага. Что ж, это было естественно… Ни один из них не понимал общий язык континента, на котором все-таки говорила эта рыжеволосая девушка.

«Гуорух, уоау гаруку воруфа» (Погодите, не похоже, что у нее есть какие-то дурные намерения.)

«Куу, куон!» (Но, старший брат!)

Моя сестра была сбита с толку, когда перед ней встал человек, но она сказала, что исцелит ее с помощью магии, поэтому я с благодарностью принял ее предложение.

«Вафа!?» (Ой!?)

(М)«Ах, извините. Больно?"

Большой брат, могу я ударить ее?

Кинжал нахмурился не на девушку, а на меня, и жестикулировал, но я медленно покачал головой и позволил девушке осмотреть свою травму.

(М)«Хм, я думаю, что смогу со всем этим справиться… Да утешится ты, мучимый болью, светом, Целительным Светом».

Рыжеволосая девушка задействовала свою магию, прижимая руку к опухшей лодыжке Кинжала. Появился теплый молочно-белый свет и мгновенно исчез, как будто его засосали в пораженный участок.

«Ву, вуфон?» (А, не больно?)

(М)«Хорошо, теперь ты в порядке».

Девушка отпустила ногу Даггер и встала.

(М)«И ты! Я собираюсь подойти туда, так что не сердись, хорошо?»

Итак, она осторожно подошла к Бастеру и протянула руку к его животу.

«…Гуру»  (…Главный.)

«Воофу, гуруаа» ( Спокойно , Бастер).

В конце концов, рыжеволосая девушка зажала руками порезы и синяки на животе Бастера.

(М)«…Да утешится ты, мучающийся болью, светом, Целительным Светом».

«Уфух… Курууу». (Это…… Так тепло.)

(М)«И теперь вы оба в порядке».

Я повернулся к ней и поклонился. Рыжеволосая девушка сделала удивленное лицо, когда увидела, что я это делаю.

(М)«А-ты меня благодаришь? Ты очень умный, не так ли?... Ах, ты мне тоже помог, так что мы можем это назвать услуга за услугу.»

Хорошо, я уже выразил свою благодарность как кобольд. Теперь все, что осталось, - это скорейшее отступление!

У меня скоро закончится магическая сила... Магические способности кобольдов, конечно, невелики.

«Гаун, гуру» (поехали , вы двое.)

«Вон, куон♪» (Хорошо, старший брат♪)

«Вафу» (Хорошо).

Мы поспешно покинули это место, но рыжий маг последовал за нами, как будто это было естественным поступком.

Шорох Шорох Шорох Шорох хруст

Когда мы остановились, она тоже остановилась.

«Гаофуау» (Пожалуйста, продолжайте идти.)

Я сделал жест руками и сказал ей, чтобы она продолжала.

Однако рыжеволосая девушка отказалась и покачала головой из стороны в сторону. Тск, если бы это продолжалось, у нас не было бы выбора, кроме как взять ее с собой до урегулирования... Может, мы просто стряхнем ее?

«Вонн!!» (Бег!!)

Согласовав время, мы одновременно умчались. Ускользнуть от женщины-мага было совсем несложно.

(М)«П-подожди, если ты оставишь меня в этом месте, я умру!!»

Я слышал ее панический голос сзади.

(М)«Ваааииииит, ух!?»

Падение

Похоже, она снова споткнулась...

«…Гух». (Тск.)

Моя виноватая совесть заставила меня остановиться.

«Вунн, гуру?» (Вы уверены, шеф?)

«Гофуу, вофу гуаоауу». (Ничего страшного, она все равно позаботилась о моей сестре.)

Вздохнув, я вернулся в ее сторону и присел перед рыжеволосым магом.

(М)«Ах…»

Подняв камень среднего размера, который удобно лежал поблизости, я вырезал на земле буквы общего языка континента.

(А)«Я кобольд, Арчер»

(М)«Хм? Н-никак, писать можешь!? И на общем языке континента!»

Я указываю ладонью на изумленную рыжеволосую волшебницу и призываю ее представиться.

(М)«Ах хорошо.»

Она взяла мою руку, крепко сжала ее и мило склонила голову.

«…Гуруооа Укьяа!!»  (…Это не то, что я имел ввиду!!)

Вырвав руку из ее объятий, я написал еще несколько писем на земле.

(А)«Как тебя зовут?»

(М)«Ах, вот что ты имел в виду… Я Мюриэль Вест, маг и биолог».

Услышав это, я встал и протянул руку Мюриэль, которая села на землю.

……………

………

Я взяла пушистую руку, которую протянул мне волк с тускло-серебристым мехом. Ничего больше не имеет смысла, так как действие серьезно разрушило мой здравый смысл.

Кобольд, умеющий писать? Не знаю, как ему это удалось, но... Если он умеет писать, то, вероятно, понимает человеческую речь.

Антропологически, после того, как были изобретены словесное общение, иероглифы и другие формы письма, в то время как в процессе развития дети также сначала учились говорить, прежде чем научились писать.

Размышляя об этом, я последовала за ними, как и раньше.

«…В любом случае, эти трое переходят в разные варианты классов».

Я предполагаю, что серебряный - это Высший Кобольд из мутационного варианта, а тот, у кого длинный хвост и хорошо развитые руки, - это подвид Кобольда-Воина. Что касается того, у кого травмирована ступня… хм, я не знаю этого.

«Во-первых, я даже не специализируюсь на кобольдах».

Не знаю, специализируются ли на них биологи, но, может быть, это хорошая возможность изучить эту область… Ха!? Сейчас не время отвлекаться.

Я проверила направление по компасу и наметила на карте грубый путь, следуя за кобольдами.

Так называемое "поселение" кобольдов находилось в мелководной части леса, и если я продолжу, то смогу добраться до внешней границы леса. Кажется, что в этом районе не будет слишком много монстров с высоким уровнем угрозы, поскольку они поселились в нем.

Если я смогу добраться туда, то, возможно, я смогу добраться до деревни Грау, используя мой компас, карту и немного магии дальнего видения... но похоже, что мы все еще далеко.

====================================================================================================

Примичание переводчика:

Я решил попробовать сделать такое разделение строк, может быть читать станет приятнее, так что жду ваших комментариев на счёт этого разделения

Эх какой-же я ленивый. Теперь я прошлый график я убираю и добовляю новый: сколько-то глав(скорее всего больше 0) в выходные(думаю это ещё не предел моей лени, так что ждите)

АААААААААААА!!! РЯНОБЛИБ хренов, я для кого выделял диологи?! А!? Зачем ты всё выделение съел? Ну значится пришлось немного импровизировать и получилось как получилось

Не забывайте писать о моих ошибках

Загрузка...