Глава 86 - Злодейка - 3

Время течёт одинаково для всех.

Для варвара, беспокоящегося о сегодняшней еде, и для вдовы, живущей ради смерти, время идёт одинаково.

Через месяц исполнится год с трагедии на свадьбе семьи Муюн.

Пришли новости, которых так ждала Муюн Сан-а.

— Вы про людей, отправленных в Чосон?

Муюн Сан-а тайно велела главе Чханбон отправить людей в Чосон.

Цель — узнать о людях семьи Кан, замешанных в измене, и о погибшем Кан Юнхо.

— Да, новости только что пришли.

Глава Чханбон смотрел на неё с беспокойством.

Его господин изменился.

Он считал, что для становления главой ей нужно меняться, но не ожидал такой холодности.

Прошёл почти год с того дня. Почему она так изменилась? Теперь он знал причину.

Кан Юнхо.

Огромное чувство вины перед этим негодяем изменило её. Но не только вина. Короткое время, полное пылающих чувств между ними, сделало её необратимой.

— Я долго ждала этих новостей. Докладывайте.

Глава Чханбон, скрывая сложные чувства, решил, что лучше сообщить. Какой бы шок ни вызвали новости, это то, что она хотела знать.

Он начал доклад.

— Как известно, все мужчины семьи Кан были казнены за измену.

Беда, обрушившаяся на семью Кан из-за обвинения в измене, не ограничилась тремя поколениями, включая главу.

Все родственники работали в предприятиях семьи Кан, и двор Чосона использовал это как доказательство их участия в заговоре.

Если человек не был, как тот мужчина, которого недавно зарубила Муюн Сан-а, дальним родственником, едва связанным с семьёй, все мужчины Кан были обезглавлены.

Истребление рода.

Место, некогда бывшее деревней семьи Кан, превратилось в заброшенные руины.

— …Как обстоят дела с женщинами семьи Кан, ставшими рабынями?

Ещё не всё потеряно.

Муюн Сан-а, подавляя желание закрыть глаза от ужасающих последствий своих действий, спросила о женщинах-родственницах семьи Кан.

Это не искупит вину перед господином, но она хотела позаботиться о его оставшейся семье. Поэтому она велела людям в Чосоне тайно привезти его родственниц, ставших рабынями.

— Выживших мало.

— Что это значит? Разве женщины избежали казни?

— Семья Кан изначально была малочисленной. После обвинения в измене они пережили тяжёлые испытания. Физические и душевные травмы, а затем рабство в провинциях привели к тому, что многие умерли или покончили с собой, не желая терпеть унижения в качестве гейш.

— Но ведь кто-то выжил?

— Далёкие родственники молодого господина Кан Юнхо, избежавшие больших страданий, выжили. Но, узнав, что семья Муюн хочет их забрать, все категорически отказались от помощи.

Обвинение Муюн Сан-а в измене.

Была ли измена семьи Кан правдой или ложью, ни одна женщина Кан не приняла бы помощь от врага, донёсшего на них.

— Кто эти люди, отправленные в Чосон? Называть имя семьи Муюн? Они вообще соображают?

Муюн Сан-а, возмущённая нелепым докладом, с лёгким гневом посмотрела на главу Чханбон.

— Простите, это моя ошибка.

Муюн Сан-а, глядя на склонившего голову главу, подавила гнев.

У неё нет права на гнев.

Всё произошло из-за её греха. Кого она может винить?

Никчёмная женщина. Господин дал ей неоценимую милость, а она не может даже позаботиться о его оставшейся семье.

Муюн Сан-а, отгоняя липкое чувство бессилия, задумалась о других способах помочь семье господина.

— …В Чосоне должны быть люди, обязанные семье Кан. Создайте там отдельное предприятие с этими людьми во главе и вытащите женщин Кан, ставших рабынями.

Если они отвергают руку грязной грешницы, нужно помочь так, чтобы рука осталась невидимой.

Если доверить заботу о женщинах тем, кто обязан семье Кан, они будут заботиться о них с должным вниманием.

— Немедленно исполню.

— Не жалейте денег. Делайте всё, что нужно. Привезите их и обеспечьте всем необходимым.

