— Махиру, как на счёт такого?

— О, супер. Кружевная отделка неплохо выглядит!

Аманэ, притаившись в углу магазина, мирно наблюдал за девочками (вернее, за женщиной и девушкой), ведущими непринужденный разговор.

Его отец стоял рядом с точно таким же расслабленным выражением лица.

— Похоже, им нравится проводить время вместе, — заметил он.

— Да, похоже на то, — согласился Аманэ. — Интересно, почему женщины так зациклены на одежде?

Они вчетвером отправились в торговый центр, как и хотела Махиру. Но стоило женской половине их коллектива начать придирчиво рассматривать и прикладывать к себе одежду в одном из бутиков, как Аманэ быстро это всё надоело.

В том чтобы ходить с ними по магазинам и помогать выбирать одежду, особого труда для парня не было. Но сама эта атмосфера женского общения, их болтовня и хихиканье, заставляли его держаться в стороне.

Дать дельный совет по-поводу одежды много времени не занимает, поэтому Аманэ просто наблюдал, как его мать и девушка мило беседуют, пытаясь подобрать лучший наряд. Параллельно с этим пытаясь понять, что же его сейчас так гнетёт.

Его отец вполне мог присоединиться к ним, но, похоже, решил составить компанию сыну, тоже предпочтя наблюдение участию.

— Сколько бы воды ни утекло, девушки всегда стремятся быть самыми красивыми. Ну и многим из них просто нравится наряжаться, — сказал он

— По крайней мере, наблюдать за этим интересно.

— Вернее за тем, как их меняет одежда.

— Скорее за самим процессом выбора, но доля правды в твоих словах есть.

Не все парни любят когда девушки начинают таскать их по магазинам. Однако, благодаря матери, Аманэ был закалён в подобных «боях» — он всегда мог найти способ себя развлечь, да и терпения выработал немало.

К тому же, когда дело касалось Махиру, Аманэ было вполне достаточно просто видеть ее счастливую улыбку. Этого хватало, чтобы поднять ему настроение.

— О, так ты тоже ценитель, Аманэ. Похвально, похвально.

— Не знаю насчёт «ценителя»: мне просто приятно осознавать что любимый человек наслаждается собой.

— Думаю это самое главное — как бы тебе ни было скучно, не стоит показывать это всем своим видом и портить атмосферу. С другой стороны, научиться ценить такие моменты — ключ к здоровым отношениям и хорошему времяпровождению, не находишь?

— Согласен. Хорошо, что у меня нет с этим никаких проблем.

Аманэ был из тех людей, которые предпочитают не напрягаться, пока их не вынуждают обстоятельства: он умел скоротать время, ничего толком не делая. Как сейчас, когда он просто получал удовольствие от наблюдения за своей девушкой.

— То, как мама и Махиру хорошо поладили, словно настоящие мать и дочь, наталкивает на мысль, что вся эта поездка была не зря…

И пусть он был искренен сейчас в своих словах, но всё ещё чувствовал себя одиноко.

Махиру, всегда мечтавшая отдохнуть с заботливой семьёй, наконец-то исполнила своё желание. Сам факт этого наполнял его сердце теплом.

Беззаботная и… Нет, не ангельская… Обычная улыбка. Это была обычная улыбка, обычной счастливой девушки. То что Махиру могла наконец насладиться семейным отдыхом, было для него огромной радостью и облегчением.

— Как думаешь: может им действительно стоит стать матерью и дочерью, а? — спросил отец.

— Мне кажется, ты торопишь события, пап…

— Ой, прости: это было грубо с моей стороны, — улыбнулся в ответ он. — Мне не стоило тебя спрашивать.

Когда твой отец видит тебя насквозь, это не всегда приятно, но иногда может быть поразительно удобно. Как сейчас, когда Сюто после единственного вопроса не стал спрашивать дальше.

Это в любом случае лучше, чем навязчивые допросы, проводимые его мамой.

— Сюто, Аманэ, что вы там делаете? Подойдите сюда.

Видимо, его мать заметила, что они спокойно стоят в стороне, и позвала их к себе.

Махиру тоже смотрела в их сторону. В руках она держала две вешалки с одеждой.

Поскольку позвали их обоих, отец и сын подошли вместе. Мать Аманэ с веселой ухмылкой встала за спиной Махиру, положив руки ей на плечи, и легонько подтолкнула вперед, чтобы та встала перед парнем.

— Аманэ, как ты думаешь: какой из этих двух топов больше подходит Махиру?

«Кажется, Махиру хочет, чтобы именно я выбрал ей одежду».

Аманэ взглянул на то, что было у нее в руках: модная женственная блузка, отделанная кружевом по рукавам и подолу, и пастельно-голубая блузка, выглядевшая более сдержанно, но вместе с тем живо.

Оба варианта должны были выглядеть неплохо на Махиру, но сейчас она выбирает одежду для себя, так что он решил не давить на неё своим мнением.

— Думаю, Махиру подойдут обе.

— Ну, я хотела услышать и твое мнение, Аманэ. Я хочу знать, что больше нравится тебе…

Махиру на мгновение смущенно опустила глаза, а затем снова посмотрела на него в робком ожидании.

