Глава 90 - Новая встреча - 3
Является ли Тан Хвалин героиней?
Я подошёл к ней не из какого-то инстинктивного желания «героиня — значит, надо завоевать».
Обратный Небесный.
Моя способность и одновременно моя тайна, которую я не могу раскрыть, даже если она спросит, кто я, ссылаясь на долг честности.
Я приблизился к Тан Хвалин не потому, что, как какой-нибудь общительный парень, скучал по подруге под боком, а из-за сомнений в способности Обратного Небесного.
Такие мысли приходят в голову общительным ребятам, а не такому, как я.
Вспомнил одного такого друга.
— Юнхо, я расстался с девушкой, мне так тяжело.
— Идиот, мне тяжелее слушать твои пьяные жалобы посреди ночи.
— Как жить без неё?
— Я и без девушки нормально живу.
— Завидую тебе!
— Это ты сейчас нарываешься?
Если этот друг через неделю после расставания пришёл с новой девушкой, то зачем вообще звонил? С его любовными проблемами тот, кто сочувствует, всегда в проигрыше.
В общем, если моя способность Обратного Небесного позволяет изменить судьбу всех женских персонажей оригинала, сделав их героинями, то и с Тан Хвалин это возможно.
Но если эта способность на неё не действует, то, даже если я использовал знания оригинала, чтобы временно изменить её судьбу, в итоге она может стать злодейкой.
Действительно ли способность Обратного Небесного работает на всех женских персонажах оригинала? Или Тяньши-син — особый случай?
Если я подружусь с Тан Хвалин, персонажем оригинала, возможно, я узнаю ответ.
«Проблема в том, как подружиться».
Ха-ха, юная леди, хо-хо, молодой господин — если я буду медленно выстраивать отношения с добродушной улыбкой, то когда я узнаю, героиня она или нет?
К тому же, на этапе «ха-ха, юная леди» всё может оборваться.
Как у одного первокурсника по фамилии Кан, который, получив номер одногруппницы, с которой делал проект, отправил ей сообщение в радостном волнении, но в тот день не получил ответа, а на следующий день пришёл только «о», он тут же ответил, но на следующий день снова получил только «о» и наконец понял, что она не заинтересована.
Нужен способ быстро сблизиться.
«У меня есть заготовленный план».
План, который я приготовил на случай новой встречи с Тан Хвалин.
Моя новая роль. Точка соприкосновения с Тан Хвалин.
С его помощью я смогу наладить с ней связь.
«Проблема в том, что придётся использовать шокирующую правду».
На этот раз моя жизнь не под угрозой, так что крайняя ложь не нужна. Напротив, нужна скрытая правда.
Правда, которая потрясёт и заставит её дрогнуть. Через неё я должен сблизиться.
Говорят, нет цветка, который не дрожит, так что и Ядовитая Бабочка должна немного пошатнуться.
Тан Хвалин.
Начнём с шоковой терапии.
— Юная леди Хвалин, разве вам не стоит сначала узнать не обо мне, а о том, кто обучал вас ядовитым техникам?
Начать нужно с того, чтобы поколебать её доверие к единственному человеку, которому она верит.
Я с расслабленной улыбкой перенаправил её интерес с себя на другого.
— Дядя Тан Гохо? Похоже, тут какое-то недоразумение. Дядя Тан Гохо не подозрительный человек. Он заботился обо мне больше десяти лет, он как мой благодетель.
Тан Хвалин нахмурилась, будто услышала неприятное обвинение.
Она так реагирует, даже зная, что принимала яд.
Да, конечно. Если я скажу подозревать твоего учителя боевых искусств, человека, который был тебе как отец, ты, естественно, разозлишься. Люди верят в то, во что хотят верить.
И это хорошо.
Чтобы заставить бабочку дрогнуть, нужно сначала подорвать её веру в самые надёжные крылья.
— В клане Сычуань Тан есть один строго запрещённый эксперимент. Знаете о нём?
Я не стал спорить, а плавно перешёл к вопросу.
— Не знаю. Я унаследовала кровь клана Тан, но не росла в клане.
Знаю. Я спросил, чтобы разжечь любопытство.
— Создание ядовитых людей. Эксперимент, запрещённый в клане Тан из-за множества жертв и опытов на людях. Слышали о ядовитых людях?
— В общих чертах. Я ведь изучаю техники клана Тан.
Ядовитый человек.
