Глава 45 - Чёрноволосая парочка из Чильгока - 4
Прошлой ночью я был просто другом детства, знающим прошлое Тяньша-син.
Мы делили детские воспоминания, но были лишь товарищами по играм. Если бы она поверила, мы могли бы пожать руки и разойтись, вспоминая прошлое.
Разве не таковы друзья детства? Играли вместе в детстве, а повзрослев, встретились случайно: «Привет! Помнишь детство? Как дела? Увидимся!» — и разошлись.
Говоришь «увидимся», но знаешь, что встречи не будет. Я на это рассчитывал, но всё пошло не по плану.
Теперь Тяньша-син будет бесконечно меня подозревать. И я не смогу развеять все её сомнения.
Я не мошенник, чтобы идеально обманывать в любой ситуации.
Но у меня, как у автора веб-романов, есть свой способ. Способ углубить связь между главным героем и героиней в веб-романе.
Создать эмоциональную связь.
Если заложить эту связь, даже Тяньша-син, подозревая меня, наткнётся на барьер.
Её вопрос — идеальный шанс создать этот барьер.
«Нет, тогда я не умел рассказывать».
На вопрос, хорошо ли я рассказывал в детстве, я ответил с лёгкой улыбкой, отрицая.
«Понятно».
Тяньша-син, услышав ответ, снова собралась уткнуться в колени.
И всё?
Прояви больше любопытства. Я старательно готовил план, а ты заканчиваешь на этом?
Если ты так, я продолжу рассказывать, чтобы разжечь твоё любопытство.
«Когда ты была маленькой, Сохи, я сажал тебя на колени и рассказывал сказки».
Я вспомнил, как читал сказки младшим двоюродным братьям и сёстрам.
«Сказки?»
Чон Сохи подняла голову и посмотрела на меня.
«Да, сказки. Ты их очень любила. Видя твою реакцию, я решил продолжать. Каждый раз, возвращаясь в деревню, я набивал голову сказками. Но когда рассказывал тебе, они не были такими уж интересными».
«Почему?»
В её голосе чувствовался лёгкий интерес.
«Чтобы история была увлекательной, нужно долго рассказывать грустные, неприятные или скучные части. Но я хотел видеть тебя счастливой, поэтому пропускал их и спешил к весёлым моментам. Из-за этого истории теряли свою прелесть».
«Как в убийстве мастера. Сначала отвлекаешь движениями, потом наносишь удар».
Даже в метафорах она использует свои приёмы.
«Не совсем понимаю, но что-то вроде. Поэтому, рассказывая тебе сказки, я всегда чувствовал себя виноватым и радостным».
«Виноватым и радостным?»
«Мои истории были неинтересными, но ты всегда радовалась. Это вызывало вину и радость. Поэтому я запоминал новые истории, возвращаясь в деревню, и постепенно становился лучше».
«Я сильно радовалась?»
«Да. Я старался ради твоей улыбки. Ха-ха, теперь понимаю, что моим первым слушателем была ты, Сохи».
Я улыбнулся Тяньша-син, будто осознав это из прошлого. Простите, дядюшка с рынка! Первым слушателем теперь будет Тяньша-син.
«Я была первой…»
Она слегка зацепилась за слова о первом слушателе.
Ты была моей первой! Неплохая история, правда?
Но этого мало. Это лишь воспоминания. Глубокая связь, как я планировал, не создана.
Это рискованно, но нужно затронуть её рану.
Из этой раны я создам связь.
«Я становился лучше с каждым разом и думал, что скоро смогу рассказывать тебе по-настоящему интересные истории. Но после того ужасного дня я больше не смог…»
Я небрежно коснулся её ахиллесовой пяты. Раны, из-за которой она может выхватить меч. Я должен показать, что это прошлое и для меня болезненно.
Я сделал скорбное выражение, вспоминая грустное прошлое.
«Ты про это…»
Её глаза тут же сузились.