*Вдох*

Сердце выпрыгивало из груди, от осознания, что она просит именно его мнения.

Конечно, Махиру нравилась ему такой, какая она есть, но тут она предлагает Аманэ выбрать одежду, которую будет носить именно для него. И из-за этого он был переполнен радостью

Осознавая что сейчас его лицо наливается краской, он ещё раз внимательно оглядел блузки и лицо Махиру, прикинул в голове и сделал свой выбор:

— Вот эту, — его палец указывал на ту, что с кружевами.

Махиру улыбнулась, прижала к себе блузку, которую выбрал Аманэ, и пошла возвращать другую.

— Она просто очаровашка, не правда ли? — заметила мать Аманэ.

— Будто я не знаю, — ответил он.

— Кажется, она начала выбираться из своей раковины.

— Так, всё!

Услышав весёлье в голосе матери, Аманэ угрюмо отвернулся.

После того, как Махиру купила блузку, и они вышли из бутика, Аманэ со всей семьёй ещё какое-то время бесцельно бродил по торговому центру.

Просто гулять по ТЦ, предположительно самому большому во всей префектуре, было на удивление приятно. Однако их компания притягивала к себе множество взглядов, и у Аманэ это вызывало смешанные чувства.

Его весьма выделяющиеся своей внешностью родители и довольная Махиру: естественно такое количество красивых людей в одном месте привлекало внимание.

Для Махиру такое поведение окружающих было не в новинку: она молча шла, прижавшись к руке Аманэ. Тем не менее, почему-то на её лице появился слабый румянец. Кажется, идя прижавшись к своему парню, она чувствовала себя неловко.

Самого же Аманэ уже совсем не тревожили чужие взгляды. Сейчас сознание парня полностью сосредоточилось на его руке, прижатой к мягким холмам.

Он всерьез старался сохранять покер-фейс: малейшие признаки беспокойства и поддразниваниям матери не будет конца. Аманэ подхватил сумку с одеждой, купленной Махиру, и попытался очистить свой разум от непослушных мыслей.  Вот только Махиру, будто заметив его отстранение, прижалась к нему еще крепче, как бы намекая уделить ей внимание. И с этого момента игнорировать так захватившее его ощущение стало просто невозможно.

— Махиру, ммм, ну…

— Да?

— А, ну…

— Что такое?

— Я тут подумал: ты ведь не надевала наряд, который купила на Золотой неделе?

После стремительного обдумывания Аманэ осознал: если он сейчас укажет на то, что грудь Махиру упирается в его руку, этот чертёнок обязательно воспользуется найденным «слабым местом» и прижмется ещё сильнее. Поэтому, чуток поразмыслив, он решил поднять другую, тоже важную для него тему.

Сейчас Махиру была одета в аккуратное маленькое платье с легким элегантным узором. Весьма милое, но ему было интересно, куда делось то платье с открытыми плечами, которое она обещала надеть для него.

Махиру моргнула глазами, вспомнив о Золотой неделе, а затем вдруг смутилась.

— Я решила, что надену его на наше свидание.

— А, да?..

— Ты ведь пригласишь меня на свидание, верно?

Аманэ не мог и не хотел сопротивляться очарованию Махиру, когда она вдруг прижалась к нему, переплетя их руки.

— Конечно! Почему бы нам не пойти куда-нибудь вместе? Сейчас ведь семейная прогулка: атмосфера сильно отличается от нужной.

— П-правильно.

— Хочешь пойти в какое-то конкретное место?

— Мне без разницы. Единственное чего я хочу – чтобы ты был рядом со мной.

— Когда ты говоришь такие вещи, мне не хочется вообще никуда идти. Хочу, увидеть тебя нарядной, но не показывать при этом окружающим.

— Тогда устроим домашнее свидание? Звучит неплохо. В любом случае, мы вряд ли увидим солнце за всеми этими тучами в ближайшие дни…

Прогноз погоды действительно не предвещал ничего хорошего: Аманэ вспомнил о надвигающемся тайфуне. Над ними он, конечно, пройдет только по касательной, но штормовое предупреждение игнорировать не стоит.

Аманэ знал об этом ещё перед поездкой, но откладывать долгожданную поездку было уже некуда, так что пришлось надеяться на старый-добрый «авось».

В сложившейся ситуации оставалось только сидеть дома. Однако для Махиру больше смысла имело не «где», а «с кем». Она не слишком стремилась обязательно куда-то выбираться.

Напомнив себе проверить погоду по возвращению домой, Аманэ нежно сжал руку Махиру.

— Я рад каждому моменту, когда ты рядом. Давай позже проверим погоду и выберем день?

— Хорошо.

— Я думала, вы там просто флиртуете, а вы, оказывается, планируете свидание, да? — озорной голос его матери вдруг вмешался в обсуждение.

— Эх, какое разочарование – мы уже всё решили, — спокойным голосом протянул Аманэ.

Родители не стали его как-либо дразнить и задавать лишние вопросы, но шли дальше они с довольными улыбками на лицах. Аманэ только фыркнул на них и вновь сжал руку Махиру.

___________________________________

Перевод: Mercilessness

Редакт: Krestobrosec

Бета: Keuk

Спасибо, что читаете!