Человек, чья устойчивость к ядам доведена до предела, способный хранить или создавать яд в своём теле. В этом мире это тёмная вершина ядовитых техник.
Для члена клана Сычуань Тан это заманчивая цель, но ядовитые люди — абсолютное табу.
Люди не рождаются с ядовитыми свойствами. Как ни укрепляй устойчивость, если глотать смертельный яд, человек умрёт.
Клан Тан и без того на грани паранойи из-за подозрений в каждом загадочном убийстве в мире боевых искусств. Они бы никогда не разрешили эксперименты, в которых гибнут люди.
Но в мире всегда найдутся те, кто делает то, что запрещено.
— В клане Сычуань Тан была группа, тайно проводившая эксперименты по созданию ядовитых людей, несмотря на запрет. Их ловили и казнили, но их извращённая страсть не угасала. Когда эксперименты внутри клана стали невозможны, они придумали план.
— Какой план?
— Проводить эксперименты за пределами клана на обычных людях — это верный способ стать врагом мира боевых искусств и навлечь гнев властей! Что делать? Точно! Использовать бастардов, которые рождаются с устойчивостью к ядам, реже умирают во время создания ядовитого человека, и за которыми клан почти не следит!
Я говорил с интонацией учёного, открывшего великую истину, и в конце указал пальцем на Тан Хвалин.
Бастард клана Сычуань Тан. Жертва экспериментов по созданию ядовитого человека.
Тан Хвалин.
— Дядя Тан Гохо… правда хотел сделать из меня ядовитого человека?
Её зелёные глаза тревожно задрожали.
— Фиолетовые волосы, зелёные глаза. Бастарда с сильной кровью клана Тан легко узнать. Такие дети становятся объектом, которого медленно превращают в ядовитого человека, играя роль отца или учителя.
— Не мели чушь! Он бы так не поступил!
Тан Хвалин, оскалив зубы, яростно выразила гнев.
Я ожидал такой реакции. В оригинале она верила ему, продолжая тренировки ядовитого человека даже на грани разрушения тела. Позже, узнав правду, она дрожала от предательства.
— Разве в доме Сёнка вы не видели достаточно доказательств?
Я холодно посмотрел на неё, будто спрашивая, неужели она ничего не заподозрила.
— Он… он бы так не поступил.
Под моим холодным взглядом её глаза задрожали, словно она вспомнила что-то подозрительное.
Она знает.
Трактат о создании ядовитых людей, препараты для этого, и она сама, принимавшая их десять лет.
Она просто не хочет этого признавать.
Как принять, что человек, заботившийся о ней, был причиной её несчастий?
Но чтобы перейти к следующему этапу, я должен заставить её принять это.
— Ядовитые когти, ядовитые ногти. Вы знаете, что есть техника, при которой яд долгое время впитывается в руки или ногти для мощной ядовитой атаки?
Я посеял семя сомнения, но она отчаянно сопротивляется его прорастанию.
Тогда я сам полью его водой тревоги, чтобы оно проросло.
— Знаю. И что?
— Чтобы стать ядовитым человеком, нужно принимать яды, повышая устойчивость, превращая тело в сосуд для яда. В процессе побочным эффектом становится изменение цвета кожи. Как при тренировке ядовитых когтей или ногтей, когда эти части тела меняют цвет.
Чтобы не задеть её, я не смотрел на неё, а осторожно коснулся своего предплечья и подбородка. Она сразу поймёт, о чём я.
— Ты говоришь, что мои симптомы — доказательство того, что я становлюсь ядовитым человеком?
— Первый симптом — изменение цвета кожи. Затем из-за принятых ядов тело постоянно болит. Когда устойчивость к яду повышается, боль на время уходит. Но ядовитый человек ошибается. Он думает: «Человек из клана Тан дал мне лекарство, и боль ушла. Он мой благодетель». Так он заблуждается.
— …Да, я так думала.
Она сглотнула и нехотя согласилась с моими словами.
Иначе и быть не могло. Это твоя судьба в оригинале.
— Бастард клана Тан думает, что болен неизлечимой болезнью. Ядовитые техники или лекарства, которые даёт человек из клана, облегчают боль, поэтому он всё больше погружается в тренировки. Сам того не зная, он посвящает себя становлению ядовитым человеком.
— Неужели… дядя…
Тан Хвалин закрыла глаза, не в силах справиться с эмоциями от открывшейся правды.