Неосознанная защита? Её рука медленно потянулась к кинжалу на бедре.
Она не просто может выхватить меч, а уже готова это сделать. Я заговорил, не дав ей остановить меня.
«Поэтому я так упорно тренировался. Чтобы, если ты, Сохи, спустишься с небес и услышишь мои истории, мне не было стыдно. Чтобы, когда я умру и встречу маленькую Сохи, ждавшую меня, я мог увлекательно рассказать ей о мире живых».
«…»
Её рука замерла. Она посмотрела на меня с лёгким удивлением.
Как тебе? Почему чосонский бездельник стал мастером историй?
Потому что скучал по погибшей подруге детства.
Неплохая задумка, правда?
«И вот ты жива и слушала мои истории. Как я сказал, мне немного неловко и волнительно».
Я отвернулся, прикрыл рот и слегка задрожал, будто друг детства, не в силах сдержать эмоции от встречи с потерянной сестрой.
Это мой барьер.
Не её история, а моя.
Её болезненное прошлое, полное страданий.
Тяньша-син не знала, но был мужчина, страдавший от того же прошлого. Он превратил свою детскую неумелость в достоинство, опираясь на эту боль.
И этот мужчина — её друг детства.
Ох, шикарно. Как ни крути, отличная история.
Такого мужчину, даже если заподозришь, не заколешь просто так?
«…»
Тяньша-син молчала. Это моя история, не её, как она может возразить?
Теперь я могу спать спокойно, не боясь, что кровать окрасится кровью.
Одежда разобрана. Я сел на кровать. Если реакции нет, лягу пораньше. Я осторожно посмотрел на Тяньша-син.
Она внимательно на меня смотрела. Будто хотела что-то сказать. Её губы слегка шевелились.
«Сохи, хочешь что-то сказать?»
Если нет, давай спать.
«…Сказки, что ты рассказывал».
Её слова были неожиданными.
«А?»
«Расскажи их сейчас».
Рассказать сказки?
Это что, «Тысяча и одна ночь»? Если следующая не заинтересует, меня убьют?
Я сказал, что рассказывал ей сказки в прошлом, и она просит ради воспоминаний.
Рассказать сказки — не проблема.
Взрослые редко помнят, когда, где и с кем слышали сказки.
Тем более Тяньша-син, потерявшая воспоминания, не вспомнит прошлое от пары сказок. Лучше рассказать что-то знакомое, но новое для неё.
Какую выбрать?
Вспоминается много. Но в большинстве герой один. Есть ли история для нашей связи?
История о брате и сестре.
Классическая сказка.
Одна сразу приходит в голову.
«Расскажу про Солнце и Луну».
Я встал с кровати, взял веер и сказал.
«Про Солнце и Луну?»
«Знаешь такую?»
«Нет».
Хорошо, она не помнит сказок. Но в памяти бездельника Кан Юнхо эта есть.
Чосонская классическая легенда. Миф о Солнце и Луне. История брата и сестры — идеально подходит.
Отлично. Сначала покажу что-то эффектное.
Чпок! Я развернул веер перед Тяньша-син и поклонился.
«Приветствую. Я Кан Юнхо, рассказчик из Чосона. Сегодня я выступаю только для сестрёнки, с которой давно не виделся. Позволите?»
Жест, как у дворянина, просящего стать рыцарем для дамы. Неуклюже — смешно, но с моим крепким телом выглядит достойно.
«Хорошо».
Тяньша-син бесстрастно разрешила.
В фэнтези или романах о боевых искусствах за такое полагается: «Ох, оппа, ты крут!» Разве не так?
Хотя бы покажи тронутый вид. Переборщил?
«Сегодня тток опять не продался. Отдам сиротам по дороге. Ой! Тигр! Господин Тигр!»
Сказка про Солнце и Луну начинается с того, как мать-продавщица тток теряет товар и погибает. Но для Тяньша-син, потерявшей семью, это слишком. В народных сказках изменения — обычное дело. Для версии Тяньша-син продавец будет соседским дядей.
