Место было выбрано идеально.

Он назначил встречу в самом глухом переулке Сувона.

«Пусть сейчас и белый день, проблем не возникнет. В это время здесь на удивление мало прохожих».

Он наблюдал за этим местом несколько дней, так что в выборе был уверен.

«Пути отхода тоже подготовлены».

Даже если появится случайный свидетель, можно скрыться в двухэтажном здании позади переулка. Камер видеонаблюдения здесь нет, так что уйти незамеченным не составит труда.

«План безупречен».

Как только ублюдок сделает ещё десять шагов, он взорвёт труп, спрятанный в контейнере для сбора старой одежды.

«А когда он пошатнётся от урона, я наложу "Проклятие Страха" и поставлю его на колени».

Дальше всё просто — удар кинжалом в шею.

«Но убивать его быстро я не собираюсь. Поиграю с ним. Заставлю страдать как можно дольше».

Тот, кто посмел его разозлить, должен заплатить за это.

С такими мыслями Джу Сон Тхак стоял в переулке и ждал.

Ждал, когда покупатель приблизится.

«Да, ещё немного. Ещё пять шагов...»

Ничего не подозревающий покупатель шёл прямо к нему.

Расстояние до контейнера стремительно сокращалось.

«Четыре шага, три, два... Ещё всего один шаг, и...!»

И тут...

Покупатель замер.

Ровно за шаг до ловушки он остановился как вкопанный.

Лицо Джу Сон Тхака перекосило от досады.

«Какого чёрта? Почему он вдруг встал?»

Расстояние между ними было великовато для разговора. Тем не менее, покупатель, стоя вдалеке, крикнул:

— Эй! Это вы продаёте Фрагмент кожи бессмертного?

— Да, это я.

— А чего вы там застыли? Сделка будет или нет?

Покупатель махнул рукой, призывая подойти к нему. Джу Сон Тхак опешил.

«Блять! Ещё один шаг, и он вошёл бы в зону поражения Взрыва трупа!»

Парень продолжал махать рукой, но Джу Сон Тхак не мог сдвинуться с места.

«Если я подойду, то сам окажусь в радиусе взрыва».

Навык [Взрыв трупа] наносит урон всем без разбора — и врагам, и союзникам. Подойти он не мог.

Конечно, можно было бы отказаться от взрыва, просто приблизиться и наложить «Проклятие Страха». Этого хватило бы, чтобы легко скрутить противника.

Но это было бы слишком скучно.

А главное...

«Это не входит в мой план».

Всё пошло не по сценарию, и это заставило Джу Сон Тхака колебаться.

— Вы чего? Не идёте?

— М-может, вы сами подойдёте сюда? У меня просто нога болит...

Оправдание звучало жалко даже для него самого, но выбора не было.

«Нужен всего один шаг. Только один чертов шаг».

Но противник словно прирос к асфальту и не собирался двигаться. Из-за какого-то одного шага!

Вместо этого он скрестил руки на груди и недовольно скривился:

— Ай, блин. Думаешь, у других ноги не болят? Я тут вообще-то издалека приехал, мне тяжелее.

— У меня инвалидность. Мне трудно передвигаться.

В ход пошла уже совсем отчаянная ложь, но...

— Инвалидность? Для инвалида твои ноги выглядят слишком уж здоровыми.

Покупатель никак не хотел попадаться на удочку.

«Этот сукин сын... Он что, знает? Специально издевается?»

Нет, это невозможно.

Кто в здравом уме мог представить, что в ящике для одежды спрятан труп?

Никто не знает, что его класс — Шаман. И уж тем более никто не может знать, что один шаг отделяет его от смерти.

«Тогда почему он стоит и препирается, вместо того чтобы просто подойти?!»

Покупатель, продолжая стоять на месте и всем видом выказывая нетерпение, вдруг рявкнул:

— Блять, ты вообще собираешься торговать или нет?

— Ч-чего?

— Говорю, нет у тебя никакого предмета. Всё это развод, да? Ублюдок. А?

От такой резкой смены тона Джу Сон Тхак растерялся.

— О чем в-вы...

— Ага, запаниковал! Значит, я прав. Ты, сука, заманил меня сюда, чтобы ограбить, да? Поэтому и просишь зайти поглубже. Так ведь? Чёртов мошенник.

— ...

Кажется, возникло недопонимание, но слушать это было невыносимо. Когда в последний раз его так поливали грязью? Наверное, только в армии.

«Спокойно. Нельзя вестись на провокации».

Нужно любым способом развеять подозрения.

В конце концов, если заставить его сделать этот шаг, всё закончится. Этот урод будет ползать у него в ногах.

— Вы, кажется, что-то не так поняли. Всё не так...

— Да что «не так», мудила?

— Следи за языком.

— За языком? Думаешь, я буду вежливо разговаривать с ублюдком, который выставил фальшивку и пытается меня ограбить?