Отлично. Первый этап пройден.
Я раскрыл правду о человеке, на которого она полагалась, и поколебал её сердце. Но это лишь потеря доверия к одному человеку.
Теперь пора потрясти всю её жизнь.
— Когда ты тренируешь ядовитые техники, принимаешь яды и развиваешь устойчивость, начинается процесс их накопления. На этом этапе девять из десяти умирают.
Я сообщил ей, насколько опасны были её тренировки.
— …
Может, из-за шока от правды и осознания, что она была на грани смерти, Тан Хвалин ещё сильнее зажмурилась.
Я молча смотрел на неё.
По её телу я могу примерно понять, на каком этапе создания ядовитого человека она находится.
Её кожа ещё не разрушена. Она, вероятно, в процессе формирования сосуда для яда, повышая устойчивость.
Я не знаю, героиня она или нет, но, по крайней мере, я могу предотвратить её трагический конец.
Я открыл рот, чтобы рассказать о следующем этапе.
— Ядовитый человек, сформировавший сосуд, начинает создавать внутри себя ядовитую пилюлю. На этом этапе умирает оставшаяся одна десятая.
— Что?
Тан Хвалин, потрясённая, широко раскрыла глаза и посмотрела на меня. Девять из десяти умирают, а затем умирает последняя десятая. Это значит, что все участники эксперимента гибнут.
— Исторически ядовитые люди появлялись лишь несколько раз. Эти безумцы проводят свои эксперименты, чтобы своими руками сотворить это чудо.
Безумцы, идущие по кровавому пути ради несбыточной мечты.
Учёный, заявляющий о колонизации Марса, кажется более реалистичным и дальновидным.
— Значит, все умирают?
Тан Хвалин пробормотала с недоверчивым тоном.
Тренировки ядовитых техник, которые она проводила, чтобы выжить и избавиться от боли, на самом деле вели её к смерти.
Правда, отрицающая всю её жизнь. Никто не остался бы равнодушным, услышав такое.
Тан Хвалин в оцепенении смотрела на своё тело.
Я молча наблюдал за ней, пока её шок немного не уляжется.
— Кто ты такой? Откуда ты всё это знаешь?
Похоже, она немного пришла в себя. Тан Хвалин нахмурила брови и посмотрела на меня с подозрением.
Всё готово.
Пора пожинать посеянные семена.
— Знаете, что происходит, когда в сформированном сосуде создаётся ядовитая пилюля?
Начнём с лёгкой искры гнева в глазах.
— Не знаю.
— Тело начинает таять. Из-за ядовитой пилюли приходят мучительные боли, словно рвутся внутренности. Яд, как пыль, вытекает из тела, разрушая всё вокруг. Человек медленно умирает в агонии.
Тан Хвалин, преодолев все этапы, становится несовершенным ядовитым человеком.
Её прозвище в оригинале — Ядовитая Бабочка.
Разве не иронично? Её кожа разрушается, она становится злодейкой, и ей дают прозвище, подходящее для красивой женщины, использующей яд, — Ядовитая Бабочка.
В оригинале это прозвище одновременно и насмешка. Как пыль с крыльев бабочки, из её тела постоянно вытекает ядовитая пыль.
— Так откуда ты это знаешь?!
Она закричала, раздражённая и потрясённая.
Видно, что её психика на пределе.
Я снова оглядел комнату. Полный беспорядок. Плюс неоплаченный счёт за номер.
Я не знаю, что происходит, но, похоже, сейчас у неё нет никого, на кого она могла бы напрямую положиться.
К тому же я сообщил, что единственный человек, которому она доверяла, был причиной её несчастий.
Я сообщил, что боевые искусства, которым она посвятила жизнь, вели её к гибели.
Нет никого, кому можно доверять, а её жизнь оказалась под угрозой.
Что, если в такой момент появится человек, на которого можно опереться?
— Потому что ты не первая.
Мужчина, знающий правду о ядовитых людях.
— Не первая?
— Я знал человека, которого обманул клан Сычуань Тан. Он страдал всю жизнь и в итоге растаял в горстке ядовитой пыли.
Мужчина, который сочувствует её боли, разделяет её гнев
и имеет причину протянуть ей руку.
— Кто это был?
— Близкий друг. Мой самый дорогой друг.
Если перед ней появится мужчина, потерявший кого-то, как она?
Тан Хвалин, ты ведь захочешь взять меня за руку?