Это может быть лишь жалким самоутешением.

Она лучше всех знала, что никакие сокровища не залатают дыру в сердце женщины, потерявшей любимого. Но она не может игнорировать семью господина.

Пусть это лицемерие грешницы, она должна сделать всё возможное.

Муюн Сан-а подробно обсудила с главой Чханбон, как позаботиться о семье господина.

— Хорошо, сделаю, как вы сказали.

— Я велела людям в Чосоне узнать ещё кое-что. Как с этим?

Если сегодня принесли новости, то и это должны были узнать.

Две причины отправки людей в Чосон.

Причина, по которой Муюн Сан-а постоянно торопила главу Чханбон с новостями.

Муюн Сан-а, подавляя дрожь в сердце, старалась казаться спокойной, ожидая, что скажет глава.

— Вы про то, где похоронен молодой господин Кан Юнхо?

Глава Чханбон посмотрел на господина, торопящего с докладом.

Новости о семье Кан уже вызвали у неё волнение. Стоит ли сообщать и это?

— Да. Я же велела узнать, где он похоронен.

Как сильный удар после слабого может быть менее болезненным.

Глава Чханбон, надеясь, что предыдущие новости смягчат удар, заговорил.

— Изначально господин Кан был похоронен на родовом кладбище.

Поддельное тело Кан Юнхо, умершего в Йодон-сёне, по плану не бальзамировали, и к прибытию в Чосон оно уже издавало зловоние.

Чиновник, отправленный двором для опознания, морщась, лишь бегло проверил лицо и разрешил похоронить его на родовом кладбище семьи Кан.

— «Был похоронен» — значит, сейчас его там нет?

Муюн Сан-а почувствовала дурное предчувствие.

Её притворное спокойствие сменилось тревожным взглядом.

Глава Чханбон, не в силах выдержать её взгляд и предвидя её реакцию, отвёл глаза и продолжил.

— Недавно его тело подвергли фугван-чамси.

— Фу-фу-фугван-чамси? Почему его подвергли фугван-чамси?!

Муюн Сан-а в ужасе переспросила.

Фугван-чамси.

Раскопка могилы и расчленение тела.

В конфуцианском государстве это крайне суровое наказание, применяемое только к тем, кто совершил тяжелейшие преступления, даже после смерти.

Даже если Кан Юнхо обвинялся в измене, не было причин для фугван-чамси.

— Говорят, в Чосоне обсуждали, что наказание Кан Юнхо за измену было слишком мягким. В ходе расследования добавили ещё одно обвинение, и в итоге раскопали разложившееся тело и подвергли его фугван-чамси.

— Какое преступление он совершил, чтобы тронуть его тело?!

— Мобан. Его обвинили в том, что он, женившись на иностранной семье, пытался привлечь внешние силы к мятежу.

Преступление против государства, сговор с иностранцами для организации мятежа. В Чосоне это одно из десяти тяжелейших преступлений, наряду с изменой.

Семья Кан готовила измену. А Кан Юнхо, вдобавок, пытался привлечь внешние силы.

Хотя семья Муюн получила награду за донос о его измене, это не отменяло его вины. Он заслуживал наказания.

Таков был приговор, вынесенный Кан Юнхо.

К измене добавили обвинение в мобане.

Это и стало причиной фугван-чамси.

— Это из-за меня?

— Тело, подвергнутое фугван-чамси, никто не забрал, боясь обвинений в измене. Но однажды ночью кто-то забрал останки и исчез.

Глава Чханбон не смог подтвердить слова потрясённой Муюн Сан-а. Он спокойно закончил доклад.

— Даже после смерти… из-за меня…

— Нет торговли ценнее, чем спасение женщины в беде.

Рыцарь, рисковавший жизнью ради неё.

Живым он погиб от руки злодейки, которую хотел спасти.

Мёртвым его чистые намерения были опозорены.

Его могила, где он мог обрести покой, была разрыта, а тело расчленено или пропало без следа.

Из-за неё.

Всё из-за неё.

Муюн Сан-а почувствовала, как её разум затуманился.

— Госпожа! Госпожа! Очнитесь! Лекарь! Где лекарь?!