— Я не врал! Вот, смотрите!

Обиженный до глубины души, Джу Сон Тхак выхватил предмет из инвентаря.

Тот самый Фрагмент кожи бессмертного.

Только тогда агрессия собеседника утихла.

— О? И правда есть...

Джу Сон Тхак мысленно усмехнулся.

«Отлично. Теперь, когда он увидел товар, он подойдёт...»

Но произошло нечто странное.

Покупатель, который только что извергал проклятия, вдруг расплылся в мягкой, доброжелательной улыбке.

«Что за...? Чего этот урод лыбится...»

В этот миг словно порыв ветра пронёсся мимо.

И рука вдруг потеряла чувствительность.

— Э?

На земле у ног Джу Сон Тхака валялась рука.

Его собственная левая рука, всё ещё сжимающая ценный ингредиент.

— А... А-А-А!

Боль накатила с опозданием, мгновенно проясняя сознание.

«К-как? Когда он успел?! Мы же были далеко друг от друга!»

Он вскинул голову — покупатель всё так же стоял вдалеке с улыбкой на лице.

«Подожди... Он же не сдвинулся ни на шаг?»

Тогда почему его рука отрублена?

Повернув голову, он увидел человека с мечом рядом с собой.

Повернул голову обратно — и увидел того же человека вдалеке.

— Д-двое... Их двое?!

Он растерянно переводил взгляд.

Одинаковая одежда, одинаковая внешность. Как близнецы.

— Какие двое? Ты о чем? Я здесь один.

Услышав голос, Джу Сон Тхак снова обернулся, но тот, что стоял перед ним, исчез в мгновение ока.

Остался только тот, что стоял сбоку с мечом.

Это было похоже на наваждение.

На самом деле противник использовал клона, чтобы отвлечь внимание, но Джу Сон Тхак не мог этого знать.

— К-как это...

— Я что, обязан тебе объяснять?

Бросив эту фразу, противник неторопливо поднял с земли отрубленную конечность и забрал предмет.

Затем, словно это была его вещь, спокойно убрал её в свой инвентарь.

Джу Сон Тхак от шока не мог вымолвить ни слова.

— Т-ты... Ах ты ж, тварь!

Опомнившись, Джу Сон Тхак уставился в глаза противнику и активировал навык.

[Проклятие Страха]

Первый навык Шамана. Читерская способность, погружающая жертву в пучину ужаса.

Джу Сон Тхак с лёгкостью подавлял им большинство врагов.

Стоило наложить проклятие, и сто из ста начинали трястись в конвульсиях. Он не сомневался, что и этот парень не станет исключением.

Но случилось непредвиденное.

[Противник сопротивляется страху.]

[Не удалось наложить Проклятие Страха.]

«Что? Не удалось?!»

Джу Сон Тхак не поверил своим глазам. Он прошёл 6 раундов и ни разу не видел такого сообщения.

— Не удивляйся. С шансом успеха в 18% провал вполне закономерен.

— О чем ты...

Договорить он не успел — в челюсть прилетел тяжелый кулак.

— Кха!

Зубы посыпались изо рта, сознание помутилось.

«Какая чудовищная сила...»

Разве у него в руках не было меча?

Откуда такая мощь в простом ударе?

«Насколько же высок его показатель Силы?..»

Как ни странно, удивление от силы противника перекрывало даже боль.

Бам!

— Пфу-х!

Удар в живот заставил его согнуться и выплюнуть сгусток крови.

Джу Сон Тхак был на грани смерти.

Вшууух —

Внезапно тёплая энергия окутала его тело. Внутренние повреждения и раны полностью исцелились.

— Ч-что происходит?

— Я вылечил тебя, — равнодушно бросил противник. — Просто хочу избить тебя ещё немного.

Хрясь!

Не успела челюсть встать на место, как прилетел следующий удар.

Бам! Тыдыщ! Хруст!

От серии ударов он попятился, зашатался и рухнул.

Вшууух —

Он почти потерял сознание, но раны снова затянулись.

— Ах ты... Сукин сын...

— Ещё не наелся?

Джу Сон Тхак получал удар за ударом, не понимая, за что и почему.

У врага был меч, но он им даже не пользовался, словно считая это ниже своего достоинства. Он просто месил его кулаками.

«Блять, если бы только сработало Проклятие Страха...»

Откат навыка — 1 минута.

Его избили уже десятки раз, но навык всё ещё был недоступен. Значит, время не пришло.

«Минута тянется, как вечность, сука».

Но даже самое долгое время когда-нибудь заканчивается.

И вот, наконец, шанс.

[Время восстановления Проклятия Страха завершено.]

«Тебе конец, ублюдок».

В прошлый раз ему просто повезло, но теперь...

Пук! Пук!

— А?