«Р-р-р! Дай тток — не съем!»
Я изогнулся, прикрыл нос веером, сделал грозный взгляд и заговорил глупым тигриным голосом.
«Если дам тток, правда отпустите?»
«Тигра впервые видишь? Один тток — и отпущу».
«Вот, держите!»
Я притворился, что передаю тток воображаемому тигру.
«Уф-уф. Тигр ушёл. Второй перевал. До дома ещё пять».
Продавец тток запыхался, напряжённо оглядываясь, сгорбившись.
«Погоди».
Тяньша-син вдруг меня окликнула.
«Что?»
Я погрузился в роль, зачем мешать?
«Ты и в детстве так играл?»
«Нет. Тогда я сажал тебя на колени».
Ребёнок не станет разыгрывать сцены. Лучшая версия — я рассказывал, держа Сохи на коленях.
«Тогда сделай так».
Она встала.
Что?
Как сделать?
Посадить Тяньша-син на колени и рассказывать?
Она шутит. Тогда мы были детьми, а сейчас нельзя.
Если я посажу тебя в этом костюме ниндзя на колени, что будет? Я смогу сосредоточиться на сказке или потеряю голову от гравитации её форм?
«Это будет неприятно».
Если у меня участится пульс, это конец. Обиженная Тяньша-син может просто уйти.
«Сохи, ты уже взрослая, сидеть на коленях у оппы странно. Садись».
Нужно предотвратить беду. Я сел рядом с ней, подняв колени и положив на них руки, чтобы она не попыталась сесть.
Она посмотрела на меня с недовольством, но села обратно.
Хорошо. Я уставился на кровать, чтобы не коситься, и заговорил.
«Расскажу, как в старые времена».
Как ночной радиоведущий — мягко, но запоминающе.
В звёздную ночь я начал рассказывать сказку для единственного слушателя.
«Так брат и сестра стали Солнцем и Луной».
Я закончил ночную историю и посмотрел в сторону.
«Спит».
Глаза Тяньша-син были закрыты. Дыхание ровное — похоже, она правда уснула. Мой медовый голос сработал как снотворное из третьей части игры про изгнание демонов.
Спящая, она выглядит настоящей красавицей. И через пару лет станет безумной.
Моя главная тревога — её безумие.
В будущем она станет психопаткой-убийцей. Я не знаю, развивается ли её безумие постепенно или вспыхивает внезапно.
«Убеждение имеет пределы».
Даже если я использую все доводы, чтобы убедить её, однажды она может сойти с ума и заколоть меня.
Бомба, которая взорвётся от неосторожного касания. Или взорвётся сама.
Это и есть Тяньша-син.
«Надо укрыть».
Я осторожно взял одеяло с кровати. Не разбудит ли? Вчера она не отвергла заботу, так что, даже если проснётся, примет.
Я аккуратно укрыл её.
Не проснулась. Устала?
«Пора спать».
Я считаю, что действовал как сапёр. Если моя сегодняшняя история запала ей в сердце, взрыва пока не будет.
Остаётся надеяться, что её безумие не проявится, пока она не поверит мне и не уйдёт.
Я лёг на кровать и заснул.
Тихая ночь в Чильгоке, где не слышно даже насекомых.
На небе сияли звёзды, освещая землю.
Среди них была зловещая звезда Тяньша-син.
В отличие от других звёзд, она светила только для одного человека.
Тяньша-син открыла глаза.
Её красные глаза, будто впитавшие свет зловещей звезды, сияли в темноте комнаты.
Кан Юнхо спал, не зная, что она проснулась.
Она вообще не спала два дня. Лишь притворялась, наблюдая за ним.
Тяньша-син тихо встала и подошла к спящему Кан Юнхо.
«Ты мошенник».
Самый тяжёлый день за её десять лет.
Она решилась и вынула кинжал, стоя перед Кан Юнхо.