Джу Сон Тхак внезапно перестал видеть. Паника захлестнула его.

Дикая боль пронзила глазницы.

— А-а-а!

— Твои родители, должно быть, плачут кровавыми слезами на том свете, глядя на такого сына. Прямо как ты сейчас.

— Кхх... Ах ты тварь!

Вжих! Вжих!

Он выхватил кинжал и начал беспорядочно махать им перед собой, но слепые атаки рассекали лишь воздух.

— Смеешь пытаться обмануть меня?

Ба-бах!

От мощного пинка Джу Сон Тхак покатился по земле.

Хоть он и ослеп, ситуацию понимал чётко.

«Этот урод... Неужели он специально выколол мне глаза прямо под откат навыка? Да ну, бред».

Не мог же он знать, что для наложения проклятия нужен зрительный контакт?

Просто совпадение.

«Пиздец как больно... Что же делать?»

Он слеп, одной руки нет.

Если бы противник не лечил его какими-то своими методами, он бы уже давно умер от болевого шока.

«Неужели нет способа победить этого монстра?..»

И тут в голову пришла одна мысль.

У него ведь остался ещё один навык.

«Ублюдок. Ты меня недооценил».

Даже если он умрёт, он заберёт эту тварь с собой.

С этой мыслью он активировал навык.

Попадётся он или нет — плевать.

«Либо смерть...»

[Взрыв трупа]

«...либо всё!»

БА-БАХ!

Взрыв в переулке привлёк внимание торговцев поблизости.

— Ч-что случилось?

— О боже, там!

Черные следы гари, разлетевшийся в щепки контейнер и куски плоти.

Люди тут же вызвали полицию, но они не знали одного.

Того, что за ними наблюдают с безопасного расстояния.

«Фух, этот придурок чуть сам себя не убил».

Рю Мин, укрывшийся в здании на втором этаже, смотрел на валяющегося в углу без сознания Джу Сон Тхака.

«Псих ненормальный. Использовал Взрыв трупа, даже не видя цели».

Если бы Рю Мин не прочитал его мысли и не предотвратил худшее, этот парень превратился бы в фарш.

«Хотя он заслуживает смерти сотню, нет, тысячу раз...»

Но Рю Мин пока не собирался его убивать.

Иначе он бы просто забрал материалы, перерезал горло и ушёл.

«Он психопат, но из него можно извлечь пользу. У него есть "Руна Трофеев", а это очень полезная штука».

Никнейм Джу Сон Тхака — [Полный Идиот].

Как и [Небесный Демон] Ма Кён Рок, он был одним из сильнейших талантов, входящих в топ-2 или топ-3 всего региона.

Но брать в союзники серийного убийцу — плохая идея.

«Конечно, я не потащу его до 20-го раунда. Но использовать для фарма боссов вполне можно».

"Руна Трофеев" — это руна, повышающая шанс выпадения предметов.

Особенно она полезна для боссов: шанс получения редких предметов увеличивается в 10 раз.

«Другими словами, если шанс дропа 10%, она превращает его в 100%. Читерская руна».

Именно благодаря ей этот ублюдок выбил легендарный материал с Верховного Орка.

«Если грамотно использовать его руну, она мне очень поможет».

Разве он не выставил легендарный материал на аукцион?

У него есть навыки, так что он наверняка и дальше будет добывать отличные ресурсы.

«Проблема лишь в том, что он серийный убийца...»

Оставлять его в живых опасно — он наверняка продолжит убивать невинных людей. Просто отпустить его нельзя.

«Но решение есть».

Рю Мин поднял свой гуаньдао.

Нет нужды использовать косу и оставлять характерные следы, по которым его могут вычислить.

Вжух —

Одной руки у маньяка уже не было, так что Рю Мин отсёк ему ещё и ногу.

Оставив парню по одной руке и ноге, он применил первую помощь.

Раны затянулись, срезы стали гладкими.

«Я применил лечение и к глазам, так что зрение к нему вернётся, когда он очнётся».

Однако отрубленные конечности он измельчил в кашу, чтобы их невозможно было пришить обратно.

Джу Сон Тхак теперь стал калекой.

«Если сделать его инвалидом в реальности, он не сможет убивать людей по своему желанию. Всё равно мне нужно только его тело в Иномире, где он сможет фармить предметы».

Даже будучи калекой здесь, его аватар в Иномире останется невредимым.

Теперь можно уходить со спокойной душой.

«Конечно, он видел моё лицо и наверняка захочет отомстить, когда придёт в себя...»

Но это не проблема.

Ведь лицо, которое показал ему Рю Мин, принадлежало покойнику — Хван Ён Мину.

P.S Глава была переведена и отредактирована в спешке, чтобы статус перевода не поменялся на «заброшен». Если вы нашли ошибки перевода или что-то ещё, можете написать в комментариях.